charterparties

[AS]//ˈtʃɑːtəˌpɑːtiz//
[UK]//ˈtʃɑːrtərˌpɑːrtiz//

Terjemahan

n.Jamak dari charterparty; kontrak tertulis antara pemilik kapal dan penyewa untuk penyewaan kapal.

Frasa & Kolokasi

bareboat charterparty

charterparty tanpa awak kapal

voyage charterparty

charterparty perjalanan

time charterparty

charterparty waktu

demise charterparty

charterparty dengan peralihan penguasaan

charterparty forms

formulir charterparty

breach of charterparty

pelanggaran charterparty

charterparty clauses

klausula charterparty

standard charterparties

charterparty standar

fixture of charterparty

penetapan charterparty

charterparties generally

charterparty secara umum

Contoh Kalimat

the shipowner and charterer entered into a charterparty for the carriage of bulk cargo.

pemilik kapal dan penyewa menandatangani perjanjian persewaan untuk pengangkutannya kargo curah.

the charterparty specifies the freight rate and loading port clearly.

perjanjian persewaan kapal menetapkan tarif biaya pengangkutan dan pelabuhan muat dengan jelas.

a dispute arose over the interpretation of the charterparty terms.

perselisihan muncul mengenai interpretasi persyaratan perjanjian persewaan kapal.

the charterparty includes a clause addressing laytime and demurrage.

perjanjian persewaan kapal mencakup klausul yang mengatur waktu tunggu dan demurrage.

both parties must comply with the obligations set out in the charterparty.

kedua pihak harus mematuhi kewajiban yang ditetapkan dalam perjanjian persewaan kapal.

the standard charterparty form was modified to suit the particular trade.

formulir standar perjanjian persewaan kapal dimodifikasi untuk disesuaikan dengan perdagangan tertentu.

breach of charterparty may result in substantial financial claims.

pelanggaran perjanjian persewaan kapal dapat mengakibatkan klaim finansial yang besar.

the charterparty was signed before the vessel departed from the port.

perjanjian persewaan kapal ditandatangani sebelum kapal berlayar dari pelabuhan.

arbitration in london is specified for resolving charterparty disputes.

arbitrase di london ditentukan untuk menyelesaikan perselisihan perjanjian persewaan kapal.

the charterparty rate has increased due to high demand in the shipping market.

tarif perjanjian persewaan kapal meningkat karena tingginya permintaan di pasar pengiriman.

the charterparty freight must be paid within thirty days of delivery.

biaya pengangkutan perjanjian persewaan kapal harus dibayar dalam waktu tiga puluh hari setelah pengiriman.

performance of the charterparty depends on the vessel's timely arrival.

pelaksanaan perjanjian persewaan kapal bergantung pada kedatangan kapal tepat waktu.

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang