derisive

[AS]/dɪ'raɪsɪv/
[UK]/dɪ'raɪsɪv/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

adj. menunjukkan penghinaan atau ejekan; mengejek; dapat dijadikan bahan tertawaan

Frasa & Kolokasi

derisive laughter

tawa mengejek

derisive comments

komentar mengejek

derisive tone

nada mengejek

Contoh Kalimat

She couldn't hide the derisive tone in her voice.

Dia tidak bisa menyembunyikan nada merendahkan dalam suaranya.

His derisive laughter echoed through the room.

Tawa merendahkannya bergema di seluruh ruangan.

The derisive comments made her feel small.

Komentar-komentar merendahkan membuatnya merasa kecil.

He shot her a derisive look before turning away.

Dia melotot padanya dengan tatapan merendahkan sebelum berbalik.

The derisive remarks stung more than she expected.

Ucapan-ucapan merendahkan itu lebih menyakitkan dari yang dia duga.

His derisive attitude towards the project was discouraging.

Sikap merendahkannya terhadap proyek itu sangat mengecewakan.

She responded with a derisive snort of laughter.

Dia membalas dengan cemoohan tawa merendahkan.

The derisive tone in his voice made her uneasy.

Nada merendahkan dalam suaranya membuatnya tidak nyaman.

The derisive glances from her colleagues made her self-conscious.

Tatapan merendahkan dari rekan kerjanya membuatnya merasa tidak percaya diri.

He couldn't help but smirk in a derisive manner.

Dia tidak bisa menahan senyum mengejek dengan cara yang merendahkan.

Contoh Dunia Nyata

" Kohakwa iyathtokyai! " The tone was menacingly derisive.

" Kohakwa iyathtokyai! " Nada bicaranya mengejek dengan mengancam.

Sumber: Brave New World

Hermione's terrified look vanished as she let out a derisive snort.

Wajah ketakutan Hermione menghilang saat dia mengeluarkan ejekan.

Sumber: Harry Potter and the Goblet of Fire

Malfoy howled with derisive laughter; Crabbe and Goyle guffawed stupidly.

Malfoy tertawa mengejek; Crabbe dan Goyle tertawa dengan bodoh.

Sumber: Harry Potter and the Goblet of Fire

He gave a short, derisive laugh. Harry and Ron exchanged excited looks.

Dia tertawa mengejek singkat. Harry dan Ron saling bertukar pandangan bersemangat.

Sumber: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Franti burst into a derisive laugh, in the face of a soldier who was limping.

Franti tertawa mengejek, di hadapan seorang tentara yang pincang.

Sumber: "Education of Love" November

His derisive tone increased her irritation.

Nada mengejeknya meningkatkan kejengkelannya.

Sumber: Veil

Holmes clapped his hands with amusement, and then pointed a derisive finger.

Holmes bertepuk tangan dengan geli, lalu menunjuk jari yang mengejek.

Sumber: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)

The derisive Jew laughter of Heine ran through the university and everything else in Berlin.

Tawa Yahudi yang mengejek dari Heine menyebar ke seluruh universitas dan segalanya di Berlin.

Sumber: The Education of Henry Adams (Volume 1)

Marianne smiles, and the smile that comes out is smug, almost derisive, and she says: Okay.

Marianne tersenyum, dan senyum yang keluar adalah sombong, hampir mengejek, dan dia berkata: Baiklah.

Sumber: Normal People by Sally Rooney

" Just because I don't do it in public—! " Ginny screamed with derisive laughter, trying to push Harry out of the way.

" Hanya karena saya tidak melakukannya di depan umum—! " Ginny berteriak dengan tawa mengejek, mencoba mendorong Harry keluar dari jalan.

Sumber: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang