mitreing

[AS]/'maɪtə/
[UK]/'maɪtɚ/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. sejenis topi yang dikenakan oleh uskup atau biarawan, biasanya dengan dua sisi runcing
vt. untuk menyambungkan sesuatu pada sudut
vi. untuk disambungkan pada sudut

Frasa & Kolokasi

bishop's mitre

mitra uskup

papal mitre

mitra papal

Contoh Kalimat

the mitred abbot of Battle.

seorang abot berjubah dari Battle.

complete the sides with mitred corners.

selesaikan sisi dengan sudut yang dipotong miter.

To improve adhesion of copper, all conductors should have rounded corners , not mitred or right-angled, especially in dynamic or bend areas.

Untuk meningkatkan adhesi tembaga, semua konduktor harus memiliki sudut membulat, bukan miring atau bersudut kanan, terutama di area dinamis atau bengkok.

The bishop wore a ceremonial mitre during the church service.

Uskup mengenakan mitre seremonial selama kebaktian gereja.

The carpenter used a mitre saw to make precise cuts for the frame.

Tukang kayu menggunakan gergaji miter untuk membuat potongan presisi untuk rangka.

The mitre joint is commonly used in woodworking for joining two pieces at a right angle.

Sambungan miter umum digunakan dalam pekerjaan kayu untuk menggabungkan dua bagian pada sudut yang tepat.

The mitre box helps to guide the saw for making accurate angled cuts.

Kotak miter membantu memandu gergaji untuk membuat potongan sudut yang akurat.

The pope's mitre is a symbol of his authority within the Catholic Church.

Mitre Paus adalah simbol kewenangannya dalam Gereja Katolik.

The mitre fence on the table saw ensures precise angle cuts.

Pagar miter pada meja gergaji memastikan potongan sudut yang presisi.

The bishop placed the mitre on his head before leading the procession.

Uskup meletakkan mitre di kepalanya sebelum memimpin prosesi.

The mitre angle can be adjusted on the saw for different cutting requirements.

Sudut miter dapat disesuaikan pada gergaji untuk persyaratan pemotongan yang berbeda.

The carpenter carefully measured the angles for the mitre joint to ensure a perfect fit.

Tukang kayu dengan hati-hati mengukur sudut untuk sambungan miter untuk memastikan kesesuaian yang sempurna.

The mitre is a distinctive headgear worn by certain religious leaders in various traditions.

Mitre adalah penutup kepala khas yang dikenakan oleh pemimpin agama tertentu dalam berbagai tradisi.

Contoh Dunia Nyata

First came the priests, with mitres on their heads, and clothed in long lace robes.

Pertama-tama datang para pendeta, dengan mitre di kepala mereka, dan mengenakan jubah renda panjang.

Sumber: Around the World in Eighty Days

Montanelli bent his head to receive the jewelled mitre.

Montanelli membungkuk untuk menerima mitre berhiaskan permata.

Sumber: The Gadfly (Original Version)

" Monseigneur, I will go and fetch the mitre if your grace will let me" .

" Monseigneur, saya akan pergi mengambil mitre jika Anda mengizinkan saya" .

Sumber: The Red and the Black (Part One)

" What do you think of my mitre, monsieur, is it on right" ?

" Bagaimana menurut Anda tentang mitre saya, monsieur, apakah itu terpasang dengan benar?" ?

Sumber: The Red and the Black (Part One)

The deacon of honour, bending forward to take off the mitre, whispered again, hesitatingly: " Your Eminence" !

Diakon kehormatan, membungkuk untuk melepas mitre, berbisik lagi, dengan ragu-ragu: " Yang Terhormat" !

Sumber: The Gadfly (Original Version)

These gentlemen succumbed in spite of themselves to his imperious look, and gave him Monseigneur's mitre.

Para pria ini menyerah pada dirinya sendiri terhadap tatapan tegasnya, dan memberikan mitre Monseigneur kepadanya.

Sumber: The Red and the Black (Part One)

The familiar ceremony went on; and Montanelli sat erect and still, his glittering mitre and gold-brocaded vestments flashing back the sunlight, and the heavy folds of his white festival mantle sweeping down over the red carpet.

Upacara yang akrab berlanjut; dan Montanelli duduk tegak dan diam, mitre berkilau dan jubah brokat emasnya memantulkan sinar matahari, dan lipatan berat dari selendang putih festivalnya menyapu karpet merah.

Sumber: The Gadfly (Original Version)

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang