disconcert

[AS]/ˌdɪskən'sɜːt/
[UK]/'dɪskən'sɝt/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

vt. mengganggu, membingungkan, mengacau, mempermalukan.
Bentuk Kata
Present Participledisconcerting
Past Tensedisconcerted
Third Person Singulardisconcerts
Past Participledisconcerted

Frasa & Kolokasi

feel disconcerted

merasa tidak nyaman

slightly disconcerting

sedikit mengganggu

disconcerting news

berita yang mengganggu

disconcerting behavior

perilaku yang mengganggu

Contoh Kalimat

be disconcerted by a sudden attack

terganggu oleh serangan mendadak

a brief disconcert of the whole gay company

sebuah gangguan singkat dari seluruh perusahaan yang riang

Bright light disconcerted her.

Cahaya terang membuatnya terganggu.

the abrupt change of subject disconcerted her.

perubahan topik yang tiba-tiba membuatnya tidak nyaman.

with disconcerting formality the brothers shook hands.

dengan formalitas yang mengganggu, saudara-saudara itu berjabat tangan.

gazing into her face with disconcerting intensity.

menatap wajahnya dengan intensitas yang mengganggu.

Forgetting his speech disconcerted the speaker.

Lupa pidatonya membuat pembicara terganggu.

is disconcerted by sarcastic remarks;

merasa terganggu oleh komentar sarkastik;

he had a disconcerting habit of offering jobs to people he met at dinner parties.

dia memiliki kebiasaan yang mengganggu untuk menawarkan pekerjaan kepada orang-orang yang dia temui di pesta makan malam.

The young madam was disconcerted to discover that she was being watched.

Nyonya muda itu merasa terganggu ketika mengetahui bahwa dia sedang diawasi.

The two women looked on without uttering a word, without a gesture, without a look which could disconcert the Bishop.

Kedua wanita itu memandang tanpa mengucapkan sepatah kata pun, tanpa gerakan, tanpa tatapan yang dapat membuatnya terganggu.

It does not become disconcerted, but adjusts to its divine work the man who has bestridden the Alps, and the good old tottering invalid of Father Elysee.

Itu tidak menjadi tidak nyaman, tetapi menyesuaikan diri dengan pekerjaan ilahi pria yang telah melintasi Pegunungan Alpen, dan orang tua yang lemah dan goyah dari Ayah Elysee.

addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.

addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.

Contoh Dunia Nyata

Even Xue found that a bit disconcerting.

Bahkan Xue merasa itu sedikit mengganggu.

Sumber: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 Collection

Poor Stroeve gave me a troubled look, but I was not disconcerted by so little.

Stroeve yang malang memberikan saya tatapan bingung, tetapi saya tidak merasa terganggu dengan hal yang begitu kecil.

Sumber: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

The inquiry, though a simple one, was plainly disconcerting, and he sat down before replying.

Pertanyaan itu, meskipun sederhana, jelas-jelas mengganggu, dan dia duduk sebelum menjawab.

Sumber: Returning Home

And it was just that which had most disconcerted me in my dealings with him.

Dan justru itulah yang paling membuat saya merasa terganggu dalam berurusan dengannya.

Sumber: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

" About what" ? he asked, so innocently that Wolf Larsen was disconcerted, while the others smiled.

" Tentang apa?" tanyanya, begitu polosnya sehingga Wolf Larsen merasa terganggu, sementara yang lain tersenyum.

Sumber: Sea Wolf (Part Two)

" I—what? " said Harry, disconcerted. " You mean the Minister of Magic? "

" Aku—apa? " kata Harry, merasa terganggu. " Maksudmu Menteri Sihir? "

Sumber: Harry Potter and the Half-Blood Prince

He had a disconcerting habit of seeing through her and laughing rudely.

Dia memiliki kebiasaan yang mengganggu untuk melihat menembus dirinya dan tertawa dengan kasar.

Sumber: Gone with the Wind

She looked around at all the faces upturned to her, rather disconcerted.

Dia melihat sekeliling ke semua wajah yang menatap ke atas padanya, merasa sedikit terganggu.

Sumber: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

It disconcerted me, but I did my best not to show it.

Itu membuat saya merasa terganggu, tetapi saya melakukan yang terbaik untuk tidak menunjukkannya.

Sumber: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

“No—I—of course not, ” said Harry, disconcerted by this sudden change of subject.

“Tidak—aku—tentu saja tidak,” kata Harry, merasa terganggu dengan perubahan topik yang tiba-tiba ini.

Sumber: Harry Potter and the Deathly Hallows

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang