ceasefire

[AS]/ˈsiːsfaɪə(r)/
[UK]/ˈsiːsfaɪər/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. (biasanya merujuk pada) penghentian pertempuran yang permanen; gencatan senjata.
Word Forms

Frasa & Kolokasi

declare a ceasefire

nyatakan gencatan senjata

negotiate a ceasefire

negosiasikan gencatan senjata

Contoh Kalimat

the ceasefire was in tatters within hours.

gencatan senjata itu hancur dalam beberapa jam.

they agreed to a ceasefire to allow talks with the government.

mereka setuju untuk gencatan senjata untuk memungkinkan pembicaraan dengan pemerintah.

resolution of the conflict was contingent on the signing of a ceasefire agreement.

resolusi konflik bergantung pada penandatanganan perjanjian gencatan senjata.

the ceasefire gave the commanders a chance to disengage their forces.

gencatan senjata memberi para komandan kesempatan untuk menarik pasukan mereka.

The two countries agreed to a ceasefire after months of conflict.

Kedua negara setuju gencatan senjata setelah berbulan-bulan konflik.

The ceasefire allowed humanitarian aid to reach the war-torn region.

Gencatan senjata memungkinkan bantuan kemanusiaan menjangkau wilayah yang dilanda perang.

Both sides are hopeful that the ceasefire will lead to lasting peace.

Kedua belah pihak berharap gencatan senjata akan mengarah pada perdamaian abadi.

The ceasefire was broken when one side launched a surprise attack.

Gencatan senjata dilanggar ketika satu pihak melancarkan serangan mendadak.

Negotiations are underway to extend the ceasefire agreement.

Pembicaraan sedang berlangsung untuk memperpanjang perjanjian gencatan senjata.

The ceasefire was announced by the United Nations in an effort to end the conflict.

Gencatan senjata diumumkan oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa sebagai upaya untuk mengakhiri konflik.

The ceasefire was fragile, with reports of sporadic fighting continuing.

Gencatan senjata itu rapuh, dengan laporan pertempuran sporadis yang terus berlanjut.

The ceasefire brought a sense of relief to the civilians caught in the crossfire.

Gencatan senjata membawa rasa lega bagi warga sipil yang terjebak dalam baku tembak.

The ceasefire was violated when a military convoy crossed into enemy territory.

Gencatan senjata dilanggar ketika konvoi militer melintasi wilayah musuh.

International pressure is mounting for both sides to uphold the ceasefire agreement.

Tekanan internasional meningkat untuk kedua belah pihak untuk mematuhi perjanjian gencatan senjata.

Contoh Dunia Nyata

Israel and Palestine have announced a permanent ceasefire.

Israel dan Palestina telah mengumumkan gencatan senjata permanen.

Sumber: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

The two sides will be discussing a ceasefire.

Kedua belah pihak akan membahas gencatan senjata.

Sumber: BBC Listening September 2020 Collection

They blamed Russian forces for not respecting a ceasefire.

Mereka menyalahkan pasukan Rusia karena tidak menghormati gencatan senjata.

Sumber: BBC Listening Collection March 2022

Both sides called a temporary ceasefire during the peace talks.

Kedua belah pihak menyerukan gencatan senjata sementara selama perundingan perdamaian.

Sumber: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Earlier the rebels reported a ceasefire at the bitterly-contested airport.

Sebelumnya, para pemberontak melaporkan gencatan senjata di bandara yang diperebutkan dengan sengit.

Sumber: BBC Listening December 2014 Collection

The ceasefire is over and fighting resumes.

Gencatan senjata telah berakhir dan pertempuran berlanjut.

Sumber: BBC World Headlines

They also said they would try to consolidate a shaky ceasefire.

Mereka juga mengatakan bahwa mereka akan mencoba untuk mengkonsolidasikan gencatan senjata yang goyah.

Sumber: BBC Listening Collection January 2020

They ignored the ceasefire that was proposed by the African Union.

Mereka mengabaikan gencatan senjata yang diusulkan oleh Uni Afrika.

Sumber: NPR News December 2013 Compilation

EU representative Alex Rondos says the talks demanding an immediate ceasefire.

Perwakilan Uni Eropa Alex Rondos mengatakan bahwa pembicaraan menuntut gencatan senjata segera.

Sumber: NPR News January 2014 Compilation

You might remember that Russia and the U.S. organized a short-lived ceasefire there.

Anda mungkin ingat bahwa Rusia dan AS mengatur gencatan senjata yang berumur pendek di sana.

Sumber: CNN Selects October 2016 Collection

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang