insinuate

[AS]/ɪnˈsɪnjueɪt/
[UK]/ɪnˈsɪnjueɪt/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

vt. menyiratkan secara tidak langsung atau halus; memberi petunjuk; mengatur atau merencanakan.
Word Forms
Past Tenseinsinuated
Third Person Singularinsinuates
Present Participleinsinuating
Past Participleinsinuated
Pluralinsinuates

Contoh Kalimat

insinuate oneself into the crowd

menyusup ke dalam kerumunan

insinuate one's doubt of this action

menyiratkan keraguan seseorang tentang tindakan ini

He insinuated that I was lying.

Dia menyiratkan bahwa saya berbohong.

insinuate doubts into sb.'s mind

menimbulkan keraguan di benak seseorang

insinuate oneself into sb.'s favour

memenangkan hati seseorang

She cleverly insinuated herself into his family.

Dia dengan cerdik menyisipkan dirinya ke dalam keluarganya.

he insinuated himself into the king's confidence.

Dia mendapatkan kepercayaan raja.

I insinuated my shoulder in the gap.

Saya menyelipkan bahu saya ke dalam celah.

Laic cry with celebrity handclasp " insinuate " .

Orang biasa menangis dengan jabat tangan selebriti "mengisyaratkan".

He insinuated his doubt of the reply.

Dia menyampaikan keraguannya tentang jawaban itu.

The columnist insinuated—but never actually asserted—that the candidate had underworld ties.

Kolumnis itu menyiratkan—tetapi tidak pernah benar-benar menyatakan—bahwa kandidat tersebut memiliki hubungan dengan dunia bawah tanah.

She intimated that she and her husband were having marital problems. Toinsinuate is to suggest something, usually something unpleasant, in a covert, sly, and underhanded manner:

Dia mengisyaratkan bahwa dia dan suaminya memiliki masalah perkawinan. Untuk menyiratkan adalah untuk menyarankan sesuatu, biasanya sesuatu yang tidak menyenangkan, dengan cara yang tersembunyi, licik, dan tidak jujur:

Contoh Dunia Nyata

Well, I may have accidentally insinuated that she is getting chubbier .

Nah, saya mungkin secara tidak sengaja menyiratkan bahwa dia semakin gemuk.

Sumber: EnglishPod 91-180

Ain't hard to tell what you are insinuating.

Tidak sulit untuk menebak apa yang Anda siratkan.

Sumber: Discussing American culture.

Okay, careful with what you're insinuating.

Oke, hati-hati dengan apa yang Anda siratkan.

Sumber: The Good Place Season 2

And I welcome any investigations into whatever Ms. Sinclair is insinuating.

Dan saya menyambut baik setiap penyelidikan tentang apa pun yang sedang disiratkan oleh Nona Sinclair.

Sumber: The Good Place Season 2

" But on a Saturday night, " Slightly insinuated.

“Tetapi pada Sabtu malam,” Slightly menyiratkan.

Sumber: Peter Pan

Now if you described a woman as handsome, you might be insinuating that she has manly features.

Sekarang, jika Anda menggambarkan seorang wanita sebagai tampan, Anda mungkin menyiratkan bahwa dia memiliki fitur maskulin.

Sumber: English With Lucy (Bilingual Experience)

One can only gently insinuate something else into its convulsive grasp.

Seseorang hanya dapat dengan lembut menyiratkan sesuatu yang lain ke dalam cengkeraman kejangnya.

Sumber: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

So gulping, insinuates that you're not really even tasting.

Jadi, menelan, menyiratkan bahwa Anda bahkan tidak benar-benar merasakan.

Sumber: Connection Magazine

Let's say there's a stranger male attempting to insinuate himself with a female.

Katakanlah ada pria asing yang mencoba untuk mendekati wanita.

Sumber: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

As President Brewster would go on to insinuate, enduring institutional progress takes not only knowledge, but understanding.

Seperti yang akan disampaikan oleh Presiden Brewster, kemajuan kelembagaan yang berkelanjutan membutuhkan tidak hanya pengetahuan, tetapi juga pemahaman.

Sumber: Celebrity High School Opening Speech

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang