The criminal was hung on the gibbet as a warning to others.
Penjahat itu digantung di tiang pancang sebagai peringatan bagi yang lain.
The gibbet stood ominously in the town square.
Tiang pancang itu berdiri dengan mengancam di alun-alun kota.
The gibbet was used for public executions in medieval times.
Tiang pancang digunakan untuk eksekusi publik pada zaman pertengahan.
The condemned man was placed in the gibbet to face his fate.
Laki-laki yang dijatuhi hukuman mati ditempatkan di tiang pancang untuk menghadapi nasibnya.
The gibbet was a gruesome sight, sending shivers down the spines of onlookers.
Tiang pancang itu adalah pemandangan yang mengerikan, membuat bulu kuduk merinding bagi para penonton.
The gibbet was a symbol of justice and punishment in ancient times.
Tiang pancang adalah simbol keadilan dan hukuman pada zaman kuno.
The gibbet was a common sight in the town square during the reign of the tyrant.
Tiang pancang adalah pemandangan umum di alun-alun kota selama pemerintahan tiran.
The gibbet was used to display the bodies of executed criminals as a warning to others.
Tiang pancang digunakan untuk memajang tubuh para penjahat yang dieksekusi sebagai peringatan bagi yang lain.
The gibbet creaked in the wind, adding an eerie atmosphere to the deserted place.
Tiang pancang berderit tertiup angin, menambah suasana yang aneh di tempat yang ditinggalkan.
The gibbet was a grim reminder of the consequences of breaking the law.
Tiang pancang adalah pengingat yang suram tentang konsekuensi melanggar hukum.
" Let them share a gibbet, " said Symon Stripeback. " They unleashed two dragons on the city" .
"Biarkan mereka berbagi tiang pancung," kata Symon Stripeback. "Mereka melepaskan dua naga ke kota."
Sumber: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Outside the inn on a weathered gibbet, a woman's bones were twisting and rattling at every gust of wind.
Di luar penginapan di tiang pancung yang lapuk, tulang-tulang seorang wanita berputar dan berderit setiap kali angin bertiup.
Sumber: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)They brought it in burglary, and that's why he was hanged and gibbeted on Brown House Hill.
Mereka membawanya dengan pencurian, itulah sebabnya dia digantung dan dipancungkan di Brown House Hill.
Sumber: Jude the Obscure (Part Two)" If you wouldn't be sent to gibbet, get down to this! "
"Jika kamu tidak ingin dikirim ke tiang pancung, turunlah ke sini!"
Sumber: Pan Pan" I know where the gibbet is said to have stood, very well, " murmured Jude.
"Aku tahu di mana tiang pancung itu dikatakan berdiri, sangat baik," gumam Jude.
Sumber: Jude the Obscure (Part Two)He passed the spot where the gibbet of his ancestor and Sue's had stood, and descended the hill.
Dia melewati tempat di mana tiang pancung leluhurnya dan Sue pernah berdiri, dan menuruni bukit.
Sumber: Jude the Obscure (Part Two)The smuggling of salt and tobacco sends every year several hundred people to the galleys, besides a very considerable number whom it sends to the gibbet.
Perdagangan ilegal garam dan tembakau setiap tahun mengirimkan beberapa ratus orang ke galeri, selain sejumlah besar orang yang dikirim ke tiang pancung.
Sumber: The Wealth of Nations (Part Five)The wheel, the gibbet, the strappado, kept good guard around the place of refuge, and lay in watch incessantly for their prey, like sharks around a vessel.
Roda, tiang pancung, strappado, menjaga dengan baik di sekitar tempat perlindungan, dan berjaga-jaga tanpa henti untuk mangsa mereka, seperti hiu di sekitar kapal.
Sumber: Marriage and LoveUnder the low red glare of sunset, the beacon, and the gibbet, and the mound of the Battery, and the opposite shore of the river, were plain, though all of a watery lead color.
Di bawah cahaya merah redup matahari terbenam, mercusuar, dan tiang pancung, dan gundukan Benteng, dan tepi sungai yang berlawanan, terlihat jelas, meskipun semuanya berwarna abu-abu air.
Sumber: Great Expectations (Original Version)Dom Nicolas winked both his big eyes, and seemed to choke upon his Adam's apple. Montfaucon, the great grisly Paris gibbet, stood hard by the St. Denis Road, and the pleasantry touched him on the raw.
Dom Nicolas memicingkan kedua matanya yang besar, dan tampak tersedak di apel Adamnya. Montfaucon, tiang pancung Paris yang besar dan mengerikan, berdiri tepat di dekat Jalan St. Denis, dan candaan itu menyentuhnya dengan mentah.
Sumber: The New Arabian Nights (Part Two)The criminal was hung on the gibbet as a warning to others.
Penjahat itu digantung di tiang pancang sebagai peringatan bagi yang lain.
The gibbet stood ominously in the town square.
Tiang pancang itu berdiri dengan mengancam di alun-alun kota.
The gibbet was used for public executions in medieval times.
Tiang pancang digunakan untuk eksekusi publik pada zaman pertengahan.
The condemned man was placed in the gibbet to face his fate.
Laki-laki yang dijatuhi hukuman mati ditempatkan di tiang pancang untuk menghadapi nasibnya.
The gibbet was a gruesome sight, sending shivers down the spines of onlookers.
Tiang pancang itu adalah pemandangan yang mengerikan, membuat bulu kuduk merinding bagi para penonton.
The gibbet was a symbol of justice and punishment in ancient times.
Tiang pancang adalah simbol keadilan dan hukuman pada zaman kuno.
The gibbet was a common sight in the town square during the reign of the tyrant.
Tiang pancang adalah pemandangan umum di alun-alun kota selama pemerintahan tiran.
The gibbet was used to display the bodies of executed criminals as a warning to others.
Tiang pancang digunakan untuk memajang tubuh para penjahat yang dieksekusi sebagai peringatan bagi yang lain.
The gibbet creaked in the wind, adding an eerie atmosphere to the deserted place.
Tiang pancang berderit tertiup angin, menambah suasana yang aneh di tempat yang ditinggalkan.
The gibbet was a grim reminder of the consequences of breaking the law.
Tiang pancang adalah pengingat yang suram tentang konsekuensi melanggar hukum.
" Let them share a gibbet, " said Symon Stripeback. " They unleashed two dragons on the city" .
"Biarkan mereka berbagi tiang pancung," kata Symon Stripeback. "Mereka melepaskan dua naga ke kota."
Sumber: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Outside the inn on a weathered gibbet, a woman's bones were twisting and rattling at every gust of wind.
Di luar penginapan di tiang pancung yang lapuk, tulang-tulang seorang wanita berputar dan berderit setiap kali angin bertiup.
Sumber: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)They brought it in burglary, and that's why he was hanged and gibbeted on Brown House Hill.
Mereka membawanya dengan pencurian, itulah sebabnya dia digantung dan dipancungkan di Brown House Hill.
Sumber: Jude the Obscure (Part Two)" If you wouldn't be sent to gibbet, get down to this! "
"Jika kamu tidak ingin dikirim ke tiang pancung, turunlah ke sini!"
Sumber: Pan Pan" I know where the gibbet is said to have stood, very well, " murmured Jude.
"Aku tahu di mana tiang pancung itu dikatakan berdiri, sangat baik," gumam Jude.
Sumber: Jude the Obscure (Part Two)He passed the spot where the gibbet of his ancestor and Sue's had stood, and descended the hill.
Dia melewati tempat di mana tiang pancung leluhurnya dan Sue pernah berdiri, dan menuruni bukit.
Sumber: Jude the Obscure (Part Two)The smuggling of salt and tobacco sends every year several hundred people to the galleys, besides a very considerable number whom it sends to the gibbet.
Perdagangan ilegal garam dan tembakau setiap tahun mengirimkan beberapa ratus orang ke galeri, selain sejumlah besar orang yang dikirim ke tiang pancung.
Sumber: The Wealth of Nations (Part Five)The wheel, the gibbet, the strappado, kept good guard around the place of refuge, and lay in watch incessantly for their prey, like sharks around a vessel.
Roda, tiang pancung, strappado, menjaga dengan baik di sekitar tempat perlindungan, dan berjaga-jaga tanpa henti untuk mangsa mereka, seperti hiu di sekitar kapal.
Sumber: Marriage and LoveUnder the low red glare of sunset, the beacon, and the gibbet, and the mound of the Battery, and the opposite shore of the river, were plain, though all of a watery lead color.
Di bawah cahaya merah redup matahari terbenam, mercusuar, dan tiang pancung, dan gundukan Benteng, dan tepi sungai yang berlawanan, terlihat jelas, meskipun semuanya berwarna abu-abu air.
Sumber: Great Expectations (Original Version)Dom Nicolas winked both his big eyes, and seemed to choke upon his Adam's apple. Montfaucon, the great grisly Paris gibbet, stood hard by the St. Denis Road, and the pleasantry touched him on the raw.
Dom Nicolas memicingkan kedua matanya yang besar, dan tampak tersedak di apel Adamnya. Montfaucon, tiang pancung Paris yang besar dan mengerikan, berdiri tepat di dekat Jalan St. Denis, dan candaan itu menyentuhnya dengan mentah.
Sumber: The New Arabian Nights (Part Two)Jelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang