| Plural | comradeships |
spirit of comradeship
semangat persahabatan
sense of comradeship
rasa persahabatan
the comradeship that had bound such a disparate bunch of lads together .
persahabatan yang telah mengikat sekelompok anak laki-laki yang sangat berbeda.
Is it not chiefly because they upheld the principle of serving the people, established exemplary relations with the people through sacrificing their own interests, crated inside the armed forces a comradeship that brought the initiative of junior officers and the rank and file into full play, relied on the masses, analyzed the experience of each battle, and from battle to battle made continuous progress, both strategic and tactical?
Bukankah ini terutama disebabkan karena mereka menjunjung tinggi prinsip melayani rakyat, menjalin hubungan yang patut dicontoh dengan rakyat melalui pengorbanan kepentingan mereka sendiri, menciptakan di dalam angkatan bersenjata persahabatan yang memungkinkan inisiatif perwira junior dan barisan penuh untuk dimainkan, mengandalkan massa, menganalisis pengalaman setiap pertempuran, dan dari pertempuran ke pertempuran membuat kemajuan terus-menerus, baik secara strategis maupun taktis?
The soldiers showed great comradeship during the battle.
Para prajurit menunjukkan persahabatan yang hebat selama pertempuran.
Comradeship among teammates is essential for a successful sports team.
Persahabatan di antara rekan satu tim sangat penting untuk kesuksesan tim olahraga.
Their close comradeship was evident in the way they supported each other through difficult times.
Persahabatan dekat mereka terlihat jelas dari cara mereka saling mendukung di saat-saat sulit.
The bond of comradeship formed between them during their time in the military lasted a lifetime.
Ikatan persahabatan yang terbentuk di antara mereka selama berada di militer bertahan seumur hidup.
Comradeship is often forged in challenging situations where individuals rely on each other for support.
Persahabatan sering ditempa dalam situasi yang menantang di mana individu saling bergantung untuk dukungan.
The group's strong comradeship helped them overcome obstacles and achieve their goals.
Persahabatan kuat kelompok tersebut membantu mereka mengatasi rintangan dan mencapai tujuan mereka.
Comradeship is built on trust, respect, and mutual understanding among peers.
Persahabatan dibangun di atas kepercayaan, rasa hormat, dan saling pengertian di antara rekan-rekan.
The sense of comradeship among the volunteers was palpable as they worked together to help those in need.
Rasa persahabatan di antara para sukarelawan sangat terasa saat mereka bekerja sama untuk membantu mereka yang membutuhkan.
Comradeship in the workplace can lead to better teamwork and a more positive work environment.
Persahabatan di tempat kerja dapat mengarah pada kerja tim yang lebih baik dan lingkungan kerja yang lebih positif.
The sailors' comradeship was evident as they faced the challenges of the open sea together.
Persahabatan para pelaut terlihat jelas saat mereka menghadapi tantangan laut lepas bersama-sama.
Now, struggling against hatred for Ashley's wife, there surged a feeling of admiration and comradeship.
Sekarang, berjuang melawan kebencian terhadap istri Ashley, muncul perasaan kekaguman dan persahabatan.
Sumber: Gone with the WindForever after Buck avoided his blind side, and to the last of their comradeship had no more trouble.
Setelah itu, Buck menghindari sisi butanya, dan sampai akhir persahabatan mereka tidak lagi mengalami masalah.
Sumber: The Call of the WildBecause we've become old friends, united in that permanent comradeship born and cemented during only the most frightful crises!
Karena kami telah menjadi teman lama, bersatu dalam persahabatan abadi yang lahir dan diperkuat selama krisis paling mengerikan!
Sumber: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Comradeship in the thirst for life.
Persahabatan dalam dahaga akan kehidupan.
Sumber: Haida GaobuleNow I begin to see a hidden reason beneath our comradeship!
Sekarang saya mulai melihat alasan tersembunyi di balik persahabatan kami!
Sumber: Haida GaobuleHe had no glimpse of the comradeship after which the girl's soul yearned.
Dia tidak memiliki gambaran tentang persahabatan yang sangat diinginkan oleh jiwa gadis itu.
Sumber: The Room with a View (Part Two)There is at times a magic in identity of position; it is one of the things that have suggested to us eternal comradeship.
Terkadang ada keajaiban dalam kesamaan posisi; ini adalah salah satu hal yang telah menunjukkan kepada kami persahabatan abadi.
Sumber: The Room with a View (Part 1)I have no time for the tenderness, and the comradeship, and the poetry, and the things that really matter, and for which you marry.
Saya tidak punya waktu untuk kelembutan, dan persahabatan, dan puisi, dan hal-hal yang benar-benar penting, dan untuk itulah Anda menikah.
Sumber: The Room with a View (Part Two)Of his love he would tell her nothing; he would say no word that might disturb her peace or spoil her tranquil sense of comradeship.
Tentang cintanya, dia tidak akan mengatakan apa pun padanya; dia tidak akan mengatakan sepatah kata pun yang mungkin mengganggu kedamaiannya atau merusak rasa persahabatannya yang tenang.
Sumber: The Gadfly (Original Version)When they took leave of each other she promised to continue to be his guide; and during the fortnight which followed they roamed the hills in happy comradeship.
Ketika mereka berpisah, dia berjanji untuk terus menjadi panduannya; dan selama dua minggu berikutnya, mereka menjelajahi bukit-bukit dengan penuh kebahagiaan dan persahabatan.
Sumber: Summerspirit of comradeship
semangat persahabatan
sense of comradeship
rasa persahabatan
the comradeship that had bound such a disparate bunch of lads together .
persahabatan yang telah mengikat sekelompok anak laki-laki yang sangat berbeda.
Is it not chiefly because they upheld the principle of serving the people, established exemplary relations with the people through sacrificing their own interests, crated inside the armed forces a comradeship that brought the initiative of junior officers and the rank and file into full play, relied on the masses, analyzed the experience of each battle, and from battle to battle made continuous progress, both strategic and tactical?
Bukankah ini terutama disebabkan karena mereka menjunjung tinggi prinsip melayani rakyat, menjalin hubungan yang patut dicontoh dengan rakyat melalui pengorbanan kepentingan mereka sendiri, menciptakan di dalam angkatan bersenjata persahabatan yang memungkinkan inisiatif perwira junior dan barisan penuh untuk dimainkan, mengandalkan massa, menganalisis pengalaman setiap pertempuran, dan dari pertempuran ke pertempuran membuat kemajuan terus-menerus, baik secara strategis maupun taktis?
The soldiers showed great comradeship during the battle.
Para prajurit menunjukkan persahabatan yang hebat selama pertempuran.
Comradeship among teammates is essential for a successful sports team.
Persahabatan di antara rekan satu tim sangat penting untuk kesuksesan tim olahraga.
Their close comradeship was evident in the way they supported each other through difficult times.
Persahabatan dekat mereka terlihat jelas dari cara mereka saling mendukung di saat-saat sulit.
The bond of comradeship formed between them during their time in the military lasted a lifetime.
Ikatan persahabatan yang terbentuk di antara mereka selama berada di militer bertahan seumur hidup.
Comradeship is often forged in challenging situations where individuals rely on each other for support.
Persahabatan sering ditempa dalam situasi yang menantang di mana individu saling bergantung untuk dukungan.
The group's strong comradeship helped them overcome obstacles and achieve their goals.
Persahabatan kuat kelompok tersebut membantu mereka mengatasi rintangan dan mencapai tujuan mereka.
Comradeship is built on trust, respect, and mutual understanding among peers.
Persahabatan dibangun di atas kepercayaan, rasa hormat, dan saling pengertian di antara rekan-rekan.
The sense of comradeship among the volunteers was palpable as they worked together to help those in need.
Rasa persahabatan di antara para sukarelawan sangat terasa saat mereka bekerja sama untuk membantu mereka yang membutuhkan.
Comradeship in the workplace can lead to better teamwork and a more positive work environment.
Persahabatan di tempat kerja dapat mengarah pada kerja tim yang lebih baik dan lingkungan kerja yang lebih positif.
The sailors' comradeship was evident as they faced the challenges of the open sea together.
Persahabatan para pelaut terlihat jelas saat mereka menghadapi tantangan laut lepas bersama-sama.
Now, struggling against hatred for Ashley's wife, there surged a feeling of admiration and comradeship.
Sekarang, berjuang melawan kebencian terhadap istri Ashley, muncul perasaan kekaguman dan persahabatan.
Sumber: Gone with the WindForever after Buck avoided his blind side, and to the last of their comradeship had no more trouble.
Setelah itu, Buck menghindari sisi butanya, dan sampai akhir persahabatan mereka tidak lagi mengalami masalah.
Sumber: The Call of the WildBecause we've become old friends, united in that permanent comradeship born and cemented during only the most frightful crises!
Karena kami telah menjadi teman lama, bersatu dalam persahabatan abadi yang lahir dan diperkuat selama krisis paling mengerikan!
Sumber: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Comradeship in the thirst for life.
Persahabatan dalam dahaga akan kehidupan.
Sumber: Haida GaobuleNow I begin to see a hidden reason beneath our comradeship!
Sekarang saya mulai melihat alasan tersembunyi di balik persahabatan kami!
Sumber: Haida GaobuleHe had no glimpse of the comradeship after which the girl's soul yearned.
Dia tidak memiliki gambaran tentang persahabatan yang sangat diinginkan oleh jiwa gadis itu.
Sumber: The Room with a View (Part Two)There is at times a magic in identity of position; it is one of the things that have suggested to us eternal comradeship.
Terkadang ada keajaiban dalam kesamaan posisi; ini adalah salah satu hal yang telah menunjukkan kepada kami persahabatan abadi.
Sumber: The Room with a View (Part 1)I have no time for the tenderness, and the comradeship, and the poetry, and the things that really matter, and for which you marry.
Saya tidak punya waktu untuk kelembutan, dan persahabatan, dan puisi, dan hal-hal yang benar-benar penting, dan untuk itulah Anda menikah.
Sumber: The Room with a View (Part Two)Of his love he would tell her nothing; he would say no word that might disturb her peace or spoil her tranquil sense of comradeship.
Tentang cintanya, dia tidak akan mengatakan apa pun padanya; dia tidak akan mengatakan sepatah kata pun yang mungkin mengganggu kedamaiannya atau merusak rasa persahabatannya yang tenang.
Sumber: The Gadfly (Original Version)When they took leave of each other she promised to continue to be his guide; and during the fortnight which followed they roamed the hills in happy comradeship.
Ketika mereka berpisah, dia berjanji untuk terus menjadi panduannya; dan selama dua minggu berikutnya, mereka menjelajahi bukit-bukit dengan penuh kebahagiaan dan persahabatan.
Sumber: SummerJelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang