| Plural | lawsuits |
file a lawsuit
mengajukan gugatan
Our lawsuit is still undetermined.
Tuntutan hukum kami masih belum diputuskan.
This lawsuit ran him into a fix.
Tuntutan hukum ini membuatnya dalam masalah.
The lawsuit is still pending in the state court.
Tuntutan hukum tersebut masih tertunda di pengadilan negara bagian.
a lawsuit over a disputed estate
sebuah gugatan atas sengketa warisan
a lawsuit against her former husband
sebuah gugatan terhadap mantan suaminya.
A lawsuit has been filed against the company.
Tuntutan hukum telah diajukan terhadap perusahaan.
his lawsuit could open the floodgates for thousands of similar claims.
tuntutan hukumnya dapat membuka pintu bagi ribuan klaim serupa.
his lawyer filed a lawsuit against Los Angeles city.
Pengacarinya mengajukan tuntutan hukum terhadap kota Los Angeles.
The referendum lawsuits of appeal or counterappeal against the fist-instance judgement of the high administrative court branch court shall be governed by the Supreme Administrative Court.
Tuntutan hukum referendum banding atau upaya banding terhadap putusan pengadilan cabang tinggi administrasi pertama akan diatur oleh Pengadilan Administrasi Tertinggi.
The intercessory system of people's court with low cost and high efficiency is a good way to solve problems such as cunctative lawsuit, waste of litigation resources and realization of justice.
Sistem intervensi pengadilan rakyat yang hemat biaya dan efisien adalah cara yang baik untuk menyelesaikan masalah seperti tuntutan hukum yang berlarut-larut, pemborosan sumber daya litigasi, dan realisasi keadilan.
Class action lawsuits are now being brought against fast food chains for their misrepresentative and misleading marketing techniques.
Tuntutan hukum kolektif sekarang diajukan terhadap jaringan restoran cepat saji karena teknik pemasaran yang menyesatkan dan menipu.
Article 3. During the trial process the judge shall abide by recusation principle. A judge shall disqualify himself mi a lawsuit in which the judge's impartiality might reasonably be questioned.
Pasal 3. Selama proses persidangan, hakim harus mematuhi prinsip recusasi. Seorang hakim harus mendiskualifikasi dirinya dari suatu gugatan di mana keadilan hakim dapat diragukan secara wajar.
, Kan.) have introduced the Iran Sanctions Enabling Act, which would create a federal list of investors in Iran and shield fund managers from lawsuits if they disinvest.
Kan.) telah memperkenalkan Iran Sanctions Enabling Act, yang akan membuat daftar federal investor di Iran dan melindungi manajer dana dari tuntutan hukum jika mereka mencabut investasi.
The article thinks, the conflict of Microsoft century lawsuit each, mostly intended or regard elenctic the other side as innocently the idea of new Austria school " weapon " ;
Artikel tersebut berpikir, konflik dari gugatan abad Microsoft, sebagian besar dimaksudkan atau menganggap sisi lain sebagai gagasan "senjata" sekolah Austria baru secara polos;
There have been multiple lawsuits already filed.
Sudah ada beberapa gugatan yang diajukan.
Sumber: CNN 10 Student English November 2021 CompilationSixteen states have filed a lawsuit to block the declaration from going through.
Enam belas negara telah mengajukan gugatan untuk memblokir pernyataan tersebut.
Sumber: CNN 10 Student English February 2019 CompilationOur goal is not to see more lawsuits.
Tujuan kami bukanlah untuk melihat lebih banyak gugatan.
Sumber: VOA Standard English_AmericasHe's now facing at least two lawsuits.
Dia sekarang menghadapi setidaknya dua gugatan.
Sumber: NPR News September 2021 CompilationThat makes you sound like a liability or even a lawsuit waiting to happen.
Itu membuat Anda terdengar seperti kewajiban atau bahkan gugatan yang akan terjadi.
Sumber: Learn business English with Lucy.Retrophin filed a lawsuit against Shkreli earlier this year.
Retrophin mengajukan gugatan terhadap Shkreli sebelumnya tahun ini.
Sumber: VOA Special December 2015 CollectionThree courts of New York have rejected the lawsuits.
Tiga pengadilan New York telah menolak gugatan tersebut.
Sumber: CNN Listening December 2013 CollectionThe campaign filed a new lawsuit in Pennsylvania yesterday.
Kampanye tersebut mengajukan gugatan baru di Pennsylvania kemarin.
Sumber: NPR News November 2020 CollectionIt's the largest class action lawsuit in Canadian history.
Ini adalah gugatan class action terbesar dalam sejarah Kanada.
Sumber: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionLawsuits have been filed, apologies have been issued.
Gugatan telah diajukan, permintaan maaf telah dikeluarkan.
Sumber: CNN Selected Highlights September 2015 Collectionfile a lawsuit
mengajukan gugatan
Our lawsuit is still undetermined.
Tuntutan hukum kami masih belum diputuskan.
This lawsuit ran him into a fix.
Tuntutan hukum ini membuatnya dalam masalah.
The lawsuit is still pending in the state court.
Tuntutan hukum tersebut masih tertunda di pengadilan negara bagian.
a lawsuit over a disputed estate
sebuah gugatan atas sengketa warisan
a lawsuit against her former husband
sebuah gugatan terhadap mantan suaminya.
A lawsuit has been filed against the company.
Tuntutan hukum telah diajukan terhadap perusahaan.
his lawsuit could open the floodgates for thousands of similar claims.
tuntutan hukumnya dapat membuka pintu bagi ribuan klaim serupa.
his lawyer filed a lawsuit against Los Angeles city.
Pengacarinya mengajukan tuntutan hukum terhadap kota Los Angeles.
The referendum lawsuits of appeal or counterappeal against the fist-instance judgement of the high administrative court branch court shall be governed by the Supreme Administrative Court.
Tuntutan hukum referendum banding atau upaya banding terhadap putusan pengadilan cabang tinggi administrasi pertama akan diatur oleh Pengadilan Administrasi Tertinggi.
The intercessory system of people's court with low cost and high efficiency is a good way to solve problems such as cunctative lawsuit, waste of litigation resources and realization of justice.
Sistem intervensi pengadilan rakyat yang hemat biaya dan efisien adalah cara yang baik untuk menyelesaikan masalah seperti tuntutan hukum yang berlarut-larut, pemborosan sumber daya litigasi, dan realisasi keadilan.
Class action lawsuits are now being brought against fast food chains for their misrepresentative and misleading marketing techniques.
Tuntutan hukum kolektif sekarang diajukan terhadap jaringan restoran cepat saji karena teknik pemasaran yang menyesatkan dan menipu.
Article 3. During the trial process the judge shall abide by recusation principle. A judge shall disqualify himself mi a lawsuit in which the judge's impartiality might reasonably be questioned.
Pasal 3. Selama proses persidangan, hakim harus mematuhi prinsip recusasi. Seorang hakim harus mendiskualifikasi dirinya dari suatu gugatan di mana keadilan hakim dapat diragukan secara wajar.
, Kan.) have introduced the Iran Sanctions Enabling Act, which would create a federal list of investors in Iran and shield fund managers from lawsuits if they disinvest.
Kan.) telah memperkenalkan Iran Sanctions Enabling Act, yang akan membuat daftar federal investor di Iran dan melindungi manajer dana dari tuntutan hukum jika mereka mencabut investasi.
The article thinks, the conflict of Microsoft century lawsuit each, mostly intended or regard elenctic the other side as innocently the idea of new Austria school " weapon " ;
Artikel tersebut berpikir, konflik dari gugatan abad Microsoft, sebagian besar dimaksudkan atau menganggap sisi lain sebagai gagasan "senjata" sekolah Austria baru secara polos;
There have been multiple lawsuits already filed.
Sudah ada beberapa gugatan yang diajukan.
Sumber: CNN 10 Student English November 2021 CompilationSixteen states have filed a lawsuit to block the declaration from going through.
Enam belas negara telah mengajukan gugatan untuk memblokir pernyataan tersebut.
Sumber: CNN 10 Student English February 2019 CompilationOur goal is not to see more lawsuits.
Tujuan kami bukanlah untuk melihat lebih banyak gugatan.
Sumber: VOA Standard English_AmericasHe's now facing at least two lawsuits.
Dia sekarang menghadapi setidaknya dua gugatan.
Sumber: NPR News September 2021 CompilationThat makes you sound like a liability or even a lawsuit waiting to happen.
Itu membuat Anda terdengar seperti kewajiban atau bahkan gugatan yang akan terjadi.
Sumber: Learn business English with Lucy.Retrophin filed a lawsuit against Shkreli earlier this year.
Retrophin mengajukan gugatan terhadap Shkreli sebelumnya tahun ini.
Sumber: VOA Special December 2015 CollectionThree courts of New York have rejected the lawsuits.
Tiga pengadilan New York telah menolak gugatan tersebut.
Sumber: CNN Listening December 2013 CollectionThe campaign filed a new lawsuit in Pennsylvania yesterday.
Kampanye tersebut mengajukan gugatan baru di Pennsylvania kemarin.
Sumber: NPR News November 2020 CollectionIt's the largest class action lawsuit in Canadian history.
Ini adalah gugatan class action terbesar dalam sejarah Kanada.
Sumber: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionLawsuits have been filed, apologies have been issued.
Gugatan telah diajukan, permintaan maaf telah dikeluarkan.
Sumber: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionJelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang