piously

[AS]/'paiəsli/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

adv. dengan khusyuk

Frasa & Kolokasi

pray piously

berdoa dengan khusyuk

live piously

hidup dengan khusyuk

piously devoted

khusyuk dan berbakti

piously religious

khusyuk secara religius

act piously

bertindak dengan khusyuk

Contoh Kalimat

She prayed piously every morning.

Dia berdoa dengan khusyuk setiap pagi.

He lived a piously religious life.

Dia menjalani kehidupan yang saleh dan religius.

The villagers piously followed the traditions of their ancestors.

Para penduduk desa dengan khusyuk mengikuti tradisi leluhur mereka.

The priest spoke piously about forgiveness and compassion.

Pendeta berbicara dengan khusyuk tentang pengampunan dan kasih sayang.

She piously observed the Sabbath every week.

Dia dengan khusyuk menjunjung Sabbath setiap minggu.

He piously donated a large sum of money to charity.

Dia dengan khusyuk menyumbangkan sejumlah besar uang ke badan amal.

The monks chanted piously in the temple.

Para biarawan melantunkan doa dengan khusyuk di kuil.

She piously lit candles in front of the shrine.

Dia dengan khusyuk menyalakan lilin di depan tempat suci.

He piously recited prayers before bedtime.

Dia dengan khusyuk membaca doa sebelum tidur.

The pilgrims walked piously along the sacred path.

Para peziarah berjalan dengan khusyuk di sepanjang jalan suci.

Contoh Dunia Nyata

" May the Crone guide the deliberations with her golden lamp of wisdom, " said Lady Falyse, most piously.

"Semoga si Crone membimbing deliberasi dengan lampu emas kebijaksanaannya," kata Lady Falyse, dengan sangat khusyuk.

Sumber: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

When a solemn church bell tolled piously and peacefully, a boy came into the world.

Ketika lonceng gereja yang khidmat berbunyi khusyuk dan damai, seorang anak laki-laki lahir ke dunia.

Sumber: 101 Children's English Stories

Mr. Bumble raised his eyes piously to the ceiling in thankfulness; and, bringing them down again to the brim of the cup, lifted it to his nose.

Tuan Bumble mengangkat matanya khusyuk ke langit-langit dengan rasa syukur; dan, menurunkan kembali ke bibir cangkir, mengangkatnya ke hidungnya.

Sumber: Oliver Twist (Original Version)

From that upper sphere the romantic yet simple story of a young man piously adoring a beautiful woman remote from the world, noble in her solitude, faithful without support to duty, spread, no doubt quickly, through the faubourg St. Germain.

Dari dunia atas itu, kisah romantis namun sederhana tentang seorang pemuda yang khusyuk mengagumi seorang wanita cantik yang jauh dari dunia, mulia dalam kesendiriannya, setia tanpa dukungan untuk tugas, menyebar, tanpa diragukan lagi dengan cepat, melalui faubourg St. Germain.

Sumber: Lily of the Valley (Part 1)

Nejdanov, who for a long time had not been inside a church, stood in a corner amidst the peasant women, who kept casting sidelong glances at him in between crossing themselves, bowing piously to the ground, and wiping their babies' noses.

Nejdanov, yang sudah lama tidak berada di dalam gereja, berdiri di sudut di antara para wanita tani, yang terus-menerus meliriknya di antara saling menyalib, membungkuk khusyuk ke tanah, dan membersihkan hidung bayi mereka.

Sumber: Virgin Land (Part 1)

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang