imprecation

[AS]/ˌɪmprɪˈkeɪʃn/
[UK]/ˌɪmprɪˈkeɪʃn/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. kutukan; doa; rumus kutukan
Word Forms

Frasa & Kolokasi

utter an imprecation

[ucapkan sumpah serapah]

Contoh Kalimat

she hurled her imprecations at anyone who might be listening.

dia melemparkan umpatan-umpatannya kepada siapa pun yang mungkin mendengarkan.

Let me do not pray to get the asylum in the inclemency, But pray the ability fearlessness of face them, Let I not imprecation I of pain and sufferings will stop, But beg my heart and can conquer it.

Biarkan aku tidak berdoa untuk mendapatkan penampungan dalam kesulitan, tetapi berdoa untuk kemampuan menghadapi mereka tanpa rasa takut, Biarkan aku tidak mengutuk bahwa rasa sakit dan penderitaan akan berhenti, tetapi memohon hatiku dan dapat mengalahkannya.

he muttered imprecations under his breath

dia bergumam umpatan-umpatan di bawah napasnya.

the old lady shook her fist and uttered imprecations

wanita tua itu mengepalkan tinjunya dan mengucapkan umpatan-umpatan.

his imprecations echoed through the empty hallway

umpatan-umpatannya bergema di sepanjang lorong kosong.

the angry customer hurled imprecations at the cashier

pelanggan yang marah melemparkan umpatan-umpatan kepada kasir.

the witch cast an imprecation on the villagers

penyihir itu mengutuk penduduk desa.

the imprecation seemed to have taken effect

sepertinya umpatan itu mulai berpengaruh.

he muttered imprecations against his enemies

dia bergumam umpatan-umpatan terhadap musuh-musuhnya.

the imprecation was lifted after the ritual

umpatan itu dicabut setelah ritual.

she whispered imprecations as she walked away

dia membisikkan umpatan-umpatan saat dia pergi.

Contoh Dunia Nyata

I prayed for mercy, but my prayer was only answered with imprecations and with stripes.

Saya berdoa untuk belas kasihan, tetapi doa saya hanya dijawab dengan kutukan dan pukulan.

Sumber: Twelve Years a Slave

' said the Jew, seizing the Dodger tightly by the collar, and threatening him with horrid imprecations.

“kata si Yahudi, mencengkeram kerah Dodger dengan erat, dan mengancamnya dengan kutukan yang mengerikan.

Sumber: Oliver Twist (Original Version)

While the reddleman was grasping the stakes Wildeve seized the dice and hurled them, box and all, into the darkness, uttering a fearful imprecation.

Saat pengepul tanah merah itu meraih taruhannya, Wildeve merebut dadu dan melemparkannya, beserta kotak dan semuanya, ke dalam kegelapan, mengucapkan kutukan yang menakutkan.

Sumber: Returning Home

He denounced the railway company, and heaped imprecations on the head of the driver, and talked of claiming damages.

Dia mengecam perusahaan kereta api, dan menumpuk kutukan di kepala pengemudi, dan berbicara tentang mengajukan klaim ganti rugi.

Sumber: Three mysterious people

The door was open: We distinguished the shrieks of the dying and imprecations of the Murderers!

Pintu itu terbuka: Kami membedakan teriakan orang yang sekarat dan kutukan para Pembunuh!

Sumber: Monk (Part 1)

It is no use to tell of the rage and imprecations of my uncle before the empty table.

Tidak ada gunanya menceritakan tentang amarah dan kutukan paman saya sebelum meja kosong.

Sumber: The Journey to the Heart of the Earth

With the direct imprecations He vowed vengeance against her; He swore that, cost what it would, He still would possess Antonia.

Dengan kutukan langsung, Dia bersumpah akan membalas dendam padanya; Dia bersumpah bahwa, apa pun yang terjadi, Dia masih akan memiliki Antonia.

Sumber: Monk (Part 2)

He drank the spirits and impatiently bade us go; terminating his command with a sequel of horrid imprecations, too bad to repeat or remember.

Dia minum minuman keras dan dengan tidak sabar menyuruh kami pergi; mengakhiri perintahnya dengan rangkaian kutukan yang mengerikan, terlalu buruk untuk diulang atau diingat.

Sumber: Wuthering Heights (abridged version)

Today such imprecations cause barely a batted eyelash (even if high-profile cases of perceived blasphemy still rile the devout in places such as Russia).

Saat ini, kutukan seperti itu hampir tidak menimbulkan reaksi (meskipun kasus-kasus penistaan agama yang menonjol masih membuat orang beriman marah di tempat-tempat seperti Rusia).

Sumber: The Economist (Summary)

It broke not forth in noise and imprecations, but was seen only in the dark looks and the strained nerves that showed a deep determination.

Itu tidak muncul dalam kebisingan dan kutukan, tetapi hanya terlihat dalam tatapan gelap dan saraf yang tegang yang menunjukkan tekad yang mendalam.

Sumber: American Original Language Arts Volume 5

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang