| Plural | dissidents |
political dissident
tokoh oposisi
The dissident was arrested for speaking out against the government.
Seorang pembangkang ditangkap karena berbicara menentang pemerintah.
The dissident's writings were censored by the authorities.
Tulisan-tulisan seorang pembangkang disensor oleh pihak berwenang.
The dissident's views were considered controversial by many.
Pandangan seorang pembangkang dianggap kontroversial oleh banyak orang.
The dissident was forced into exile for fear of persecution.
Seorang pembangkang dipaksa untuk diasingkan karena takut akan penganiayaan.
The dissident's activism inspired others to speak up.
Aktivisme seorang pembangkang menginspirasi orang lain untuk berbicara.
The dissident's opinions were often met with opposition.
Opini seorang pembangkang sering kali disambut dengan penentangan.
The dissident was labeled as a troublemaker by the authorities.
Seorang pembangkang dicap sebagai biang kerok oleh pihak berwenang.
The dissident's peaceful protests were met with violence.
Demonstrasi damai seorang pembangkang disambut dengan kekerasan.
The dissident's bravery in the face of adversity inspired many.
Keberanian seorang pembangkang menghadapi kesulitan menginspirasi banyak orang.
The dissident's speeches were seen as a threat to the establishment.
Pidato-pidato seorang pembangkang dianggap sebagai ancaman bagi kekuasaan.
Yet even then he was no dissident, in his own eyes.
Bahkan saat itu pun, menurut pandangannya sendiri, dia bukanlah seorang pembangkang.
Sumber: The Economist (Summary)As NPR's Neda Ulaby reports, the star turned political dissident had a dramatic life.
Seperti yang dilaporkan oleh Neda Ulaby dari NPR, bintang yang menjadi pembangkang politik itu memiliki kehidupan yang dramatis.
Sumber: NPR News December 2012 CompilationThe Catholic Church in Cuba says the government has agreed to release three more dissidents.
Gereja Katolik di Kuba mengatakan pemerintah telah setuju untuk membebaskan tiga pembangkang lainnya.
Sumber: News English (Putonghua English Listening Material)He dithered for months before sanctioning Laurent Fabius, who led the dissidents and is now foreign minister.
Dia bimbang selama berbulan-bulan sebelum menyetujui Laurent Fabius, yang memimpin para pembangkang dan sekarang menjabat sebagai menteri luar negeri.
Sumber: The Economist (Summary)Supporters called it part of a crackdown on dissidents.
Para pendukung menyebutnya sebagai bagian dari penindasan terhadap para pembangkang.
Sumber: PBS English NewsHe begins to plot in various ways with dissident Boyars.
Dia mulai merencanakan dengan berbagai cara bersama Boyar pembangkang.
Sumber: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Suspected dissidents living overseas have also been prevented from returning to Fiji.
Pembangkang yang dicurigai tinggal di luar negeri juga telah dicegah untuk kembali ke Fiji.
Sumber: BBC Listening September 2015 CollectionCuban dissidents have not been invited to the flag raising ceremony.
Para pembangkang Kuba tidak diundang ke upacara penaikan bendera.
Sumber: VOA Special August 2015 CollectionThe fledgling dissident movement was systematically crushed—by imprisonment, exile, coercive psychiatry or ferocious pressure on family members.
Gerakan pembangkang yang baru lahir itu secara sistematis dihancurkan—melalui pemenjaraan, pengasingan, psikiatri paksa, atau tekanan keras pada anggota keluarga.
Sumber: The Economist - ArtsEarlier this month, rights groups released a recording of his comments about dissidents.
Awal bulan ini, kelompok hak asasi manusia merilis rekaman komentarnya tentang para pembangkang.
Sumber: VOA Special June 2013 Collectionpolitical dissident
tokoh oposisi
The dissident was arrested for speaking out against the government.
Seorang pembangkang ditangkap karena berbicara menentang pemerintah.
The dissident's writings were censored by the authorities.
Tulisan-tulisan seorang pembangkang disensor oleh pihak berwenang.
The dissident's views were considered controversial by many.
Pandangan seorang pembangkang dianggap kontroversial oleh banyak orang.
The dissident was forced into exile for fear of persecution.
Seorang pembangkang dipaksa untuk diasingkan karena takut akan penganiayaan.
The dissident's activism inspired others to speak up.
Aktivisme seorang pembangkang menginspirasi orang lain untuk berbicara.
The dissident's opinions were often met with opposition.
Opini seorang pembangkang sering kali disambut dengan penentangan.
The dissident was labeled as a troublemaker by the authorities.
Seorang pembangkang dicap sebagai biang kerok oleh pihak berwenang.
The dissident's peaceful protests were met with violence.
Demonstrasi damai seorang pembangkang disambut dengan kekerasan.
The dissident's bravery in the face of adversity inspired many.
Keberanian seorang pembangkang menghadapi kesulitan menginspirasi banyak orang.
The dissident's speeches were seen as a threat to the establishment.
Pidato-pidato seorang pembangkang dianggap sebagai ancaman bagi kekuasaan.
Yet even then he was no dissident, in his own eyes.
Bahkan saat itu pun, menurut pandangannya sendiri, dia bukanlah seorang pembangkang.
Sumber: The Economist (Summary)As NPR's Neda Ulaby reports, the star turned political dissident had a dramatic life.
Seperti yang dilaporkan oleh Neda Ulaby dari NPR, bintang yang menjadi pembangkang politik itu memiliki kehidupan yang dramatis.
Sumber: NPR News December 2012 CompilationThe Catholic Church in Cuba says the government has agreed to release three more dissidents.
Gereja Katolik di Kuba mengatakan pemerintah telah setuju untuk membebaskan tiga pembangkang lainnya.
Sumber: News English (Putonghua English Listening Material)He dithered for months before sanctioning Laurent Fabius, who led the dissidents and is now foreign minister.
Dia bimbang selama berbulan-bulan sebelum menyetujui Laurent Fabius, yang memimpin para pembangkang dan sekarang menjabat sebagai menteri luar negeri.
Sumber: The Economist (Summary)Supporters called it part of a crackdown on dissidents.
Para pendukung menyebutnya sebagai bagian dari penindasan terhadap para pembangkang.
Sumber: PBS English NewsHe begins to plot in various ways with dissident Boyars.
Dia mulai merencanakan dengan berbagai cara bersama Boyar pembangkang.
Sumber: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Suspected dissidents living overseas have also been prevented from returning to Fiji.
Pembangkang yang dicurigai tinggal di luar negeri juga telah dicegah untuk kembali ke Fiji.
Sumber: BBC Listening September 2015 CollectionCuban dissidents have not been invited to the flag raising ceremony.
Para pembangkang Kuba tidak diundang ke upacara penaikan bendera.
Sumber: VOA Special August 2015 CollectionThe fledgling dissident movement was systematically crushed—by imprisonment, exile, coercive psychiatry or ferocious pressure on family members.
Gerakan pembangkang yang baru lahir itu secara sistematis dihancurkan—melalui pemenjaraan, pengasingan, psikiatri paksa, atau tekanan keras pada anggota keluarga.
Sumber: The Economist - ArtsEarlier this month, rights groups released a recording of his comments about dissidents.
Awal bulan ini, kelompok hak asasi manusia merilis rekaman komentarnya tentang para pembangkang.
Sumber: VOA Special June 2013 CollectionJelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang