| Plural | grantors |
beneficiary and grantor
penerima manfaat dan pemberi
A year ago the foundation joined the ranks of notable small grantors by making endowments to eight more institutes at major universities.
Setahun yang lalu, yayasan tersebut bergabung dengan jajaran pemberi hibah kecil terkemuka dengan memberikan dana abadi kepada delapan lembaga lain di universitas-universitas besar.
The key difference between this type of trust and other trusts is that the beneficiaries must be willing to talk openly with their grantors regarding how they want the money invested or handled.
Perbedaan utama antara jenis trust ini dan trust lainnya adalah para penerima manfaat harus bersedia berbicara secara terbuka dengan pemberi trust mengenai bagaimana mereka ingin uang diinvestasikan atau ditangani.
the party who receives title to real property (buyer, recipient, donee) from the seller (grantor) by a document called a grant deed or quitclaim deed.
pihak yang menerima hak atas properti riil (pembeli, penerima, penerima hibah) dari penjual (pemberi hak) melalui dokumen yang disebut akta hibah atau akta pelepasan hak.
A quitclaim transfers any ownership interest the grantor/seller has in the property, but makes no promises or guarantees about what that interest is or that title is good.
Akta pelepasan hak mengalihkan setiap kepentingan kepemilikan yang dimiliki oleh pemberi hak/penjual dalam properti tersebut, tetapi tidak memberikan janji atau jaminan apa pun tentang apa kepentingan tersebut atau bahwa haknya bagus.
The grantor of the scholarship is a well-known philanthropist.
Pemberi hibah adalah seorang filantropis yang terkenal.
The grantor of the trust specified certain conditions for the beneficiaries.
Pemberi amanat dari kepercayaan tersebut menetapkan kondisi-kondisi tertentu untuk para penerima manfaat.
The grantor signed the deed transferring ownership of the property.
Pemberi hak menandatangani akta yang mengalihkan kepemilikan properti.
The grantor must be of sound mind when creating a will.
Pemberi hak harus memiliki pikiran yang sehat saat membuat wasiat.
The grantor appointed a trustee to manage the assets on behalf of the beneficiaries.
Pemberi hak menunjuk seorang wali amanat untuk mengelola aset atas nama para penerima manfaat.
The grantor can revoke the power of attorney at any time.
Pemberi hak dapat mencabut surat kuasa kapan saja.
The grantor transferred ownership of the business to his son.
Pemberi hak mengalihkan kepemilikan bisnis kepada putranya.
The grantor's signature is required on the legal document.
Tanda tangan pemberi hak diperlukan pada dokumen hukum.
The grantor provided financial support for the charitable organization.
Pemberi hak memberikan dukungan keuangan untuk organisasi amal.
The grantor designated his daughter as the primary beneficiary of the trust.
Pemberi hak menunjuk putrinya sebagai penerima manfaat utama dari kepercayaan tersebut.
beneficiary and grantor
penerima manfaat dan pemberi
A year ago the foundation joined the ranks of notable small grantors by making endowments to eight more institutes at major universities.
Setahun yang lalu, yayasan tersebut bergabung dengan jajaran pemberi hibah kecil terkemuka dengan memberikan dana abadi kepada delapan lembaga lain di universitas-universitas besar.
The key difference between this type of trust and other trusts is that the beneficiaries must be willing to talk openly with their grantors regarding how they want the money invested or handled.
Perbedaan utama antara jenis trust ini dan trust lainnya adalah para penerima manfaat harus bersedia berbicara secara terbuka dengan pemberi trust mengenai bagaimana mereka ingin uang diinvestasikan atau ditangani.
the party who receives title to real property (buyer, recipient, donee) from the seller (grantor) by a document called a grant deed or quitclaim deed.
pihak yang menerima hak atas properti riil (pembeli, penerima, penerima hibah) dari penjual (pemberi hak) melalui dokumen yang disebut akta hibah atau akta pelepasan hak.
A quitclaim transfers any ownership interest the grantor/seller has in the property, but makes no promises or guarantees about what that interest is or that title is good.
Akta pelepasan hak mengalihkan setiap kepentingan kepemilikan yang dimiliki oleh pemberi hak/penjual dalam properti tersebut, tetapi tidak memberikan janji atau jaminan apa pun tentang apa kepentingan tersebut atau bahwa haknya bagus.
The grantor of the scholarship is a well-known philanthropist.
Pemberi hibah adalah seorang filantropis yang terkenal.
The grantor of the trust specified certain conditions for the beneficiaries.
Pemberi amanat dari kepercayaan tersebut menetapkan kondisi-kondisi tertentu untuk para penerima manfaat.
The grantor signed the deed transferring ownership of the property.
Pemberi hak menandatangani akta yang mengalihkan kepemilikan properti.
The grantor must be of sound mind when creating a will.
Pemberi hak harus memiliki pikiran yang sehat saat membuat wasiat.
The grantor appointed a trustee to manage the assets on behalf of the beneficiaries.
Pemberi hak menunjuk seorang wali amanat untuk mengelola aset atas nama para penerima manfaat.
The grantor can revoke the power of attorney at any time.
Pemberi hak dapat mencabut surat kuasa kapan saja.
The grantor transferred ownership of the business to his son.
Pemberi hak mengalihkan kepemilikan bisnis kepada putranya.
The grantor's signature is required on the legal document.
Tanda tangan pemberi hak diperlukan pada dokumen hukum.
The grantor provided financial support for the charitable organization.
Pemberi hak memberikan dukungan keuangan untuk organisasi amal.
The grantor designated his daughter as the primary beneficiary of the trust.
Pemberi hak menunjuk putrinya sebagai penerima manfaat utama dari kepercayaan tersebut.
Jelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang