condescension

[AS]/ˌkɒndɪ'senʃn/
[UK]/ˌkɑndɪˈsɛnʃən/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. Menunjukkan sikap yang superior atau merendahkan.
Word Forms

Contoh Kalimat

His politeness smacks of condescension.

Kesopanannya mencerminkan sikap merendahkan.

Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth’s prejudice against Darcy.

Meskipun merendahkan keluarga Bennet, surat itu mulai meredakan prasangka Elizabeth terhadap Darcy.

I had never been spontaneously approached by a publisher and such condescension rather turned my head.

Saya belum pernah didekati secara spontan oleh penerbit, dan sikap merendahkan seperti itu membuat saya sedikit terpukau.

She spoke to me with such condescension that I felt belittled.

Dia berbicara kepada saya dengan begitu merendahkan sehingga saya merasa diremehkan.

His condescension towards the waiter was evident in his tone.

Sikap merendahkannya terhadap pelayan terlihat jelas dalam nada bicaranya.

The condescension in her voice made it clear she thought she was superior.

Sikap merendahkannya dalam suaranya menunjukkan bahwa dia merasa dirinya lebih unggul.

I couldn't stand his condescension towards people of different backgrounds.

Saya tidak tahan dengan sikap merendahkannya terhadap orang-orang dari latar belakang berbeda.

Her condescension was a defense mechanism to hide her own insecurities.

Sikap merendahkannya adalah mekanisme pertahanan untuk menyembunyikan rasa tidak amannya sendiri.

He showed condescension towards anyone who disagreed with him.

Dia menunjukkan sikap merendahkan kepada siapa pun yang tidak setuju dengannya.

The condescension in his smile was unmistakable.

Sikap merendahkannya dalam senyumannya tidak dapat disangkal.

She always spoke with a tone of condescension when addressing her subordinates.

Dia selalu berbicara dengan nada merendahkan ketika berbicara kepada bawahannya.

His condescension was a result of his privileged upbringing.

Sikap merendahkannya adalah hasil dari didikan istimewanya.

The condescension in his behavior alienated those around him.

Sikap merendahkannya dalam perilakunya mengasingkan orang-orang di sekitarnya.

Contoh Dunia Nyata

" It was condescension, nevertheless, " said Eustacia vehemently.

“Itu adalah sikap merendahkan, meskipun demikian,” kata Eustacia dengan penuh semangat.

Sumber: Returning Home

It shows how centuries of ignorance and condescension led to failings that endure today.

Ini menunjukkan bagaimana berabad-abad kebodohan dan sikap merendahkan menyebabkan kegagalan yang masih ada hingga saat ini.

Sumber: The Economist (Summary)

He smiled with jovial condescension and added 'Some sensation! '

Dia tersenyum dengan sikap merendahkan yang riang dan menambahkan 'Sungguh sensasi! '

Sumber: The Great Gatsby (Original Version)

Do me a favor and talk to me with a little more condescension.

Tolong, bicaralah padaku dengan sedikit lebih merendahkan.

Sumber: newsroom

" You shall feel so again, " said Wildeve, with condescension, " Cups or glasses, gentlemen? "

“Kamu akan merasakannya lagi,” kata Wildeve, dengan sikap merendahkan, “Cangkir atau gelas, para pria?”

Sumber: Returning Home

It was a condescension in me to be Clym's wife, and not a manoeuvre, let me remind you.

Sungguh merupakan sikap merendahkan bagiku untuk menjadi istri Clym, dan bukan manuver, izinkan aku mengingatkanmu.

Sumber: Returning Home

The press was merciless in its treatment of him when Abigail Adams responded with withering condescension towards Jefferson's followers.

Media massa tidak kenal ampun dalam perlakuan terhadapnya ketika Abigail Adams menanggapi dengan sikap merendahkan yang menyayat hati terhadap para pengikut Jefferson.

Sumber: Biography of Famous Historical Figures

He answered me with such gentleness, such condescension!

Dia menjawabku dengan begitu lembut, dengan begitu merendahkan!

Sumber: Monk (Part 2)

Their ordinary respect had always a touch of condescension.

Rasa hormat biasa mereka selalu memiliki sedikit sentuhan sikap merendahkan.

Sumber: The Red and the Black (Part Three)

There is no salvation for men in the pitiful condescensions of industrial masters.

Tidak ada keselamatan bagi pria dalam sikap merendahkan yang menyedihkan dari para penguasa industri.

Sumber: Southwest Associated University English Textbook

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang