hatch

[AS]/hætʃ/
[UK]/hætʃ/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. pembukaan di kapal, pesawat, atau bangunan; proses seekor burung menetas dari telur
vt. merancang atau menciptakan (sebuah rencana, terutama yang licik)
vi. (dari telur) untuk pecah dan memungkinkan hewan muda keluar
Word Forms
Third Person Singularhatches
Past Tensehatched
Present Participlehatching
Pluralhatches
Past Participlehatched

Frasa & Kolokasi

hatch a plan

buat rencana

hatch eggs

menetas telur

hatchery

tempat penetasan

hatchling

baru menetas

hatch out

muncul

hatch cover

penutup engsel

escape hatch

pintu keluar darurat

cross hatch

bergaris silang

Contoh Kalimat

a hatch of mayflies.

sebuah kawanan nyamuk air.

hatch an assassination plot.

menghasut rencana pembunuhan.

A plot was hatched with secrecy.

Sebuah rencana dirancang secara rahasia.

The eggs hatch at polypod period.

Telur menetas pada periode polypod.

The chickens hatched this morning.

Ayam-ayam itu menetas pagi ini.

When will the eggs hatch?

Kapan telurnya akan menetas?

A hen hatches chickens.

Seekor ayam betina menetaskan anak ayam.

To Adopt artificial hatch, oosperm hatched rate is 89%.

Untuk Mengadopsi penetasan buatan, tingkat penetasan oosperm adalah 89%.

The larva hatches out and lives in the soil.

Larva menetas dan hidup di dalam tanah.

The eggs eventually hatch inside the mother’s pouch.

Telur-telur itu akhirnya menetas di dalam kantung induknya.

ten little chicks hatched out .

Sepuluh anak ayam kecil menetas.

the chick hatches after a month's incubation.

Anak ayam menetas setelah satu bulan masa inkubasi.

the hatch was securely lashed down .

Penutup itu diikat dengan aman.

Within a week, small footless larvae hatch out.

Dalam waktu seminggu, larva kecil tanpa kaki akan menetas.

She passed food through the hatch from the kitchen.

Dia memasukkan makanan melalui lubang dari dapur.

Three eggs have already hatched out.

Tiga telur sudah menetas.

They hatched a plot to murder the king.

Mereka merencanakan pembunuhan raja.

I hatched all the arrangement for the dance.

Saya mengatur semua persiapan untuk tarian tersebut.

When will the baby chickens hatch out?

Kapan anak ayam akan menetas?

Contoh Dunia Nyata

Don't count your chickens before they hatch.

Jangan menghitung ayammu sebelum menetas.

Sumber: VOA One Minute English

There's an escape hatch in the control room.

Ada pintu keluar darurat di ruang kendali.

Sumber: Modern Family - Season 07

It's got to be an escape hatch.

Itu pasti pintu keluar darurat.

Sumber: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)

The monkey guarded that last egg until it hatched.

Si monyet menjaga telur terakhir sampai menetas.

Sumber: Crash Course Comprehensive Edition

We missed the hatch. - Well, no worries.

Kami melewatkan pintu keluar. - Yah, tidak masalah.

Sumber: Ozark.

I'm ready to button up the hatch.

Saya siap untuk menutup pintu keluar.

Sumber: First person to walk on the moon

I repeat, do not open the inner hatch.

Saya ulangi, jangan buka pintu keluar darurat bagian dalam.

Sumber: Interstellar Original Soundtrack

Mosquitoes grow in water. That's how they hatched.

Nyamuk berkembang biak di air. Begitulah cara mereka menetas.

Sumber: CNN Selected June 2016 Collection

Don't count your chickens before they are hatched.

Jangan menghitung ayammu sebelum mereka menetas.

Sumber: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

By March, four months later, 3,000 eggs have hatched.

Pada bulan Maret, empat bulan kemudian, 3.000 telur telah menetas.

Sumber: Human Planet

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang