the old prophet stood at the crossroads and portently announced that great changes were coming to the kingdom.
Para nabi tua berdiri di persimpangan dan dengan tanda-tanda yang jelas mengumumkan bahwa perubahan besar akan datang kepada kerajaan.
she portently declared that the marriage would bring both fortune and tragedy to both families.
Dia dengan tanda-tanda yang jelas menyatakan bahwa pernikahan itu akan membawa keberuntungan dan tragedi bagi kedua keluarga.
the oracle portently predicted that a stranger from the east would save the city from destruction.
Para oracle dengan tanda-tanda yang jelas memprediksi bahwa seorang asing dari timur akan menyelamatkan kota dari kehancuran.
the general portently warned his troops that the coming battle would test their courage and loyalty.
Para jenderal dengan tanda-tanda yang jelas memperingatkan pasukannya bahwa pertempuran yang akan datang akan menguji keberanian dan kesetiaan mereka.
the mysterious stranger portently indicated that the treasure was hidden beneath the ancient temple.
Orang asing misterius dengan tanda-tanda yang jelas menunjukkan bahwa harta karun itu tersembunyi di bawah kuil kuno.
the fortune teller portently suggested that the young woman should avoid making any major decisions that year.
Para peramal dengan tanda-tanda yang jelas menyarankan bahwa wanita muda itu sebaiknya menghindari membuat keputusan besar tahun itu.
the wise sage portently revealed that the answer to the mystery lay in the forgotten scrolls.
Para bijak pandai dengan tanda-tanda yang jelas mengungkapkan bahwa jawaban atas misteri itu terletak dalam gulungan yang terlupakan.
the village elder portently pointed toward the mountain where the sacred ritual must be performed.
Para tokoh tua desa dengan tanda-tanda yang jelas menunjuk ke gunung tempat upacara suci harus dilakukan.
the priest portently declared that the village had been blessed with divine protection for generations to come.
Para imam dengan tanda-tanda yang jelas menyatakan bahwa desa itu telah diberkati dengan perlindungan ilahi untuk generasi mendatang.
with a solemn expression, the judge portently sentenced the criminal to a lifetime of imprisonment.
Dengan ekspresi yang serius, hakim dengan tanda-tanda yang jelas menjatuhkan hukuman penjara seumur hidup kepada pelaku kejahatan itu.
the raven portently landed on the windowsill, a sign that the king's death was approaching.
Burung cendrawasih dengan tanda-tanda yang jelas mendarat di jendela, tanda bahwa kematian raja sedang mendekat.
the wizard portently foretold that dark times were approaching unless the chosen hero could be found.
Para penyihir dengan tanda-tanda yang jelas memprediksi bahwa masa-masa gelap akan datang kecuali pahlawan yang dipilih dapat ditemukan.
the old prophet stood at the crossroads and portently announced that great changes were coming to the kingdom.
Para nabi tua berdiri di persimpangan dan dengan tanda-tanda yang jelas mengumumkan bahwa perubahan besar akan datang kepada kerajaan.
she portently declared that the marriage would bring both fortune and tragedy to both families.
Dia dengan tanda-tanda yang jelas menyatakan bahwa pernikahan itu akan membawa keberuntungan dan tragedi bagi kedua keluarga.
the oracle portently predicted that a stranger from the east would save the city from destruction.
Para oracle dengan tanda-tanda yang jelas memprediksi bahwa seorang asing dari timur akan menyelamatkan kota dari kehancuran.
the general portently warned his troops that the coming battle would test their courage and loyalty.
Para jenderal dengan tanda-tanda yang jelas memperingatkan pasukannya bahwa pertempuran yang akan datang akan menguji keberanian dan kesetiaan mereka.
the mysterious stranger portently indicated that the treasure was hidden beneath the ancient temple.
Orang asing misterius dengan tanda-tanda yang jelas menunjukkan bahwa harta karun itu tersembunyi di bawah kuil kuno.
the fortune teller portently suggested that the young woman should avoid making any major decisions that year.
Para peramal dengan tanda-tanda yang jelas menyarankan bahwa wanita muda itu sebaiknya menghindari membuat keputusan besar tahun itu.
the wise sage portently revealed that the answer to the mystery lay in the forgotten scrolls.
Para bijak pandai dengan tanda-tanda yang jelas mengungkapkan bahwa jawaban atas misteri itu terletak dalam gulungan yang terlupakan.
the village elder portently pointed toward the mountain where the sacred ritual must be performed.
Para tokoh tua desa dengan tanda-tanda yang jelas menunjuk ke gunung tempat upacara suci harus dilakukan.
the priest portently declared that the village had been blessed with divine protection for generations to come.
Para imam dengan tanda-tanda yang jelas menyatakan bahwa desa itu telah diberkati dengan perlindungan ilahi untuk generasi mendatang.
with a solemn expression, the judge portently sentenced the criminal to a lifetime of imprisonment.
Dengan ekspresi yang serius, hakim dengan tanda-tanda yang jelas menjatuhkan hukuman penjara seumur hidup kepada pelaku kejahatan itu.
the raven portently landed on the windowsill, a sign that the king's death was approaching.
Burung cendrawasih dengan tanda-tanda yang jelas mendarat di jendela, tanda bahwa kematian raja sedang mendekat.
the wizard portently foretold that dark times were approaching unless the chosen hero could be found.
Para penyihir dengan tanda-tanda yang jelas memprediksi bahwa masa-masa gelap akan datang kecuali pahlawan yang dipilih dapat ditemukan.
Jelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang