flamenco

[AS]/flə'meŋkəʊ/
[UK]/flə'mɛŋko/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. tarian tradisional Spanyol yang dilakukan oleh orang Gipsi, ditandai dengan gaya yang penuh semangat dan hidup
Word Forms
Present Participleflamencoing

Contoh Kalimat

Andalusia, the home of flamenco

Andalusia, rumah bagi flamenco

a flamenco singer brings a primitive edge to the music.

Seorang penyanyi flamenco membawa sisi primitif pada musik.

She’s a very good flamenco dancer.

Dia adalah penari flamenco yang sangat baik.

She danced flamenco with passion and grace.

Dia menari flamenco dengan penuh semangat dan anggun.

The guitarist played flamenco music at the restaurant.

Pemain gitar memainkan musik flamenco di restoran.

Flamenco is a traditional Spanish dance.

Flamenco adalah tarian Spanyol tradisional.

The flamenco performance was mesmerizing.

Penampilan flamenco itu memukau.

She wore a beautiful flamenco dress for the event.

Dia mengenakan gaun flamenco yang indah untuk acara tersebut.

The flamenco dancers moved with precision and passion.

Para penari flamenco bergerak dengan presisi dan semangat.

The singer's voice perfectly complemented the flamenco guitar.

Suara penyanyi itu sangat melengkapi gitar flamenco.

He learned to play flamenco guitar from a young age.

Dia mulai belajar bermain gitar flamenco sejak usia muda.

The flamenco show was a highlight of the cultural festival.

Pertunjukan flamenco adalah sorotan dari festival budaya.

The dancer's footwork was intricate and rhythmic in the flamenco performance.

Gerakan kaki penari itu rumit dan berirama dalam penampilan flamenco.

Contoh Dunia Nyata

As he matured, de Lucia started mixing traditional flamenco with music from Brazil, and jazz and pop.

Saat dia semakin dewasa, de Lucia mulai memadukan flamenco tradisional dengan musik dari Brasil, dan jazz dan pop.

Sumber: NPR News March 2014 Compilation

So, who chose the flamenco outfits for the waiters?

Jadi, siapa yang memilih pakaian flamenco untuk para pelayan?

Sumber: Deadly Women

Music is everywhere… on the streets, in flamenco bars, and clubs.

Musik ada di mana-mana... di jalanan, di bar flamenco, dan klub.

Sumber: Cloud Travel Handbook

And a 25-year-old Venezuelan flamenco dancer has been crowned Miss Universe 2013.

Dan seorang penari flamenco Venezuela berusia 25 tahun dinobatkan sebagai Miss Universe 2013.

Sumber: AP Listening November 2013 Collection

Spanish musician, Paco de Lucia, one of the world's greatest flamenco guitarists died.

Musisi Spanyol, Paco de Lucia, salah satu gitaris flamenco terbaik di dunia, meninggal.

Sumber: NPR News March 2014 Compilation

Ooh, it's gone a bit flamenco, hasn't it?

Wah, jadi agak flamenco, kan?

Sumber: Miranda Season 3

There are many different forms of dance, ranging from classical ballet to hip-hop, belly dancing, flamenco and traditional folk dances.

Ada banyak bentuk tarian yang berbeda, mulai dari balet klasik hingga hip-hop, belly dancing, flamenco, dan tarian rakyat tradisional.

Sumber: World Holidays

Meanwhile, a sea slug called the Spanish dancer cuts a swath through Australian waters like a whirl of a flamenco skirt.

Sementara itu, seekor siput laut bernama Spanish dancer melintasi perairan Australia seperti pusaran rok flamenco.

Sumber: Ocean Original Soundtrack

There's Spanish flamenco and Portuguese fado, and the Irish lament, and American country music and the blues.

Ada flamenco Spanyol dan fado Portugis, dan ratapan Irlandia, dan musik country Amerika, serta blues.

Sumber: TED Talks (Audio Version) March 2022 Compilation

He brought in flamenco dancer and choreographer Melissa Cruz, and other musicians to create La Ruya’s unique sound.

Dia membawa dalam penari dan koreografer flamenco Melissa Cruz, dan musisi lain untuk menciptakan suara unik La Ruya.

Sumber: VOA Standard May 2013 Collection

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang