pour

[AS]/pɔː(r)/
[UK]/pɔːr/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. mengalir dengan cepat atau dalam jumlah besar; hujan deras
vt. mengosongkan cairan dari wadah; mengisi sesuatu dengan cairan; berbicara terus-menerus dan panjang lebar
vi. mengalir atau berjalan dengan cepat; menyajikan minuman, biasanya teh
Word Forms
Past Participlepoured
Third Person Singularpours
Past Tensepoured
Present Participlepouring

Frasa & Kolokasi

pour the milk

tuangkan susu

pour the sauce

tuangkan saus

pour out

menuangkan keluar

pour into

tuangkan ke dalam

pouring rain

hujan deras

pour point

titik beku

pour in

tuangkan

pour it on

tuangkan di atasnya

pour water

tuangkan air

pour point depressant

penurun titik beku

pour over

[Menu kopi yang dibuat dengan menuangkan air panas secara perlahan ke atas kopi bubuk.]

pour down

tuangkan ke bawah

Contoh Kalimat

it's pouring with rain.

Hujan deras sekali.

to pour away the water

menuangkan air

It was pouring down.

Hujan deras.

It was pouring down nonstop.

Hujan deras tanpa henti.

it's absolutely pouring down.

hujan benar-benar deras.

It was pouring all night.

Hujan sepanjang malam.

It poured with rain throughout the night.

Hujan disertai badai sepanjang malam.

he poured a gin and it .

Dia menuangkan gin dan itu.

gin was poured in libation.

Gin dituangkan dalam libasi.

petrodollars were pouring into the kingdom.

petrodolar mengalir deras ke kerajaan.

rain poured down in torrents.

Hujan turun dengan derasnya.

Please pour me a jolt of whisky.

Tolong tuangkan aku tegukan whisky.

pour bullets into the moving object

menembaki objek yang bergerak dengan peluru.

pour out one's trouble to sb.

Menceritakan masalah kepada seseorang.

It poured for four days.

Hujan selama empat hari.

People poured into the hall.

Orang-orang berbondong-bondong masuk ke aula.

Students poured into the auditorium.

Para siswa berbondong-bondong masuk ke auditorium.

Pour in sabayon mixture on the fruit.

Tuangkan campuran sabayon ke atas buah.

to pour a large sum of money into a project

Menuangkan sejumlah besar uang ke dalam sebuah proyek.

Contoh Dunia Nyata

People pour in from far and wide.

Orang-orang berdatangan dari jauh dan luas.

Sumber: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

And, Marilyn, would you pour coffee, please.

Dan, Marilyn, bisakah kamu menuangkan kopi, tolong.

Sumber: Travel Across America

They crawled quicker. Sweat poured off them.

Mereka merangkak lebih cepat. Keringat membasahi mereka.

Sumber: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

Yeah, and like you poured the cement.

Ya, dan seperti kamu yang menuangkan semen.

Sumber: newsroom

What happens when you pour oil into water?

Apa yang terjadi ketika kamu menuangkan minyak ke dalam air?

Sumber: Vox opinion

Funds are dwindling and the refugees keep pouring in.

Dana menipis dan pengungsi terus berdatangan.

Sumber: NPR News July 2014 Compilation

But not every cloud has rain pouring out of it.

Tetapi tidak setiap awan mengeluarkan hujan.

Sumber: Popular Science Essays

It never rains but it pours.

Tidak pernah hujan badai, tapi selalu banjir.

Sumber: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

The beer will spume if you pour it too fast.

Bir akan berbusa jika kamu menuangkannya terlalu cepat.

Sumber: High-frequency vocabulary in daily life

And yet billions of dollars of investments are still pouring in.

Namun, miliaran dolar investasi masih terus berdatangan.

Sumber: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang