motherly

[AS]/'mʌðəlɪ/
[UK]/'mʌðɚli/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

adj. khas seorang ibu; baik dan penuh kasih sayang seperti seorang ibu

Frasa & Kolokasi

motherly love

cinta ibu

motherly instincts

naluri keibuan

motherly care

perawatan keibuan

motherly advice

nasihat keibuan

Contoh Kalimat

She has a motherly instinct when it comes to caring for others.

Dia memiliki naluri keibuan ketika menyangkut perawatan orang lain.

The teacher's motherly advice helped the students through a difficult time.

Nasihat keibuan guru membantu siswa melewati masa-masa sulit.

Her motherly touch comforted the crying child.

Sentuhan keibuan-nya menghibur anak yang menangis.

The actress played a motherly role in the heartwarming movie.

Aktris tersebut berperan sebagai ibu dalam film yang mengharukan.

She has a warm and motherly presence that makes everyone feel at ease.

Dia memiliki kehadiran yang hangat dan keibuan yang membuat semua orang merasa nyaman.

The nurse's motherly care was evident in the way she treated her patients.

Perawatan keibuan perawat sangat jelas dalam cara dia memperlakukan pasiennya.

She has a motherly love for all animals and volunteers at the local shelter.

Dia memiliki kasih sayang keibuan untuk semua hewan dan menjadi sukarelawan di tempat penampungan hewan setempat.

The grandmother's motherly wisdom has been passed down through generations.

Kebijaksanaan keibuan nenek telah diturunkan dari generasi ke generasi.

The motherly bond between the two sisters was unbreakable.

Ikatan keibuan antara kedua saudara perempuan itu tidak dapat dipatahkan.

She has a motherly instinct to protect her children from harm.

Dia memiliki naluri keibuan untuk melindungi anak-anaknya dari bahaya.

Contoh Dunia Nyata

She was a fat, motherly woman, with a red, happy face.

Dia adalah seorang wanita gemuk, penyayang, dengan wajah merah dan bahagia.

Sumber: The Phantom of the Opera

Mrs Bed win, the motherly old housekeeper, heard his words, and instantly came to him.

Nyonya Bed win, seorang pengurus rumah tangga tua yang penyayang, mendengar kata-katanya, dan langsung menghampirinya.

Sumber: Oliver Twist (abridged version)

Umbridge contemplated Hermione for another long moment, and then spoke in what she clearly thought was a motherly voice.

Umbridge merenungkan Hermione selama beberapa saat lagi, dan kemudian berbicara dengan suara yang menurutnya adalah suara seorang ibu.

Sumber: Harry Potter and the Order of the Phoenix

In pulling the baby out? - Motherly, matronly.

Saat mengeluarkan bayi? - Penyayang, seperti seorang wanita yang sudah menikah.

Sumber: Buzzfeed Women's Fashion Talk

She handed it to Jessie with a motherly smile.

Dia menyerahkannya kepada Jessie dengan senyum seorang ibu.

Sumber: The Caravan Boy

" Mind yourself in Stymouth, little pig, " said a motherly ewe.

" Hati-hati di Stymouth, anak babi kecil, " kata domba betina yang penyayang.

Sumber: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)

For motherly eyes are quick to see any change in children's faces.

Karena mata seorang ibu cepat melihat perubahan apa pun pada wajah anak-anak.

Sumber: "Little Women" original version

But buried beneath all those good intentions and motherly instincts is that same shame.

Tetapi terkubur di balik semua niat baik dan naluri keibuan itu adalah rasa malu yang sama.

Sumber: TED Talks (Video Edition) October 2020 Collection

And then she went up to Margaret, and shook her hands with motherly fondness.

Kemudian dia menghampiri Margaret, dan menjabat tangannya dengan kasih sayang seorang ibu.

Sumber: The South and the North (Part 2)

And I give myself that same protection and motherly advice by honoring two main principles.

Dan saya memberikan perlindungan dan nasihat keibuan yang sama kepada diri saya sendiri dengan menghormati dua prinsip utama.

Sumber: TED Talks (Video Version) June 2022 Compilation

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang