| Plural | pretexts |
pretext an early appointment in town next morning
dalih untuk janji awal di kota keesokan paginya
the rebels had the perfect pretext for making their move.
para pemberontak memiliki dalih sempurna untuk mengambil tindakan.
he had come on the pretext of bidding her farewell .
dia datang dengan dalih untuk mengucapkan selamat tinggal padanya.
He used his sore throat as a pretext for not going to school.
Dia menggunakan sakit tenggorokannya sebagai dalih untuk tidak pergi ke sekolah.
He used his headache as a pretext for not going to school.
Dia menggunakan sakit kepalanya sebagai dalih untuk tidak pergi ke sekolah.
He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.
Dia tidak menghadiri pertemuan itu dengan dalih sakit.
He used his research as a pretext for travelling to Hungary.
Dia menggunakan penelitiannya sebagai dalih untuk bepergian ke Hongaria.
he called round on the pretext of asking after her mother.
Dia berkunjung dengan dalih menanyakan kabar ibunya.
The network media by the use is by actually the disassimilation medium authority, is only this kind of medium authority on the pretext of for some kind of dissemination technology.
Media jaringan dengan penggunaan adalah sebenarnya merupakan otoritas media disasimilasi, hanya jenis otoritas media ini atas dasar untuk semacam teknologi diseminasi.
He used his sore finger as a pretext for not going to school.
Dia menggunakan jarinya yang sakit sebagai dalih untuk tidak pergi ke sekolah.
He left early on the pretext that he had a bad tootache and had to see the dentist.
Dia pergi lebih awal dengan dalih bahwa dia sakit gigi parah dan harus menemui dokter gigi.
The aggressor troops marched into the neighbouring country on the pretext of searching for their missing soldier.
Pasukan agresor berbaris ke negara tetangga dengan dalih mencari prajurit mereka yang hilang.
I won′t remain supperless, even though you refute every one of my imputations."The tyrant will always find a pretext for his tyranny.
Saya tidak akan tetap lapar, meskipun Anda menyangkal semua tuduhan saya."Tiran akan selalu menemukan dalih untuk tirani mereka.
It is laziness and waywardness, however, that causes one to give himself up as hopeless and back down on the pretext of "no interest".
Namun, justru kemalasan dan kenakuran yang menyebabkan seseorang menyerahkan diri sebagai orang yang tidak berdaya dan mundur dengan dalih "tidak ada minat".
Let us build correct food and drink concept commonly , use as a pretext and from healthy simple opsonize way , the unrestrained life that zero is all born by the body and mind.
Mari kita bangun konsep makanan dan minuman yang benar secara umum, gunakan sebagai dalih dan dari cara opsonisasi yang sehat dan sederhana, kehidupan tanpa batas yang nol adalah semua lahir dari tubuh dan pikiran.
I thought it wise to provide a credible pretext for our meeting.
Saya merasa bijaksana untuk memberikan dalih yang kredibel untuk pertemuan kita.
Sumber: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Ukraine says they are trying to create a pretext for a Russian invasion.
Ukraina mengatakan mereka mencoba untuk menciptakan dalih untuk invasi Rusia.
Sumber: BBC World HeadlinesUnfortunately, the COVID-19 pandemic provided a pretext for repressive governments to intensify pressure on independent media.
Sayangnya, pandemi COVID-19 memberikan dalih bagi pemerintah represif untuk meningkatkan tekanan pada media independen.
Sumber: VOA Daily Standard May 2021 CollectionShe repeated earlier U.S. assertions that Russia plans to create a false pretext for invasion.
Dia mengulangi pernyataan sebelumnya oleh AS bahwa Rusia berencana untuk menciptakan dalih palsu untuk invasi.
Sumber: VOA Daily Standard February 2022 CollectionIt suggested the Americans were trying to create a pretext paving the way for future action against Iran.
Itu menunjukkan bahwa orang Amerika mencoba untuk menciptakan dalih yang membuka jalan bagi tindakan masa depan terhadap Iran.
Sumber: BBC Listening September 2019 CollectionSome people worry that they could use that as the kind of pretext.
Beberapa orang khawatir mereka dapat menggunakannya sebagai jenis dalih seperti itu.
Sumber: The Washington PostUnder a pretext of defending Orthodox Christians living in the sick empire, Russia made its move.
Di bawah dalih membela umat Kristen Ortodoks yang tinggal di kekaisaran yang sakit, Rusia mengambil langkahnya.
Sumber: Women Who Changed the WorldWildfires can happen anywhere and they should not be used as a pretext for international sanctions.
Kebakaran hutan dapat terjadi di mana saja dan mereka tidak boleh digunakan sebagai dalih untuk sanksi internasional.
Sumber: BBC Listening Collection August 2019Hermione allowed Travers to step ahead of her on the pretext of explaining features of the hall to Ron.
Hermione mengizinkan Travers melangkah di depannya dengan dalih menjelaskan fitur aula kepada Ron.
Sumber: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsIts initial pretext was to protest against alleged fraud in oil-export accounts, but its ambitions have widened.
Dalih awalnya adalah untuk memprotes dugaan kecurangan dalam akun ekspor minyak, tetapi ambisinya telah meluas.
Sumber: The Economist (Summary)pretext an early appointment in town next morning
dalih untuk janji awal di kota keesokan paginya
the rebels had the perfect pretext for making their move.
para pemberontak memiliki dalih sempurna untuk mengambil tindakan.
he had come on the pretext of bidding her farewell .
dia datang dengan dalih untuk mengucapkan selamat tinggal padanya.
He used his sore throat as a pretext for not going to school.
Dia menggunakan sakit tenggorokannya sebagai dalih untuk tidak pergi ke sekolah.
He used his headache as a pretext for not going to school.
Dia menggunakan sakit kepalanya sebagai dalih untuk tidak pergi ke sekolah.
He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.
Dia tidak menghadiri pertemuan itu dengan dalih sakit.
He used his research as a pretext for travelling to Hungary.
Dia menggunakan penelitiannya sebagai dalih untuk bepergian ke Hongaria.
he called round on the pretext of asking after her mother.
Dia berkunjung dengan dalih menanyakan kabar ibunya.
The network media by the use is by actually the disassimilation medium authority, is only this kind of medium authority on the pretext of for some kind of dissemination technology.
Media jaringan dengan penggunaan adalah sebenarnya merupakan otoritas media disasimilasi, hanya jenis otoritas media ini atas dasar untuk semacam teknologi diseminasi.
He used his sore finger as a pretext for not going to school.
Dia menggunakan jarinya yang sakit sebagai dalih untuk tidak pergi ke sekolah.
He left early on the pretext that he had a bad tootache and had to see the dentist.
Dia pergi lebih awal dengan dalih bahwa dia sakit gigi parah dan harus menemui dokter gigi.
The aggressor troops marched into the neighbouring country on the pretext of searching for their missing soldier.
Pasukan agresor berbaris ke negara tetangga dengan dalih mencari prajurit mereka yang hilang.
I won′t remain supperless, even though you refute every one of my imputations."The tyrant will always find a pretext for his tyranny.
Saya tidak akan tetap lapar, meskipun Anda menyangkal semua tuduhan saya."Tiran akan selalu menemukan dalih untuk tirani mereka.
It is laziness and waywardness, however, that causes one to give himself up as hopeless and back down on the pretext of "no interest".
Namun, justru kemalasan dan kenakuran yang menyebabkan seseorang menyerahkan diri sebagai orang yang tidak berdaya dan mundur dengan dalih "tidak ada minat".
Let us build correct food and drink concept commonly , use as a pretext and from healthy simple opsonize way , the unrestrained life that zero is all born by the body and mind.
Mari kita bangun konsep makanan dan minuman yang benar secara umum, gunakan sebagai dalih dan dari cara opsonisasi yang sehat dan sederhana, kehidupan tanpa batas yang nol adalah semua lahir dari tubuh dan pikiran.
I thought it wise to provide a credible pretext for our meeting.
Saya merasa bijaksana untuk memberikan dalih yang kredibel untuk pertemuan kita.
Sumber: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Ukraine says they are trying to create a pretext for a Russian invasion.
Ukraina mengatakan mereka mencoba untuk menciptakan dalih untuk invasi Rusia.
Sumber: BBC World HeadlinesUnfortunately, the COVID-19 pandemic provided a pretext for repressive governments to intensify pressure on independent media.
Sayangnya, pandemi COVID-19 memberikan dalih bagi pemerintah represif untuk meningkatkan tekanan pada media independen.
Sumber: VOA Daily Standard May 2021 CollectionShe repeated earlier U.S. assertions that Russia plans to create a false pretext for invasion.
Dia mengulangi pernyataan sebelumnya oleh AS bahwa Rusia berencana untuk menciptakan dalih palsu untuk invasi.
Sumber: VOA Daily Standard February 2022 CollectionIt suggested the Americans were trying to create a pretext paving the way for future action against Iran.
Itu menunjukkan bahwa orang Amerika mencoba untuk menciptakan dalih yang membuka jalan bagi tindakan masa depan terhadap Iran.
Sumber: BBC Listening September 2019 CollectionSome people worry that they could use that as the kind of pretext.
Beberapa orang khawatir mereka dapat menggunakannya sebagai jenis dalih seperti itu.
Sumber: The Washington PostUnder a pretext of defending Orthodox Christians living in the sick empire, Russia made its move.
Di bawah dalih membela umat Kristen Ortodoks yang tinggal di kekaisaran yang sakit, Rusia mengambil langkahnya.
Sumber: Women Who Changed the WorldWildfires can happen anywhere and they should not be used as a pretext for international sanctions.
Kebakaran hutan dapat terjadi di mana saja dan mereka tidak boleh digunakan sebagai dalih untuk sanksi internasional.
Sumber: BBC Listening Collection August 2019Hermione allowed Travers to step ahead of her on the pretext of explaining features of the hall to Ron.
Hermione mengizinkan Travers melangkah di depannya dengan dalih menjelaskan fitur aula kepada Ron.
Sumber: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsIts initial pretext was to protest against alleged fraud in oil-export accounts, but its ambitions have widened.
Dalih awalnya adalah untuk memprotes dugaan kecurangan dalam akun ekspor minyak, tetapi ambisinya telah meluas.
Sumber: The Economist (Summary)Jelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang