idiomatic

[AS]/ˌɪdiəˈmætɪk/
[UK]/ˌɪdiəˈmætɪk/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

adj. sesuai dengan kebiasaan bahasa atau mengandung idiom
adv. dengan cara yang sesuai dengan kebiasaan bahasa
n. kesesuaian dengan kebiasaan bahasa

Frasa & Kolokasi

idiomatic expression

ungkapan idiomatik

idiomatic language

bahasa idiomatik

idiomatic phrases

frasa idiomatik

idiomatic speech

ucapan idiomatik

idiomatic english

bahasa Inggris idiomatik

Contoh Kalimat

the commercial uses distinctive idiomatic dialogue.

penggunaan komersial menggunakan dialog idiomatik yang khas.

a short Bach piece containing lots of idiomatic motifs.

sepotong musik pendek karya Bach yang mengandung banyak motif idiomatik.

transitive verbs in idiomatic expressions frequently will not passivize.

kata kerja transitif dalam ungkapan idiomatik sering kali tidak dapat dijadikan pasif.

'To pull a face' is an idiomatic expression.

‘Menarik wajah’ adalah ungkapan idiomatik.

In his lecture,he bore down on the importance of idiomatic usage in a language.

Dalam kuliahnya, dia menekankan pentingnya penggunaan idiomatik dalam suatu bahasa.

In our reading we should always be alert for idiomatic expressions.

Dalam membaca, kita harus selalu waspada terhadap ungkapan idiomatik.

Contoh Dunia Nyata

" Get" also is common to idiomatic expressions.

“Get” juga umum digunakan dalam ungkapan idiomatik.

Sumber: VOA Special English Education

These phrasal verbs have so many different meanings, and idiomatic meanings, figurative meanings.

Kata kerja frasa ini memiliki begitu banyak arti yang berbeda, dan arti idiomatik, arti kiasan.

Sumber: Rachel's Classroom on Phrasal Verbs

Bored silly, idiomatic means very bored, right?

Bosan sekali, arti idiomatik berarti sangat bosan, kan?

Sumber: Tips for IELTS Speaking.

It's idiomatic, from scratch, from the beginning.

Ini idiomatik, dari awal, dari permulaan.

Sumber: Tips for IELTS Speaking.

We use both of these terms in idiomatic ways.

Kami menggunakan kedua istilah ini dalam cara yang idiomatik.

Sumber: VOA Slow English - Word Stories

Now, of course, it's more idiomatic.

Sekarang, tentu saja, ini lebih idiomatik.

Sumber: Tips for IELTS Speaking.

There are many more idiomatic uses of " get" and " take" .

Ada banyak lagi penggunaan idiomatik dari "get" dan "take".

Sumber: VOA Special English Education

She uses a wide range of vocabulary, including idiomatic language.

Dia menggunakan berbagai kosakata yang luas, termasuk bahasa idiomatik.

Sumber: IELTS Speaking High Score Model

To be snowed under, again, idiomatic.

Untuk kewalahan, lagi, idiomatik.

Sumber: Tips for IELTS Speaking.

And also it's looking for precise idiomatic word choice.

Dan juga mencari pilihan kata idiomatik yang tepat.

Sumber: TOEFL Preparation Handbook

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang