in spite of an inauspicious beginning, Laura and Bernard succeeded within a few years.
Meskipun permulaan yang kurang baik, Laura dan Bernard berhasil dalam beberapa tahun.
an inauspicious start to the day
Awal hari yang kurang baik
an inauspicious turn of events
Peristiwa yang tidak menjanjikan
They resemble two incense sticks used at sacrifices. It's very inauspicious, and might enrage all present.
Mereka menyerupai dua batang dupa yang digunakan dalam ritual pengorbanan. Ini sangat tidak menyenangkan, dan dapat membuat semua orang yang hadir marah.
Sumber: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersBut despite this inauspicious premiere, the symphony quickly won acclaim.
Namun, meskipun ada penampilan pertama yang tidak menyenangkan ini, simfoni itu dengan cepat memenangkan pujian.
Sumber: TED-Ed (video version)Only forty years have passed since the telephone made such an inauspicious beginning.
Hanya empat puluh tahun yang telah berlalu sejak telepon membuat awal yang begitu tidak menyenangkan.
Sumber: The Era of Big BusinessBut the deception you're contemplating would be deeply disrespectful of her and her desires - and a wildly inauspicious step toward marriage.
Tetapi penipuan yang Anda pertimbangkan akan sangat tidak sopan terhadap dirinya dan keinginannya - dan langkah yang sangat tidak menyenangkan menuju pernikahan.
Sumber: 2023-36Droughts and sudden thunderstorms could damage crops, dogs were more likely to become rabid, and it was inauspicious to begin a journey or other large undertaking.
Kekeringan dan badai petir yang tiba-tiba dapat merusak tanaman, anjing lebih mungkin menjadi rabies, dan tidak menyenangkan untuk memulai perjalanan atau usaha besar lainnya.
Sumber: Selected English short passagesThe biggest financial exchange you have never heard of IN THE competition for most inauspicious introduction to finance, Terrence Duffy, the executive chairman of CME Group, must surely be the winner.
Bursa keuangan terbesar yang belum pernah Anda dengar DALAM KOMPETISI untuk pengenalan keuangan yang paling tidak menyenangkan, Terrence Duffy, ketua eksekutif CME Group, pasti menjadi pemenangnya.
Sumber: The Economist - ComprehensiveThe other day, on an inauspicious [13]Thursday afternoon, I sallied forth from my room at the call of these same sounds. There was a man on guard in the passage.
Hari itu, pada hari Kamis sore yang tidak menyenangkan [13], saya keluar dari kamar saya karena panggilan suara yang sama. Ada seorang pria yang berjaga di lorong.
Sumber: Family and the World (Part 1)Though this was an inauspicious position, it qualified him to stand for election to become an aedile and after several failed attempts he finally obtained that office in 38 AD.
Meskipun ini adalah posisi yang tidak menyenangkan, itu memenuhi syaratnya untuk mencalonkan diri menjadi aedile dan setelah beberapa kali percobaan gagal, dia akhirnya mendapatkan jabatan itu pada tahun 38 M.
Sumber: Character ProfileDespite this inauspicious beginning, the marriage was to be a notably happy one by the standards of many royal unions and Albert and Elizabeth had a genuine affection for one another.
Meskipun awal yang tidak menyenangkan ini, pernikahan itu akan menjadi pernikahan yang sangat bahagia menurut standar banyak pernikahan kerajaan dan Albert dan Elizabeth memiliki kasih sayang yang tulus satu sama lain.
Sumber: Character ProfileAnd, therefore, since we have been unfortunate enough to introduce our heroine at so inauspicious a juncture, we would entreat for a mood of due solemnity in the spectators of her fate.
Dan, oleh karena itu, karena kami cukup tidak beruntung untuk memperkenalkan pahlawan wanita kami pada titik yang begitu tidak menyenangkan, kami akan meminta suasana yang sepatutnya khidmat bagi para penonton nasibnya.
Sumber: Seven-angled Tower (Part 1)in spite of an inauspicious beginning, Laura and Bernard succeeded within a few years.
Meskipun permulaan yang kurang baik, Laura dan Bernard berhasil dalam beberapa tahun.
an inauspicious start to the day
Awal hari yang kurang baik
an inauspicious turn of events
Peristiwa yang tidak menjanjikan
They resemble two incense sticks used at sacrifices. It's very inauspicious, and might enrage all present.
Mereka menyerupai dua batang dupa yang digunakan dalam ritual pengorbanan. Ini sangat tidak menyenangkan, dan dapat membuat semua orang yang hadir marah.
Sumber: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersBut despite this inauspicious premiere, the symphony quickly won acclaim.
Namun, meskipun ada penampilan pertama yang tidak menyenangkan ini, simfoni itu dengan cepat memenangkan pujian.
Sumber: TED-Ed (video version)Only forty years have passed since the telephone made such an inauspicious beginning.
Hanya empat puluh tahun yang telah berlalu sejak telepon membuat awal yang begitu tidak menyenangkan.
Sumber: The Era of Big BusinessBut the deception you're contemplating would be deeply disrespectful of her and her desires - and a wildly inauspicious step toward marriage.
Tetapi penipuan yang Anda pertimbangkan akan sangat tidak sopan terhadap dirinya dan keinginannya - dan langkah yang sangat tidak menyenangkan menuju pernikahan.
Sumber: 2023-36Droughts and sudden thunderstorms could damage crops, dogs were more likely to become rabid, and it was inauspicious to begin a journey or other large undertaking.
Kekeringan dan badai petir yang tiba-tiba dapat merusak tanaman, anjing lebih mungkin menjadi rabies, dan tidak menyenangkan untuk memulai perjalanan atau usaha besar lainnya.
Sumber: Selected English short passagesThe biggest financial exchange you have never heard of IN THE competition for most inauspicious introduction to finance, Terrence Duffy, the executive chairman of CME Group, must surely be the winner.
Bursa keuangan terbesar yang belum pernah Anda dengar DALAM KOMPETISI untuk pengenalan keuangan yang paling tidak menyenangkan, Terrence Duffy, ketua eksekutif CME Group, pasti menjadi pemenangnya.
Sumber: The Economist - ComprehensiveThe other day, on an inauspicious [13]Thursday afternoon, I sallied forth from my room at the call of these same sounds. There was a man on guard in the passage.
Hari itu, pada hari Kamis sore yang tidak menyenangkan [13], saya keluar dari kamar saya karena panggilan suara yang sama. Ada seorang pria yang berjaga di lorong.
Sumber: Family and the World (Part 1)Though this was an inauspicious position, it qualified him to stand for election to become an aedile and after several failed attempts he finally obtained that office in 38 AD.
Meskipun ini adalah posisi yang tidak menyenangkan, itu memenuhi syaratnya untuk mencalonkan diri menjadi aedile dan setelah beberapa kali percobaan gagal, dia akhirnya mendapatkan jabatan itu pada tahun 38 M.
Sumber: Character ProfileDespite this inauspicious beginning, the marriage was to be a notably happy one by the standards of many royal unions and Albert and Elizabeth had a genuine affection for one another.
Meskipun awal yang tidak menyenangkan ini, pernikahan itu akan menjadi pernikahan yang sangat bahagia menurut standar banyak pernikahan kerajaan dan Albert dan Elizabeth memiliki kasih sayang yang tulus satu sama lain.
Sumber: Character ProfileAnd, therefore, since we have been unfortunate enough to introduce our heroine at so inauspicious a juncture, we would entreat for a mood of due solemnity in the spectators of her fate.
Dan, oleh karena itu, karena kami cukup tidak beruntung untuk memperkenalkan pahlawan wanita kami pada titik yang begitu tidak menyenangkan, kami akan meminta suasana yang sepatutnya khidmat bagi para penonton nasibnya.
Sumber: Seven-angled Tower (Part 1)Jelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang