| Plural | dissimulations |
A habit of dissimulation is a hindrance, and a poorness to him.
Kebiasaan untuk menyembunyikan sesuatu merupakan penghalang, dan sebuah kekurangan baginya.
He was a master of dissimulation, able to deceive even the most observant individuals.
Dia adalah ahli dalam menyembunyikan sesuatu, mampu menipu bahkan orang-orang yang paling jeli sekalipun.
Her dissimulation was so convincing that nobody suspected her true intentions.
Penyembunyiannya begitu meyakinkan sehingga tidak ada yang mencurigai niat aslinya.
The spy's dissimulation allowed him to blend in seamlessly with the enemy.
Penyembunyian sang mata-mata memungkinkannya untuk berbaur dengan lancar dengan musuh.
His dissimulation was finally uncovered when his lies started to unravel.
Penyembunyiannya akhirnya terbongkar ketika kebohongannya mulai terungkap.
She used dissimulation to hide her fear and appear confident in front of others.
Dia menggunakan penyembunyian untuk menyembunyikan rasa takutnya dan tampak percaya diri di depan orang lain.
The politician's dissimulation was exposed when incriminating evidence was brought to light.
Penyembunyian politisi itu terungkap ketika bukti yang memberatkan terungkap.
His dissimulation was so well-practiced that he could maintain a facade of calm even in the most stressful situations.
Penyembunyiannya begitu terlatih dengan baik sehingga dia bisa mempertahankan kesan tenang bahkan dalam situasi yang paling menegangkan sekalipun.
The criminal's dissimulation fooled the authorities for years before he was finally caught.
Penyembunyian si kriminal menipu pihak berwenang selama bertahun-tahun sebelum akhirnya dia tertangkap.
She used dissimulation to mask her disappointment and put on a brave face for her friends.
Dia menggunakan penyembunyian untuk menutupi kekecewaannya dan berpura-pura berani di depan teman-temannya.
The detective saw through the suspect's dissimulation and uncovered the truth behind the crime.
Detektif melihat menembus penyembunyian tersangka dan mengungkap kebenaran di balik kejahatan tersebut.
It is this system of dissimulation, throughout the volume, that I despise.
Inilah sistem disimulasi yang saya benci, sepanjang buku ini.
Sumber: Defending Feminism (Part 1)Upheld by the menace of chastisement, human laws may be eluded by cunning and dissimulation.
Didukung oleh ancaman hukuman, hukum manusia dapat dihindari dengan kelicikan dan disimulasi.
Sumber: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)12, do you plan to dissimulation like job or check with the prototypes?
12, apakah Anda berencana untuk melakukan disimulasi seperti pekerjaan atau memeriksa prototipenya?
Sumber: season-2022The Court, from that exclusive inner circle to its outermost rotten ring of intrigue, corruption, and dissimulation, was all gone together.
Pengadilan, dari lingkaran dalam eksklusif itu hingga lingkaran busuk terluarnya yang penuh intrik, korupsi, dan disimulasi, semuanya hilang bersama.
Sumber: A Tale of Two Cities (Original Version)Fine. Perhaps I am just clever enough to pull off such a dissimulation.
Baiklah. Mungkin saya cukup cerdas untuk melakukan disimulasi seperti itu.
Sumber: Gossip Girl Season 5You should have seen how wisely I proceeded — with what caution — with what foresight — with what dissimulation I went to work!
Anda seharusnya melihat betapa bijaknya saya melanjutkan—dengan hati-hati apa—dengan pandangan ke depan apa—dengan disimulasi apa saya bekerja!
Sumber: Southwest Associated University English TextbookFor the second time in her life she made an indirect answer; and the beginning of a period of dissimulation is certainly a significant date.
Untuk kedua kalinya dalam hidupnya, dia memberikan jawaban tidak langsung; dan dimulainya periode disimulasi tentu merupakan tanggal yang penting.
Sumber: Washington SquareAdept as she was, in all the arts of cunning and dissimulation, the girl Nancy could not wholly conceal the effect which the knowledge of the step she had taken, wrought upon her mind.
Seberapa mahirnya dia, dalam semua seni kelicikan dan disimulasi, gadis Nancy tidak dapat sepenuhnya menyembunyikan efek yang ditimbulkan oleh pengetahuan tentang langkah yang telah dia ambil, pada pikirannya.
Sumber: Oliver Twist (Original Version)And may I not lay some stress on this fact to prove, that when any power but reason curbs the free spirit of man, dissimulation is practised, and the various shifts of art are naturally called forth?
Dan bolehkah saya menekankan fakta ini untuk membuktikan, bahwa ketika kekuatan apa pun selain akal sehat membatasi semangat manusia yang bebas, disimulasi dipraktikkan, dan berbagai cara seni secara alami dipanggil?
Sumber: Defending Feminism (Part 2)Archer looked at her perplexedly, wondering if it were lightness or dissimulation that enabled her to touch so easily on the past at the very moment when she was risking her reputation in order to break with it.
Archer menatapnya dengan bingung, bertanya-tanya apakah itu kelicikan atau disimulasi yang memungkinkannya untuk begitu mudah menyentuh masa lalu pada saat yang sama ketika dia mempertaruhkan reputasinya untuk memutuskan hubungan dengannya.
Sumber: The Age of Innocence (Part One)A habit of dissimulation is a hindrance, and a poorness to him.
Kebiasaan untuk menyembunyikan sesuatu merupakan penghalang, dan sebuah kekurangan baginya.
He was a master of dissimulation, able to deceive even the most observant individuals.
Dia adalah ahli dalam menyembunyikan sesuatu, mampu menipu bahkan orang-orang yang paling jeli sekalipun.
Her dissimulation was so convincing that nobody suspected her true intentions.
Penyembunyiannya begitu meyakinkan sehingga tidak ada yang mencurigai niat aslinya.
The spy's dissimulation allowed him to blend in seamlessly with the enemy.
Penyembunyian sang mata-mata memungkinkannya untuk berbaur dengan lancar dengan musuh.
His dissimulation was finally uncovered when his lies started to unravel.
Penyembunyiannya akhirnya terbongkar ketika kebohongannya mulai terungkap.
She used dissimulation to hide her fear and appear confident in front of others.
Dia menggunakan penyembunyian untuk menyembunyikan rasa takutnya dan tampak percaya diri di depan orang lain.
The politician's dissimulation was exposed when incriminating evidence was brought to light.
Penyembunyian politisi itu terungkap ketika bukti yang memberatkan terungkap.
His dissimulation was so well-practiced that he could maintain a facade of calm even in the most stressful situations.
Penyembunyiannya begitu terlatih dengan baik sehingga dia bisa mempertahankan kesan tenang bahkan dalam situasi yang paling menegangkan sekalipun.
The criminal's dissimulation fooled the authorities for years before he was finally caught.
Penyembunyian si kriminal menipu pihak berwenang selama bertahun-tahun sebelum akhirnya dia tertangkap.
She used dissimulation to mask her disappointment and put on a brave face for her friends.
Dia menggunakan penyembunyian untuk menutupi kekecewaannya dan berpura-pura berani di depan teman-temannya.
The detective saw through the suspect's dissimulation and uncovered the truth behind the crime.
Detektif melihat menembus penyembunyian tersangka dan mengungkap kebenaran di balik kejahatan tersebut.
It is this system of dissimulation, throughout the volume, that I despise.
Inilah sistem disimulasi yang saya benci, sepanjang buku ini.
Sumber: Defending Feminism (Part 1)Upheld by the menace of chastisement, human laws may be eluded by cunning and dissimulation.
Didukung oleh ancaman hukuman, hukum manusia dapat dihindari dengan kelicikan dan disimulasi.
Sumber: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)12, do you plan to dissimulation like job or check with the prototypes?
12, apakah Anda berencana untuk melakukan disimulasi seperti pekerjaan atau memeriksa prototipenya?
Sumber: season-2022The Court, from that exclusive inner circle to its outermost rotten ring of intrigue, corruption, and dissimulation, was all gone together.
Pengadilan, dari lingkaran dalam eksklusif itu hingga lingkaran busuk terluarnya yang penuh intrik, korupsi, dan disimulasi, semuanya hilang bersama.
Sumber: A Tale of Two Cities (Original Version)Fine. Perhaps I am just clever enough to pull off such a dissimulation.
Baiklah. Mungkin saya cukup cerdas untuk melakukan disimulasi seperti itu.
Sumber: Gossip Girl Season 5You should have seen how wisely I proceeded — with what caution — with what foresight — with what dissimulation I went to work!
Anda seharusnya melihat betapa bijaknya saya melanjutkan—dengan hati-hati apa—dengan pandangan ke depan apa—dengan disimulasi apa saya bekerja!
Sumber: Southwest Associated University English TextbookFor the second time in her life she made an indirect answer; and the beginning of a period of dissimulation is certainly a significant date.
Untuk kedua kalinya dalam hidupnya, dia memberikan jawaban tidak langsung; dan dimulainya periode disimulasi tentu merupakan tanggal yang penting.
Sumber: Washington SquareAdept as she was, in all the arts of cunning and dissimulation, the girl Nancy could not wholly conceal the effect which the knowledge of the step she had taken, wrought upon her mind.
Seberapa mahirnya dia, dalam semua seni kelicikan dan disimulasi, gadis Nancy tidak dapat sepenuhnya menyembunyikan efek yang ditimbulkan oleh pengetahuan tentang langkah yang telah dia ambil, pada pikirannya.
Sumber: Oliver Twist (Original Version)And may I not lay some stress on this fact to prove, that when any power but reason curbs the free spirit of man, dissimulation is practised, and the various shifts of art are naturally called forth?
Dan bolehkah saya menekankan fakta ini untuk membuktikan, bahwa ketika kekuatan apa pun selain akal sehat membatasi semangat manusia yang bebas, disimulasi dipraktikkan, dan berbagai cara seni secara alami dipanggil?
Sumber: Defending Feminism (Part 2)Archer looked at her perplexedly, wondering if it were lightness or dissimulation that enabled her to touch so easily on the past at the very moment when she was risking her reputation in order to break with it.
Archer menatapnya dengan bingung, bertanya-tanya apakah itu kelicikan atau disimulasi yang memungkinkannya untuk begitu mudah menyentuh masa lalu pada saat yang sama ketika dia mempertaruhkan reputasinya untuk memutuskan hubungan dengannya.
Sumber: The Age of Innocence (Part One)Jelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang