at an inopportune time
pada saat yang tidak tepat
arrive at the most inopportune hours
tiba pada saat yang paling tidak tepat
a storm blew up at an inopportune moment.
badai muncul pada saat yang tidak tepat.
a well-timed attack. inopportune
serangan yang tepat waktu. tidak tepat
He called at an inopportune moment,when we were about to go out.
Dia menelepon pada saat yang tidak tepat, ketika kami hendak pergi.
She kept making trouble at inopportune moments.
Dia terus-menerus membuat masalah pada saat yang tidak tepat.
Sumber: The Good Wife Season 1It wouldn't be the first time inopportune online content has cost a Chinese tech company dearly.
Ini bukan pertama kalinya konten daring yang tidak pantas telah merugikan perusahaan teknologi Tiongkok secara signifikan.
Sumber: Economist BusinessIt simply seems implausible that awful things might repeatedly unfold, at terribly inopportune moments, without some kind of malevolent intent being involved.
Rasanya tidak masuk akal jika hal-hal buruk bisa berulang kali terjadi, pada saat yang sangat tidak tepat, tanpa melibatkan niat jahat.
Sumber: The school of lifeAnd that ideological debate really came up at an inopportune time for a Republican Party that is already frayed in a lot of ways.
Dan perdebatan ideologis itu benar-benar muncul pada saat yang tidak tepat bagi Partai Republik yang sudah terpecah belah dalam banyak hal.
Sumber: PBS Interview Environmental SeriesAt this inopportune moment, Snotlout and Dogsbreath came sauntering past Stoick's house on the way back from the beach, their dragons on their shoulders.
Pada saat yang tidak tepat ini, Snotlout dan Dogsbreath berjalan melewati rumah Stoick saat dalam perjalanan pulang dari pantai, naga-naga mereka di pundak mereka.
Sumber: Animation EnglishHard times may hold you down at what usually seems like the most inopportune time, but you should remember that they won't last forever.
Waktu-waktu sulit mungkin membuat Anda terpuruk pada saat yang biasanya terasa paling tidak tepat, tetapi Anda harus ingat bahwa mereka tidak akan bertahan selamanya.
Sumber: 2023 Graduate School Entrance Examination English IIIt blindsides you at the most inopportune moments, and even if we can learn to grin and bear the ups and downs, they can take their toll on our psyche.
Ini mengejutkan Anda pada saat yang paling tidak tepat, dan bahkan jika kita bisa belajar untuk menerima pasang surut, mereka dapat memengaruhi psikologi kita.
Sumber: Portable English Bilingual EditionThe world is such a small place, especially with all these online platforms, that, believe me, you will see these people again and probably in the most inopportune times.
Dunia begitu kecil, terutama dengan semua platform daring ini, jadi percayalah, Anda akan melihat orang-orang ini lagi dan mungkin pada saat yang paling tidak tepat.
Sumber: TED Talks (Audio Version) February 2020 CollectionSuch questions, at such an hour, were bound to drift through his mind; but he was conscious that their uncomfortable persistence and precision were due to the inopportune arrival of the Countess Olenska.
Pertanyaan-pertanyaan seperti itu, pada jam seperti itu, pasti akan terlintas di benaknya; tetapi dia sadar bahwa kegigihan dan ketepatan yang tidak nyaman itu disebabkan oleh kedatangan yang tidak tepat dari Countess Olenska.
Sumber: The Age of Innocence (Part One)at an inopportune time
pada saat yang tidak tepat
arrive at the most inopportune hours
tiba pada saat yang paling tidak tepat
a storm blew up at an inopportune moment.
badai muncul pada saat yang tidak tepat.
a well-timed attack. inopportune
serangan yang tepat waktu. tidak tepat
He called at an inopportune moment,when we were about to go out.
Dia menelepon pada saat yang tidak tepat, ketika kami hendak pergi.
She kept making trouble at inopportune moments.
Dia terus-menerus membuat masalah pada saat yang tidak tepat.
Sumber: The Good Wife Season 1It wouldn't be the first time inopportune online content has cost a Chinese tech company dearly.
Ini bukan pertama kalinya konten daring yang tidak pantas telah merugikan perusahaan teknologi Tiongkok secara signifikan.
Sumber: Economist BusinessIt simply seems implausible that awful things might repeatedly unfold, at terribly inopportune moments, without some kind of malevolent intent being involved.
Rasanya tidak masuk akal jika hal-hal buruk bisa berulang kali terjadi, pada saat yang sangat tidak tepat, tanpa melibatkan niat jahat.
Sumber: The school of lifeAnd that ideological debate really came up at an inopportune time for a Republican Party that is already frayed in a lot of ways.
Dan perdebatan ideologis itu benar-benar muncul pada saat yang tidak tepat bagi Partai Republik yang sudah terpecah belah dalam banyak hal.
Sumber: PBS Interview Environmental SeriesAt this inopportune moment, Snotlout and Dogsbreath came sauntering past Stoick's house on the way back from the beach, their dragons on their shoulders.
Pada saat yang tidak tepat ini, Snotlout dan Dogsbreath berjalan melewati rumah Stoick saat dalam perjalanan pulang dari pantai, naga-naga mereka di pundak mereka.
Sumber: Animation EnglishHard times may hold you down at what usually seems like the most inopportune time, but you should remember that they won't last forever.
Waktu-waktu sulit mungkin membuat Anda terpuruk pada saat yang biasanya terasa paling tidak tepat, tetapi Anda harus ingat bahwa mereka tidak akan bertahan selamanya.
Sumber: 2023 Graduate School Entrance Examination English IIIt blindsides you at the most inopportune moments, and even if we can learn to grin and bear the ups and downs, they can take their toll on our psyche.
Ini mengejutkan Anda pada saat yang paling tidak tepat, dan bahkan jika kita bisa belajar untuk menerima pasang surut, mereka dapat memengaruhi psikologi kita.
Sumber: Portable English Bilingual EditionThe world is such a small place, especially with all these online platforms, that, believe me, you will see these people again and probably in the most inopportune times.
Dunia begitu kecil, terutama dengan semua platform daring ini, jadi percayalah, Anda akan melihat orang-orang ini lagi dan mungkin pada saat yang paling tidak tepat.
Sumber: TED Talks (Audio Version) February 2020 CollectionSuch questions, at such an hour, were bound to drift through his mind; but he was conscious that their uncomfortable persistence and precision were due to the inopportune arrival of the Countess Olenska.
Pertanyaan-pertanyaan seperti itu, pada jam seperti itu, pasti akan terlintas di benaknya; tetapi dia sadar bahwa kegigihan dan ketepatan yang tidak nyaman itu disebabkan oleh kedatangan yang tidak tepat dari Countess Olenska.
Sumber: The Age of Innocence (Part One)Jelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang