diametrically

[AS]/ˌdaɪə'mɛtrɪkli/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

definisi bahasa Inggris: dalam oposisi langsung; sepenuhnya atau sepenuhnya

Frasa & Kolokasi

diametrically opposed

berlawanan secara diametral

diametrically different

berbeda secara radikal

diametrically opposite

berlawanan secara diametris

Contoh Kalimat

I regret to say we're diametrically opposed to your ideas.

Saya menyesal mengatakan bahwa kami sangat tidak sependapat dengan ide-ide Anda.

the agency is being asked to do two diametrically opposed things.

agen tersebut diminta untuk melakukan dua hal yang sangat bertentangan.

Their opinions on the matter were diametrically opposed.

Pendapat mereka tentang masalah itu sangat bertentangan.

The two candidates have diametrically different views on the economy.

Kedua kandidat memiliki pandangan yang sangat berbeda tentang ekonomi.

The sisters have diametrically opposite personalities.

Para saudara perempuan memiliki kepribadian yang sangat berlawanan.

Their approaches to problem-solving are diametrically opposed.

Pendekatan mereka dalam memecahkan masalah sangat bertentangan.

Their tastes in music are diametrically different.

Selera musik mereka sangat berbeda.

The two teams have diametrically opposed strategies for the game.

Kedua tim memiliki strategi yang sangat bertentangan untuk permainan tersebut.

Their values are diametrically opposite.

Nilai-nilai mereka sangat berlawanan.

The two friends have diametrically different lifestyles.

Kedua teman itu memiliki gaya hidup yang sangat berbeda.

Their personalities are diametrically opposed.

Kepribadian mereka sangat bertentangan.

The political parties have diametrically different ideologies.

Partai-partai politik memiliki ideologi yang sangat berbeda.

Contoh Dunia Nyata

Two different cases give us two different, diametrically opposed, answers on the very same question.

Dua kasus berbeda memberi kita dua jawaban berbeda, yang secara diametral berlawanan, tentang pertanyaan yang sama sekali.

Sumber: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

Framing the issue as " work-life balance" —as if the two were diametrically opposed—practically ensures work will lose out.

Mengajukan masalah sebagai "keseimbangan kerja-hidup" —seolah-olah keduanya secara diametral berlawanan—secara praktis memastikan pekerjaan akan kalah.

Sumber: Lean In

So Violet, the seven year old and Ada, the 16 year old in particular, were very often diametrically opposed.

Jadi Violet, anak berusia tujuh tahun, dan Ada, remaja berusia 16 tahun khususnya, sangat sering berlawanan secara diametral.

Sumber: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

Perhaps, when studying changing family dynamics in China, we shouldn't consider tradition and modernity as two diametrically opposed concepts.

Mungkin, ketika mempelajari dinamika keluarga yang berubah di Tiongkok, kita tidak boleh menganggap tradisi dan modernitas sebagai dua konsep yang secara diametral berlawanan.

Sumber: "The Sixth Sound" Reading Selection

And yet we trip up on issues that are diametrically opposite in character: that are simple, emotional, interpersonal.

Namun demikian, kita tersandung pada masalah yang secara diametral berlawanan sifatnya: masalah yang sederhana, emosional, dan bersifat interpersonal.

Sumber: The school of life

I can't help but notice how her unconditional love for you is diametrically opposed to my own parenting strategies.

Saya tidak bisa tidak memperhatikan bagaimana cinta tanpa syaratnya kepada Anda secara diametral berlawanan dengan strategi pengasuhan saya sendiri.

Sumber: The Big Bang Theory Season 8

The crazy thing is we've got two forces here that would seem diametrically opposed, and yet they're feeding each other.

Yang aneh adalah kita memiliki dua kekuatan di sini yang tampaknya secara diametral berlawanan, tetapi mereka saling memberi makan.

Sumber: VOA Standard English (Video Version) - 2021 Collection

They’re are not diametrically opposite to each other.

Mereka tidak secara diametral berlawanan satu sama lain.

Sumber: Complete English Speech Collection

Bigger picture, the U.S. and Chinese systems are diametrically opposed.

Gambaran yang lebih besar, sistem AS dan Tiongkok secara diametral berlawanan.

Sumber: CNN Selected Highlights September 2015 Collection

These interests then stand diametrically and irreconcilably opposed to each other.

Kepentingan-kepentingan ini kemudian berdiri secara diametral dan tidak dapat didamaikan satu sama lain.

Sumber: American history

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang