in a disadvantageous position
dalam posisi yang kurang menguntungkan
be disadvantageous to sb.
merugikan bagi seseorang
the Bill is disadvantageous for books and the reading public.
RUU tersebut merugikan buku dan masyarakat pembaca.
the disadvantageous position in which some people are placed.
posisi kurang menguntungkan di mana beberapa orang berada.
The power variation on the consumer side and the generation side caused by double auction may result in power flow's redispatch and have disadvantageous effect on power system security operation.
Variasi daya di sisi konsumen dan sisi pembangkit yang disebabkan oleh lelang ganda dapat mengakibatkan pengalihan kembali aliran daya dan berdampak buruk pada keamanan operasi sistem tenaga.
It is disadvantageous to start a business without a clear plan.
Akan menjadi kerugian jika memulai bisnis tanpa rencana yang jelas.
Being late to the interview is disadvantageous for your job prospects.
Terlambat ke wawancara akan merugikan prospek pekerjaan Anda.
Lack of experience can be disadvantageous when applying for certain jobs.
Kurangnya pengalaman dapat menjadi kerugian saat melamar pekerjaan tertentu.
Ignoring feedback from customers can be disadvantageous to a business.
Mengabaikan umpan balik dari pelanggan dapat merugikan bisnis.
Having a negative attitude can be disadvantageous in building strong relationships.
Memiliki sikap negatif dapat merugikan dalam membangun hubungan yang kuat.
Not being able to speak a second language can be disadvantageous in a globalized world.
Tidak dapat berbicara bahasa kedua dapat menjadi kerugian di dunia yang terglobalisasi.
Relying solely on one source of income can be disadvantageous in uncertain economic times.
Bergantung hanya pada satu sumber pendapatan dapat menjadi kerugian di masa-masa ekonomi yang tidak pasti.
Having a limited network can be disadvantageous when looking for job opportunities.
Memiliki jaringan yang terbatas dapat menjadi kerugian saat mencari peluang kerja.
Not adapting to new technologies can be disadvantageous in today's fast-paced world.
Tidak beradaptasi dengan teknologi baru dapat menjadi kerugian di dunia yang serba cepat saat ini.
Being overly competitive can be disadvantageous in team environments.
Terlalu kompetitif dapat menjadi kerugian dalam lingkungan tim.
Its object was to relieve the merchants from the inconvenience of a disadvantageous exchange.
Tujuannya adalah untuk meringankan para pedagang dari ketidaknyamanan pertukaran yang merugikan.
Sumber: The Wealth of Nations (Part Three)He thought it was disadvantageous to the army's reputation.
Dia berpikir itu merugikan reputasi tentara.
Sumber: Pan PanEvery man's interest would prompt him to seek the advantageous, and to shun the disadvantageous employment.
Kepentingan setiap orang akan mendorongnya untuk mencari hal yang menguntungkan, dan menghindari pekerjaan yang merugikan.
Sumber: The Wealth of Nations (Part One)So far this treaty, therefore, is evidently advantageous to Portugal, and disadvantageous to Great Britain.
Sejauh ini, perjanjian ini jelas menguntungkan bagi Portugal, dan merugikan bagi Inggris Raya.
Sumber: The Wealth of Nations (Part Three)That high price, indeed, was extremely disadvantageous to the merchants who had any money to pay in foreign countries.
Harga tinggi itu, memang, sangat merugikan para pedagang yang memiliki uang untuk dibayarkan di negara asing.
Sumber: The Wealth of Nations (Part Three)These traits are desirable for work in the field but are disadvantageous for therapy dogs, who are expected to demonstrate a relaxed and calm demeanor.
Ciri-ciri ini diinginkan untuk bekerja di lapangan tetapi merugikan bagi anjing terapi, yang diharapkan untuk menunjukkan sikap yang santai dan tenang.
Sumber: Intermediate and advanced English short essay.But how disadvantageous soever this system may appear, yet, before the Union, the low price of cattle seems to have rendered it almost unavoidable.
Namun, betapapun merugikannya sistem ini, sebelum Persatuan, harga sapi yang rendah tampaknya membuatnya hampir tidak terhindarkan.
Sumber: The Wealth of Nations (Part Two)Secondly, restraints upon the importation of goods of almost all kinds, from those particular countries with which the balance of trade was supposed to be disadvantageous.
Kedua, pembatasan atas impor barang dari hampir semua jenis, dari negara-negara tertentu dengan mana keseimbangan perdagangan dianggap merugikan.
Sumber: The Wealth of Nations (Part Three)Such treaties, however, though they may be advantageous to the merchants and manufacturers of the favoured, are necessarily disadvantageous to those of the favouring country.
Perjanjian semacam itu, meskipun mungkin menguntungkan bagi para pedagang dan produsen negara yang disukai, tentu saja merugikan bagi negara yang memberikan preferensi.
Sumber: The Wealth of Nations (Part Three)The Pilot had, however, mistaken the skill and readiness of their foe; for, notwithstanding the disadvantageous circumstances under which the Englishman increased his sail, the duty was steadily and dexterously performed.
Namun, Nakhoda telah salah menilai keterampilan dan kesiapan musuh mereka; karena, meskipun keadaan yang merugikan di mana orang Inggris meningkatkan layarnya, tugas itu dilakukan dengan mantap dan terampil.
Sumber: American Original Language Arts Volume 5in a disadvantageous position
dalam posisi yang kurang menguntungkan
be disadvantageous to sb.
merugikan bagi seseorang
the Bill is disadvantageous for books and the reading public.
RUU tersebut merugikan buku dan masyarakat pembaca.
the disadvantageous position in which some people are placed.
posisi kurang menguntungkan di mana beberapa orang berada.
The power variation on the consumer side and the generation side caused by double auction may result in power flow's redispatch and have disadvantageous effect on power system security operation.
Variasi daya di sisi konsumen dan sisi pembangkit yang disebabkan oleh lelang ganda dapat mengakibatkan pengalihan kembali aliran daya dan berdampak buruk pada keamanan operasi sistem tenaga.
It is disadvantageous to start a business without a clear plan.
Akan menjadi kerugian jika memulai bisnis tanpa rencana yang jelas.
Being late to the interview is disadvantageous for your job prospects.
Terlambat ke wawancara akan merugikan prospek pekerjaan Anda.
Lack of experience can be disadvantageous when applying for certain jobs.
Kurangnya pengalaman dapat menjadi kerugian saat melamar pekerjaan tertentu.
Ignoring feedback from customers can be disadvantageous to a business.
Mengabaikan umpan balik dari pelanggan dapat merugikan bisnis.
Having a negative attitude can be disadvantageous in building strong relationships.
Memiliki sikap negatif dapat merugikan dalam membangun hubungan yang kuat.
Not being able to speak a second language can be disadvantageous in a globalized world.
Tidak dapat berbicara bahasa kedua dapat menjadi kerugian di dunia yang terglobalisasi.
Relying solely on one source of income can be disadvantageous in uncertain economic times.
Bergantung hanya pada satu sumber pendapatan dapat menjadi kerugian di masa-masa ekonomi yang tidak pasti.
Having a limited network can be disadvantageous when looking for job opportunities.
Memiliki jaringan yang terbatas dapat menjadi kerugian saat mencari peluang kerja.
Not adapting to new technologies can be disadvantageous in today's fast-paced world.
Tidak beradaptasi dengan teknologi baru dapat menjadi kerugian di dunia yang serba cepat saat ini.
Being overly competitive can be disadvantageous in team environments.
Terlalu kompetitif dapat menjadi kerugian dalam lingkungan tim.
Its object was to relieve the merchants from the inconvenience of a disadvantageous exchange.
Tujuannya adalah untuk meringankan para pedagang dari ketidaknyamanan pertukaran yang merugikan.
Sumber: The Wealth of Nations (Part Three)He thought it was disadvantageous to the army's reputation.
Dia berpikir itu merugikan reputasi tentara.
Sumber: Pan PanEvery man's interest would prompt him to seek the advantageous, and to shun the disadvantageous employment.
Kepentingan setiap orang akan mendorongnya untuk mencari hal yang menguntungkan, dan menghindari pekerjaan yang merugikan.
Sumber: The Wealth of Nations (Part One)So far this treaty, therefore, is evidently advantageous to Portugal, and disadvantageous to Great Britain.
Sejauh ini, perjanjian ini jelas menguntungkan bagi Portugal, dan merugikan bagi Inggris Raya.
Sumber: The Wealth of Nations (Part Three)That high price, indeed, was extremely disadvantageous to the merchants who had any money to pay in foreign countries.
Harga tinggi itu, memang, sangat merugikan para pedagang yang memiliki uang untuk dibayarkan di negara asing.
Sumber: The Wealth of Nations (Part Three)These traits are desirable for work in the field but are disadvantageous for therapy dogs, who are expected to demonstrate a relaxed and calm demeanor.
Ciri-ciri ini diinginkan untuk bekerja di lapangan tetapi merugikan bagi anjing terapi, yang diharapkan untuk menunjukkan sikap yang santai dan tenang.
Sumber: Intermediate and advanced English short essay.But how disadvantageous soever this system may appear, yet, before the Union, the low price of cattle seems to have rendered it almost unavoidable.
Namun, betapapun merugikannya sistem ini, sebelum Persatuan, harga sapi yang rendah tampaknya membuatnya hampir tidak terhindarkan.
Sumber: The Wealth of Nations (Part Two)Secondly, restraints upon the importation of goods of almost all kinds, from those particular countries with which the balance of trade was supposed to be disadvantageous.
Kedua, pembatasan atas impor barang dari hampir semua jenis, dari negara-negara tertentu dengan mana keseimbangan perdagangan dianggap merugikan.
Sumber: The Wealth of Nations (Part Three)Such treaties, however, though they may be advantageous to the merchants and manufacturers of the favoured, are necessarily disadvantageous to those of the favouring country.
Perjanjian semacam itu, meskipun mungkin menguntungkan bagi para pedagang dan produsen negara yang disukai, tentu saja merugikan bagi negara yang memberikan preferensi.
Sumber: The Wealth of Nations (Part Three)The Pilot had, however, mistaken the skill and readiness of their foe; for, notwithstanding the disadvantageous circumstances under which the Englishman increased his sail, the duty was steadily and dexterously performed.
Namun, Nakhoda telah salah menilai keterampilan dan kesiapan musuh mereka; karena, meskipun keadaan yang merugikan di mana orang Inggris meningkatkan layarnya, tugas itu dilakukan dengan mantap dan terampil.
Sumber: American Original Language Arts Volume 5Jelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang