She watched the movie impassively.
Dia menonton film itu dengan acuh tak acuh.
He listened to the criticism impassively.
Dia mendengarkan kritik itu dengan acuh tak acuh.
The teacher delivered the bad news impassively.
Guru menyampaikan berita buruk itu dengan acuh tak acuh.
The detective observed the suspect impassively.
Detektif mengamati tersangka dengan acuh tak acuh.
She faced the difficult decision impassively.
Dia menghadapi keputusan sulit itu dengan acuh tak acuh.
The soldier followed orders impassively.
Tentara mengikuti perintah dengan acuh tak acuh.
He dealt with the rude customer impassively.
Dia menghadapi pelanggan yang kasar itu dengan acuh tak acuh.
The judge listened to the testimony impassively.
Hakim mendengarkan kesaksian itu dengan acuh tak acuh.
The CEO received the complaints impassively.
CEO menerima keluhan-keluhan itu dengan acuh tak acuh.
She faced the challenges impassively.
Dia menghadapi tantangan-tantangan itu dengan acuh tak acuh.
" Going to Spring Street, " said the little one impassively.
"Pergi ke Spring Street," kata si kecil dengan acuh tak acuh.
Sumber: Jude the Obscure (Part Two)Venn sat with lips impassively closed and eyes reduced to a pair of unimportant twinkles; he scarcely appeared to breathe.
Venn duduk dengan bibir tertutup acuh tak acuh dan mata yang berkurang menjadi sepasang kedipan yang tidak penting; dia hampir tidak tampak bernapas.
Sumber: Returning HomeThe big man licked his whiskey sour impassively down the side of the thick squat glass.
Pria besar itu menjilat whiskey sour-nya dengan acuh tak acuh di sisi gelas tebal dan pendek.
Sumber: Goodbye, My Love (Part 1)Sernine smiled, impassively, with his hands in his pockets.
Sernine tersenyum, dengan acuh tak acuh, dengan tangannya di saku.
Sumber: The Mystery of 813 (Part 1)The tall back of the chair looked impassively out across the dead body in its arms.
Sandaran kursi yang tinggi itu memandang dengan acuh tak acuh ke seberang tubuh tak bernyawa di pelukannya.
Sumber: Casino Royale of the 007 seriesBond looked impassively back into a pair of china eyes that were so empty and motionless that they might have been hired from a taxidermist.
Bond membalas tatapan dengan acuh tak acuh ke sepasang mata porselen yang begitu kosong dan tidak bergerak sehingga mereka mungkin disewa dari seorang ahli taksidermi.
Sumber: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 1)In the new show, the act's trademark lighting and effects illuminate an otherwise limited spectacle—Mr Lowe standing as impassively as ever at his keyboard as Mr Tennant potters about the stage.
Dalam pertunjukan baru, pencahayaan dan efek khas dari aksi tersebut menerangi sebuah pertunjukan yang sebaliknya terbatas—Mr Lowe berdiri dengan acuh tak acuh seperti biasanya di dekat keyboardnya saat Mr Tennant mondar-mandir di atas panggung.
Sumber: The Economist Culture" Suppose, " Sara said, as she stood by the table, putting a large, black-velvet hat on the impassively smiling owner of all these splendors—" suppose she understands human talk and feels proud of being admired" .
"Bayangkan," kata Sara, saat dia berdiri di dekat meja, mengenakan topi beludru hitam besar milik pemilik dari semua keindahan ini yang tersenyum dengan acuh tak acuh—"bayangkan jika dia mengerti pembicaraan manusia dan merasa bangga karena dikagumi".
Sumber: The Little Princess (Original Version)The Chinese received the ultimatum impassively, replying at length: " I am sorry to tell you that it would be of little use. I fear we have no men available who would be willing to accompany you so far from their homes" .
Orang-orang Tionghoa menerima ultimatum tersebut dengan acuh tak acuh, menjawab dengan panjang lebar: " Saya minta maaf untuk memberi tahu Anda bahwa itu tidak akan banyak berguna. Saya khawatir kami tidak memiliki orang yang tersedia yang bersedia menemani Anda sejauh ini dari rumah mereka".
Sumber: The Disappearing HorizonShe watched the movie impassively.
Dia menonton film itu dengan acuh tak acuh.
He listened to the criticism impassively.
Dia mendengarkan kritik itu dengan acuh tak acuh.
The teacher delivered the bad news impassively.
Guru menyampaikan berita buruk itu dengan acuh tak acuh.
The detective observed the suspect impassively.
Detektif mengamati tersangka dengan acuh tak acuh.
She faced the difficult decision impassively.
Dia menghadapi keputusan sulit itu dengan acuh tak acuh.
The soldier followed orders impassively.
Tentara mengikuti perintah dengan acuh tak acuh.
He dealt with the rude customer impassively.
Dia menghadapi pelanggan yang kasar itu dengan acuh tak acuh.
The judge listened to the testimony impassively.
Hakim mendengarkan kesaksian itu dengan acuh tak acuh.
The CEO received the complaints impassively.
CEO menerima keluhan-keluhan itu dengan acuh tak acuh.
She faced the challenges impassively.
Dia menghadapi tantangan-tantangan itu dengan acuh tak acuh.
" Going to Spring Street, " said the little one impassively.
"Pergi ke Spring Street," kata si kecil dengan acuh tak acuh.
Sumber: Jude the Obscure (Part Two)Venn sat with lips impassively closed and eyes reduced to a pair of unimportant twinkles; he scarcely appeared to breathe.
Venn duduk dengan bibir tertutup acuh tak acuh dan mata yang berkurang menjadi sepasang kedipan yang tidak penting; dia hampir tidak tampak bernapas.
Sumber: Returning HomeThe big man licked his whiskey sour impassively down the side of the thick squat glass.
Pria besar itu menjilat whiskey sour-nya dengan acuh tak acuh di sisi gelas tebal dan pendek.
Sumber: Goodbye, My Love (Part 1)Sernine smiled, impassively, with his hands in his pockets.
Sernine tersenyum, dengan acuh tak acuh, dengan tangannya di saku.
Sumber: The Mystery of 813 (Part 1)The tall back of the chair looked impassively out across the dead body in its arms.
Sandaran kursi yang tinggi itu memandang dengan acuh tak acuh ke seberang tubuh tak bernyawa di pelukannya.
Sumber: Casino Royale of the 007 seriesBond looked impassively back into a pair of china eyes that were so empty and motionless that they might have been hired from a taxidermist.
Bond membalas tatapan dengan acuh tak acuh ke sepasang mata porselen yang begitu kosong dan tidak bergerak sehingga mereka mungkin disewa dari seorang ahli taksidermi.
Sumber: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 1)In the new show, the act's trademark lighting and effects illuminate an otherwise limited spectacle—Mr Lowe standing as impassively as ever at his keyboard as Mr Tennant potters about the stage.
Dalam pertunjukan baru, pencahayaan dan efek khas dari aksi tersebut menerangi sebuah pertunjukan yang sebaliknya terbatas—Mr Lowe berdiri dengan acuh tak acuh seperti biasanya di dekat keyboardnya saat Mr Tennant mondar-mandir di atas panggung.
Sumber: The Economist Culture" Suppose, " Sara said, as she stood by the table, putting a large, black-velvet hat on the impassively smiling owner of all these splendors—" suppose she understands human talk and feels proud of being admired" .
"Bayangkan," kata Sara, saat dia berdiri di dekat meja, mengenakan topi beludru hitam besar milik pemilik dari semua keindahan ini yang tersenyum dengan acuh tak acuh—"bayangkan jika dia mengerti pembicaraan manusia dan merasa bangga karena dikagumi".
Sumber: The Little Princess (Original Version)The Chinese received the ultimatum impassively, replying at length: " I am sorry to tell you that it would be of little use. I fear we have no men available who would be willing to accompany you so far from their homes" .
Orang-orang Tionghoa menerima ultimatum tersebut dengan acuh tak acuh, menjawab dengan panjang lebar: " Saya minta maaf untuk memberi tahu Anda bahwa itu tidak akan banyak berguna. Saya khawatir kami tidak memiliki orang yang tersedia yang bersedia menemani Anda sejauh ini dari rumah mereka".
Sumber: The Disappearing HorizonJelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang