out-of-court

[AS]/[ˈaʊt ɒv ˈkɔːt]/
[UK]/[ˈaʊt ʌv ˈkɔːrt]/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

adj. Terjadi atau berlangsung di luar pengadilan; Tidak terjadi dalam pengaturan formal pengadilan.
n. Penyelesaian atau kesepakatan yang dicapai di luar pengadilan.
adv. Terjadi atau berlangsung di luar pengadilan.

Frasa & Kolokasi

out-of-court settlement

penyelesaian di luar pengadilan

out-of-court discussions

diskusi di luar pengadilan

out-of-court negotiations

negosiasi di luar pengadilan

out-of-court agreement

kesepakatan di luar pengadilan

out-of-court statements

pernyataan di luar pengadilan

out-of-court testimony

saksi di luar pengadilan

making out-of-court offers

menawarkan di luar pengadilan

avoiding out-of-court

menghindari di luar pengadilan

out-of-court proceedings

proses di luar pengadilan

out-of-court mediation

mediasi di luar pengadilan

Contoh Kalimat

the out-of-court settlement avoided a lengthy trial.

Penyelesaian di luar pengadilan menghindikan persidangan yang panjang.

negotiations continued out-of-court to reach an agreement.

Pembicaraan terus berlangsung di luar pengadilan untuk mencapai kesepakatan.

witness testimony was gathered out-of-court for depositions.

kesaksian saksi dikumpulkan di luar pengadilan untuk pengambilan keterangan.

an out-of-court mediation was scheduled to resolve the dispute.

Mediasi di luar pengadilan dijadwalkan untuk menyelesaikan sengketa tersebut.

the parties preferred an out-of-court resolution to the case.

Pihak-pihak lebih memilih penyelesaian di luar pengadilan terhadap kasus tersebut.

evidence was presented out-of-court during pre-trial hearings.

Bukti disajikan di luar pengadilan selama sidang pra-peradilan.

the lawyer advised an out-of-court meeting with the opposing counsel.

Penasehat hukum menyarankan pertemuan di luar pengadilan dengan konsultan pihak lawan.

confidential out-of-court discussions took place between the companies.

Pembicaraan rahasia di luar pengadilan berlangsung antara perusahaan-perusahaan tersebut.

the judge encouraged out-of-court settlement discussions.

Hakim mendorong pembicaraan penyelesaian di luar pengadilan.

a formal out-of-court agreement was drafted by the lawyers.

Sebuah perjanjian resmi di luar pengadilan disusun oleh para pengacara.

the case was resolved through an out-of-court process.

Kasus tersebut diselesaikan melalui proses di luar pengadilan.

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang