pensive

[AS]/ˈpensɪv/
[UK]/ˈpensɪv/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

adj. dalam atau serius berpikir, melankolis, sedih.

Contoh Kalimat

Their exchange of views usually remained within the limits of a pensive dilettantism.

Pertukaran pandangan mereka biasanya tetap dalam batas-batas diletanisme yang melankolis.

He became so pensive that she didn't like to break into his thought.

Dia menjadi sangat melankolis sehingga dia tidak suka mengganggu pikirannya.

A pensive Egyptian sits in front of the Luxor Temple. The man wears a traditional djellaba, favored by the devout in many Muslim countries.

Seorang pria Mesir yang melankolis duduk di depan Kuil Luxor. Pria itu mengenakan djellaba tradisional, yang disukai oleh orang-orang beriman di banyak negara Muslim.

Photo Gallery: Egypt A pensive Egyptian sits in front of the Luxor Temple. The man wears a traditional djellaba, favored by the devout in many Muslim countries.

Galeri Foto: Mesir Seorang pria Mesir yang melankolis duduk di depan Kuil Luxor. Pria itu mengenakan djellaba tradisional, yang disukai oleh orang-orang beriman di banyak negara Muslim.

She sat by the window, pensive and deep in thought.

Dia duduk di dekat jendela, melankolis dan tenggelam dalam pikiran.

His pensive expression revealed his inner turmoil.

Ekspresi melankolisnya mengungkapkan pergolakan batinnya.

The pensive music filled the room with a sense of melancholy.

Musik melankolis memenuhi ruangan dengan rasa melankoli.

She gazed out at the horizon, lost in pensive contemplation.

Dia menatap ke arah cakrawala, tenggelam dalam kontemplasi yang melankolis.

The pensive look on his face suggested he was troubled by something.

Tatapan melankolis di wajahnya menunjukkan bahwa dia sedang disusahkan oleh sesuatu.

He remained pensive throughout the meeting, rarely speaking.

Dia tetap melankolis sepanjang pertemuan, jarang berbicara.

The pensive atmosphere in the room made everyone quiet and reflective.

Suasana melankolis di ruangan membuat semua orang tenang dan reflektif.

Her pensive mood was reflected in the somber tone of her writing.

Suasana melankolisnya tercermin dalam nada suram dari tulisannya.

The pensive silence between them was filled with unspoken words.

Keheningan melankolis di antara mereka dipenuhi dengan kata-kata yang tidak terucapkan.

The pensive expression on his face hinted at a deep inner struggle.

Ekspresi melankolis di wajahnya mengisyaratkan perjuangan batin yang mendalam.

Contoh Dunia Nyata

" I don't know, " said Hermione, looking pensive.

" Saya tidak tahu," kata Hermione, tampak berpikir.

Sumber: Harry Potter and the Goblet of Fire

" We shall see, " replied Aouda, becoming suddenly pensive.

" Kita lihat saja," jawab Aouda, tiba-tiba tampak berpikir.

Sumber: Around the World in Eighty Days

She looked at me with a pensive smile.

Dia menatapku dengan senyum termenung.

Sumber: Call Me by Your Name

Melancholy, a noun or adjective meaning a feeling of pensive sadness.

Kesedihan, kata benda atau kata sifat yang berarti perasaan sedih termenung.

Sumber: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Not surprisingly, she was pensive today.

Tidak mengherankan, dia tampak berpikir hari ini.

Sumber: Sophie's World (Original Version)

Mathilde saw that he was pensive.

Mathilde melihat bahwa dia tampak berpikir.

Sumber: The Red and the Black (Part Four)

They walked home together, pensive, happy.

Mereka berjalan pulang bersama, termenung, bahagia.

Sumber: The Virgin Land (Part 2)

She in her turn became pensive.

Gilirannya, dia pun menjadi termenung.

Sumber: The Virgin Land (Part 2)

Mariana stood pensive looking after him.

Mariana berdiri termenung sambil memperhatikan dia.

Sumber: The Virgin Land (Part 2)

Then he was, by turns, amusing and grave, talkative and pensive.

Kemudian dia, secara bergantian, lucu dan serius, banyak bicara dan termenung.

Sumber: Gentleman Thief

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang