disengagement

[AS]/dɪsɪn'geɪdʒm(ə)nt/
[UK]/ˌdɪsɪn'gedʒmənt/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. pemisahan; pemutusan; pembebasan dari kewajiban; pemutusan hubungan; penghentian keterlibatan; kemudahan; relaksasi
Bentuk Kata

Contoh Kalimat

his disengagement from the provisional government.

penghapusan keterlibatannya dari pemerintahan sementara.

The disengagement of the two countries was a result of failed negotiations.

Pemutusan hubungan antara kedua negara merupakan hasil dari negosiasi yang gagal.

It's important to handle the disengagement process carefully to avoid any misunderstandings.

Penting untuk menangani proses pemutusan hubungan dengan hati-hati untuk menghindari kesalahpahaman apa pun.

The disengagement of employees from their work can lead to decreased productivity.

Pemutusan hubungan karyawan dari pekerjaan mereka dapat menyebabkan penurunan produktivitas.

The disengagement of the clutch caused the car to stall.

Pemutusan hubungan kopling menyebabkan mobil mogok.

A disengagement strategy may be necessary in certain business partnerships.

Strategi pemutusan hubungan mungkin diperlukan dalam beberapa kemitraan bisnis.

The disengagement of the lock allowed the door to swing open.

Pemutusan hubungan kunci memungkinkan pintu terbuka.

There was a noticeable disengagement between the students and the new teacher.

Terdapat pemutusan hubungan yang nyata antara siswa dan guru baru.

The disengagement of the brake caused the bike to roll down the hill.

Pemutusan hubungan rem menyebabkan sepeda menggelinding menuruni bukit.

The disengagement of the company from its original mission led to a loss of direction.

Pemutusan hubungan perusahaan dari misinya yang semula menyebabkan hilangnya arah.

The disengagement of the gears made it difficult to shift smoothly.

Pemutusan hubungan roda gigi membuat sulit untuk memindahkan gigi dengan mulus.

Contoh Dunia Nyata

The Israeli Prime Minister put forward the disengagement plan in 2003.

Perdana Menteri Israel mengajukan rencana pemisahan diri pada tahun 2003.

Sumber: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

We are living at the endpoint of many centuries of sensory disengagement from our food.

Kami hidup di akhir dari banyak abad pemisahan sensorik dari makanan kami.

Sumber: The Guardian (Article Version)

Without full disengagement of forces and a comprehensive ceasefire, each day brings yet more suffering in the conflict area.

Tanpa pemisahan pasukan secara penuh dan gencatan senjata yang komprehensif, setiap hari membawa lebih banyak penderitaan di wilayah konflik.

Sumber: VOA Standard Speed Collection October 2016

They agreed to strengthen negotiations through diplomatic channels and finish the " disengagement" of their troops as soon as possible.

Mereka setuju untuk memperkuat negosiasi melalui saluran diplomatik dan menyelesaikan " pemisahan" pasukan mereka sesegera mungkin.

Sumber: CRI Online August 2020 Collection

Cordesman says a complete withdrawal from Afghanistan would draw comparisons to America’s military disengagement from Iraq.

Cordesman mengatakan penarikan total dari Afghanistan akan menarik perbandingan dengan pemisahan militer Amerika dari Irak.

Sumber: VOA Standard December 2013 Collection

Are there downsides to letting yourself be known, being honest and raising disengagements?

Apakah ada kekurangan dalam membiarkan diri Anda dikenal, jujur, dan mengangkat pemisahan?

Sumber: Quick thinking, smart communication.

There is also a growing culture of disengagement between engineering students and the public.

Ada juga budaya pemisahan yang berkembang antara mahasiswa teknik dan masyarakat.

Sumber: TED Talks (Video Edition) April 2017 Collection

Then would come the inevitable disengagement which would be all the easier because of their positions in the Service.

Kemudian akan datang pemisahan yang tak terhindarkan yang akan semakin mudah karena posisi mereka di Layanan.

Sumber: Casino Royale of the 007 series

That number has fallen since the start of the September 1 ceasefire, but civilians will bear the costs if disengagement fails.

Angka tersebut telah menurun sejak dimulainya gencatan senjata 1 September, tetapi warga sipil akan menanggung biaya jika pemisahan gagal.

Sumber: VOA Standard Speed Collection October 2016

And so feelings of disengagement and meaninglessness have increased in the last few centuries.

Oleh karena itu, perasaan pemisahan dan ketidakbermaknaan telah meningkat dalam beberapa abad terakhir.

Sumber: Q&A in progress.

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang