nationalise

[AS]/'næʃənəlaiz/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

vt. membawa di bawah kepemilikan negara; mentransfer ke kepemilikan negara.

Contoh Kalimat

The government decided to nationalise the railway system.

Pemerintah memutuskan untuk menasionalisasi sistem kereta api.

The proposal to nationalise the oil industry was met with mixed reactions.

Usulan untuk menasionalisasi industri minyak disambut dengan berbagai reaksi.

Some argue that it is necessary to nationalise key industries for better regulation.

Beberapa orang berpendapat bahwa penting untuk menasionalisasi industri-industri kunci untuk regulasi yang lebih baik.

The opposition party opposes the plan to nationalise the healthcare sector.

Partai oposisi menentang rencana untuk menasionalisasi sektor layanan kesehatan.

There are ongoing debates about whether to nationalise the water supply.

Ada perdebatan yang sedang berlangsung tentang apakah akan menasionalisasi pasokan air.

The decision to nationalise the telecommunications company was made to improve services.

Keputusan untuk menasionalisasi perusahaan telekomunikasi diambil untuk meningkatkan layanan.

The government's plan to nationalise the energy sector faced strong resistance from private companies.

Rencana pemerintah untuk menasionalisasi sektor energi menghadapi perlawanan kuat dari perusahaan swasta.

The call to nationalise the education system gained support from certain political groups.

Seruan untuk menasionalisasi sistem pendidikan mendapatkan dukungan dari kelompok politik tertentu.

Nationalising the banking industry was seen as a way to stabilize the economy.

Menasionalisasi industri perbankan dianggap sebagai cara untuk menstabilkan perekonomian.

The decision to nationalise the airline sparked controversy among industry experts.

Keputusan untuk menasionalisasi maskapai penerbangan memicu kontroversi di kalangan ahli industri.

Contoh Dunia Nyata

The list of industries to be nationalised seems only to grow.

Daftar industri yang akan dinasionalisasi tampaknya terus bertambah.

Sumber: The Economist (Summary)

The government is said to be thinking about nationalising the utility if it collapses.

Pemerintah dikatakan sedang memikirkan tentang nasionalisasi utilitas jika mengalami keruntuhan.

Sumber: The Economist - Weekly News Highlights

The German government nationalised Uniper, Germany's biggest gas importer, to prevent it from collapsing.

Pemerintah Jerman menasionalisasi Uniper, importir gas terbesar Jerman, untuk mencegahnya dari keruntuhan.

Sumber: The Economist - Weekly News Highlights

It is the second time an energy company has been nationalised in recent months in order to secure gas supplies.

Ini adalah kedua kalinya sebuah perusahaan energi dinasionalisasi dalam beberapa bulan terakhir untuk mengamankan pasokan gas.

Sumber: The Economist (Summary)

HSBC has never been bailed out, nationalised or bought, a claim no other mega-bank can make.

HSBC tidak pernah diselamatkan, dinasionalisasi, atau dibeli, sebuah klaim yang tidak dapat dibuat oleh mega-bank lainnya.

Sumber: The Economist (Summary)

Germany nationalised a company that imports natural gas and which was owned by Russia's Gazprom until April.

Jerman menasionalisasi sebuah perusahaan yang mengimpor gas alam dan yang dimiliki oleh Gazprom Rusia hingga April.

Sumber: The Economist (Summary)

Uniper, Germany's biggest distributor of gas, was in talks with the government that could see it nationalised.

Uniper, distributor gas terbesar Jerman, sedang dalam pembicaraan dengan pemerintah yang dapat membuatnya dinasionalisasi.

Sumber: The Economist - Weekly News Highlights

Then, in the 1950s, the government nationalised great swathes of forests, presenting further obstacles to their nomadic life.

Kemudian, pada tahun 1950-an, pemerintah menasionalisasi sebagian besar hutan, yang menghadirkan lebih banyak hambatan bagi kehidupan nomaden mereka.

Sumber: Selected English short passages

Troops have been deployed to the three largest airports in Bolivia following a surprised move by the government to nationalise them.

Pasukan telah dikerahkan ke tiga bandara terbesar di Bolivia menyusul langkah mengejutkan pemerintah untuk menasionalisasinya.

Sumber: BBC Listening February 2013 Collection

Unfortunately, public dissatisfaction with the nationalised transport industries is now at a high enough level to worry the government, as you know.

Sayangnya, ketidakpuasan publik terhadap industri transportasi yang dinasionalisasi kini berada pada tingkat yang cukup tinggi untuk membuat pemerintah khawatir, seperti yang Anda ketahui.

Sumber: Yes, Minister Season 3

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang