perilously

[AS]/'periləsli/
[UK]/ˈp ɛrɪləslɪ/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

adv. dengan cara yang berbahaya atau berisiko, penuh dengan bahaya

Frasa & Kolokasi

perilously close

berbahaya mendekat

perilously high

berbahaya tinggi

navigate perilously

navigasi dengan berbahaya

perilously steep

curam dan berbahaya

perilously low

berbahaya rendah

driving perilously

mengemudi dengan berbahaya

perilously thin ice

es yang sangat tipis dan berbahaya

Contoh Kalimat

They were perilously close to the edge of the precipice.

Mereka berada sangat dekat dengan tepi jurang dengan berbahaya.

by his own confession, he had strayed perilously close to alcoholism.

Menurut pengakuannya sendiri, dia hampir mendekati alkoholisme dengan berbahaya.

The hikers were perilously close to the edge of the cliff.

Para pendaki berada sangat dekat dengan tepi tebing dengan berbahaya.

She balanced perilously on the edge of the chair.

Dia menyeimbangkan diri dengan berbahaya di tepi kursi.

The tightrope walker walked perilously across the thin rope.

Penari tali keseimbangan berjalan dengan berbahaya melintasi tali tipis.

The car skidded perilously on the icy road.

Mobil itu melintir dengan berbahaya di jalanan yang licin.

The ship navigated perilously through the stormy waters.

Kapal itu menavigasi dengan berbahaya melalui perairan yang bergelombang.

He drove perilously fast through the narrow streets.

Dia mengemudi dengan sangat cepat dan berbahaya melalui jalanan sempit.

The acrobat performed perilously high above the ground.

Akrobat itu tampil sangat tinggi dan berbahaya di atas tanah.

The situation became perilously tense as negotiations broke down.

Situasi menjadi sangat tegang dan berbahaya saat negosiasi gagal.

The mountain climbers were perilously close to running out of oxygen.

Para pendaki gunung berada sangat dekat dengan kehabisan oksigen dengan berbahaya.

The economy teeters perilously on the brink of recession.

Ekonomi berada dalam bahaya di ambang resesi.

Contoh Dunia Nyata

Your surname is perilously close to Yodel.

Nama belakang Anda sangat dekat dengan Yodel, yang berisiko.

Sumber: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

But in Ukraine, the fighting edged perilously closer to a tipping point.

Namun, di Ukraina, pertempuran semakin dekat ke titik kritis.

Sumber: New York Times

" You've upset me" . She stifled something that was perilously near hysterics.

" Anda telah membuat saya kesal." Dia menahan sesuatu yang hampir histeris.

Sumber: The places where angels dare not tread.

After a two-year depression, the U.S. Treasury has become perilously close to bankruptcy.

Setelah resesi selama dua tahun, Departemen Keuangan AS menjadi sangat dekat dengan kebangkrutan.

Sumber: Legend of American Business Tycoons

Boss finds this model misleading, perilously bound up in the way Americans conceptualize themselves.

Atasan menganggap model ini menyesatkan, sangat terikat pada cara orang Amerika membayangkan diri mereka sendiri.

Sumber: New York Times

Violent blood was in them all, perilously close to the surface, lurking just beneath the kindly courteous exteriors.

Darah yang kejam ada di dalam diri mereka semua, sangat dekat dengan permukaan, bersembunyi tepat di bawah penampilan yang ramah dan sopan.

Sumber: Gone with the Wind

A BBC investigation in Ghana found hospitals perilously short of trained staff as nurses leave for better-paying jobs abroad.

Sebuah investigasi BBC di Ghana menemukan rumah sakit sangat kekurangan staf terlatih karena perawat pergi untuk mencari pekerjaan yang lebih baik di luar negeri.

Sumber: BBC Listening Collection June 2023

But you don't like him yourself, my lady. You never wanted him...-You're sailing perilously close to the wind, O'Brien.

Namun, Anda tidak menyukainya sendiri, nona. Anda tidak pernah menginginkannya... - Anda berlayar sangat dekat dengan angin, O'Brien.

Sumber: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

For Mr. Biden, that bleak national outlook has pushed his job approval rating to a perilously low point.

Bagi Mr. Biden, pandangan nasional yang suram itu telah mendorong peringkat persetujuan pekerjaannya ke titik yang sangat rendah.

Sumber: New York Times

" Have a care, Your Grace, " Ser Addam Marbrand warned the king. " Valyrian steel is perilously sharp" .

" Hati-hati, Yang Mulia," Ser Addam Marbrand memperingatkan raja. " Baja Valyria sangat tajam."

Sumber: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang