girlish

[AS]/'gɜːlɪʃ/
[UK]/ˈɡə..lɪʃ/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

adj. cocok untuk seorang gadis; seperti seorang gadis muda; menyerupai seorang gadis muda.

Frasa & Kolokasi

girlish charm

pesona kewanitaan

girlish giggles

tawa riang gadis

Contoh Kalimat

She has a girlish giggle.

Dia memiliki tawa riang seperti gadis kecil.

Her girlish charm captivated everyone.

Pesona kekanak-kanakannya memikat semua orang.

The dress had a girlish floral pattern.

Gaun itu memiliki pola bunga yang kekanak-kanakan.

She maintained a girlish innocence despite her age.

Dia mempertahankan kepolosan seperti seorang gadis meskipun usianya.

The room was decorated in a girlish style with pastel colors.

Kamar itu didekorasi dengan gaya kekanak-kanakan dengan warna pastel.

She had a girlish enthusiasm for life.

Dia memiliki antusiasme kekanak-kanakan untuk hidup.

Her girlish behavior sometimes belied her intelligence.

Perilakunya yang kekanak-kanakan terkadang menyembunyikan kecerdasannya.

The actress portrayed a girlish innocence in the movie.

Aktris itu menggambarkan kepolosan seperti seorang gadis dalam film tersebut.

The perfume had a girlish floral scent.

Parfum itu memiliki aroma bunga yang kekanak-kanakan.

She still had a girlish crush on her high school sweetheart.

Dia masih memiliki kekaguman seperti seorang gadis pada pacar sekolah menengahnya.

Contoh Dunia Nyata

" What is going on here? " said a falsely sweet, girlish voice.

"Apa yang sedang terjadi di sini?" kata suara manis dan palsu yang kekanakan.

Sumber: Harry Potter and the Order of the Phoenix

A vision in white, with a young, girlish figure, was standing beside him.

Sebuah penglihatan berpakaian putih, dengan sosok muda dan kekanakan, berdiri di sampingnya.

Sumber: Jane Eyre (Abridged Version)

Even this hideous place can't dim your charming girlish spirit.

Bahkan tempat yang mengerikan ini tidak dapat meredam semangat kekanakanmu yang menawan.

Sumber: American Horror Story Season 1

It wasn't a girlish thing for him to do, because he was the High King.

Itu bukan hal yang kekanakan untuknya dilakukan, karena dia adalah Raja Tinggi.

Sumber: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

Then she said, in her softest, most sweetly girlish voice, " Come here, Mr Potter, dear."

Kemudian dia berkata, dengan suara paling lembut dan manisnya yang kekanakan, " Ayo ke sini, Pak Potter, sayang."

Sumber: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Her voice was brisk and decisive and she made up her mind instantly and with no girlish shilly-shallying.

Suaranya cepat dan tegas, dan dia membuat keputusan dengan cepat dan tanpa ragu-ragu seperti anak perempuan.

Sumber: Gone with the Wind

" —Brienne, I know. I'll swear an oath not to harm you, if that will ease your girlish fears" .

"—Brienne, saya tahu. Saya akan bersumpah tidak akan menyakitimu, jika itu dapat meredakan ketakutan kekanakanmu."

Sumber: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

So she made her wedding gown herself, sewing into it the tender hopes and innocent romances of a girlish heart.

Jadi dia membuat gaun pengantinnya sendiri, menjahit ke dalamnya harapan-harapan lembut dan kisah cinta yang polos dari hati seorang gadis.

Sumber: Little Women (Bilingual Edition)

The bows were a sort of girlish indulgence, I think.

Busur-busur itu adalah semacam kelebihan kekanakan, kurasa.

Sumber: Classic styles of celebrities

So in her girlish way, she felt that that was the best compromise.

Jadi, dengan cara kekanakannya, dia merasa bahwa itu adalah kompromi terbaik.

Sumber: Fresh air

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang