prophesy

[AS]/ˈprɒfəsaɪ/
[UK]/ˈprɑːfəsaɪ/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

vt. memprediksi atau meramalkan apa yang akan terjadi di masa depan
vi. memprediksi atau meramalkan peristiwa di masa depan; berkhotbah
Word Forms
Past Participleprophesied
Present Participleprophesying
Past Tenseprophesied
Third Person Singularprophesies

Frasa & Kolokasi

prophesy the future

[meramalkan masa depan]

Contoh Kalimat

prophesy who will win the election

meramalkan siapa yang akan memenangkan pemilihan

to prophesy who will win the election

untuk meramalkan siapa yang akan memenangkan pemilihan

prophesying a stock-market boom;

meramalkan ledakan pasar saham;

Jacques was prophesying a bumper harvest.

Jacques meramalkan panen yang melimpah.

when a man prophesies, it is because the Spirit of the Lord comes upon him.

ketika seorang pria meramalkan, itu karena Roh Tuhan datang kepadanya.

28 For they either go mad with enjoyment, or prophesy lies, or live lawlessly or lightly forswear themselves.

28 Sebab mereka kehilangan akal karena kesenangan, atau meramalkan kebohongan, atau hidup melanggar hukum atau mengutuk diri mereka sendiri dengan ringan.

Contoh Dunia Nyata

13 For all the Prophets and the Law prophesied until John.

13 Sebab semua nabi dan hukum Taurat meramalkan sampai Yohanes.

Sumber: Bible (original version)

Yes, as Rhett had prophesied, marriage could be a lot of fun.

Ya, seperti yang telah diramalkan oleh Rhett, pernikahan bisa menjadi sangat menyenangkan.

Sumber: Gone with the Wind

Just as Rasputin prophesied, his murder was swiftly followed by that of the royal family.

Sama seperti yang diramalkan Rasputin, pembunuhannya segera diikuti oleh pembunuhan keluarga kerajaan.

Sumber: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Luckily for fans at the All England club, Ms King proved better at slicing backhands than at prophesy.

Untungnya bagi para penggemar di All England club, Ms King lebih baik dalam memotong backhand daripada meramalkan.

Sumber: The Economist (Summary)

And they resigned to the reality and that becomes a self-fulfilling prophesy of course, their existence.

Dan mereka menerima kenyataan dan itu menjadi ramalan yang terwujud sendiri, tentu saja, keberadaan mereka.

Sumber: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

A young man ran and told Moses, " Eldad and Medad are prophesying in the camp" .

Seorang pemuda berlari dan memberi tahu Musa, " Eldad dan Medad sedang meramalkan di perkemahan" .

Sumber: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIV

So I changed my plan, and instead of telling my own misfortunes, began to prophesy happiness to others.

Jadi saya mengubah rencana saya, dan alih-alih menceritakan kemalangan saya sendiri, mulai meramalkan kebahagiaan kepada orang lain.

Sumber: American Version Language Arts Volume 6

As Ashley had prophesied, there had been hell to pay since the legislature refused to ratify the amendment.

Seperti yang telah diramalkan Ashley, ada masalah besar sejak legislatif menolak untuk meratifikasi amandemen tersebut.

Sumber: Gone with the Wind

Did you know that Lydia Keats prophesied it from her horoscope?

Apakah Anda tahu bahwa Lydia Keats meramalkannya dari horoskopnya?

Sumber: One Shilling Candle (Part Two)

“All will change, ” they prophesied, “when a maid catches his fancy! ” But the young warlock's fancy remained untouched.

“Semuanya akan berubah,” mereka meramalkan, “ketika seorang pelayan menarik perhatiannya!” Tetapi minat pemuda penyihir muda itu tetap tidak tersentuh.

Sumber: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowling

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang