rein

[AS]/reɪn/
[UK]/reɪn/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. tali panjang dan sempit yang terpasang pada kekang kuda, digunakan untuk membimbing atau mengendalikan; mengendalikan atau memerintah; memiliki kekuasaan atas
vt. menahan atau membimbing dengan tali kekang; mengendalikan atau memerintah
vi. menahan kuda dengan tali kekang
Word Forms
Pluralreins
Present Participlereining
Third Person Singularreins
Past Participlereined
Past Tensereined

Frasa & Kolokasi

rein in

kendali

loosen the reins

melonggarkan kendali

take the reins

memegang kendali

free rein

kebebasan berindak

a tight rein

kendali ketat

Contoh Kalimat

the reins of government.

kendali pemerintahan.

held the reins tightly.

Memegang kendali dengan erat.

gave me free rein to reorganize the department.

memberi saya kebebasan untuk menata ulang departemen.

on a loose rein , he ran better.

dengan kendali yang longgar, dia lebih baik.

assume the reins of government

mengambil alih kendali pemerintahan

The company must keep a tight rein on spending.

Perusahaan harus menjaga kendali yang ketat terhadap pengeluaran.

gave rein to her emotions.

membebaskan emosinya.

Give free rein to your imagination.

Bebaskan imajinasimu.

He reins a horse well.

Dia mengendalikan kuda dengan baik.

he ran foreign affairs on a loose rein .

dia menjalankan urusan luar negeri dengan kendali yang longgar.

he reined the mare's head about and rode off.

dia memutar kepala kuda betina dan pergi.

with an effort, she reined back her impatience.

dengan usaha, dia menahan rasa tidak sabarnya.

he was given free rein to work out his designs.

dia diberi kebebasan penuh untuk menyempurnakan desainnya.

In those years, he held the reins of government.

Pada tahun-tahun itu, dia memegang kendali pemerintahan.

The result is good to use FeSO4 as Fe rein forcer, While it′s not so good to use ZnSO4 Zn rein forcer.

Hasilnya bagus untuk menggunakan FeSO4 sebagai penguat Fe, Sementara tidak begitu bagus untuk menggunakan ZnSO4 sebagai penguat Zn.

he reined in his horse and waited for her.

dia menenangkan kudanya dan menunggu dia.

critics noted the failure of the government to rein in public spending.

para kritikus mencatat kegagalan pemerintah untuk mengendalikan pengeluaran publik.

The rider pulled on the reins, and the horse stopped.

Penunggang menarik kendali, dan kuda berhenti.

The government has imposed strict reins on the import of luxury goods.

Pemerintah telah memberlakukan kendali ketat terhadap impor barang mewah.

management is criticized for its unwillingness to let go of the reins of an organization and delegate routine tasks.

Manajemen dikritik karena ketidakbersediaannya untuk melepaskan kendali organisasi dan mendelegasikan tugas rutin.

Contoh Dunia Nyata

The kingdom's religious police are being reined in.

Polisi agama kerajaan sedang dibatasi.

Sumber: Time

We need the reins back in our hands.

Kami membutuhkan kendali kembali di tangan kami.

Sumber: Billions Season 1

Janet Yellen has officially taken over the reins of the Federal Reserve.

Janet Yellen secara resmi telah mengambil alih kendali Federal Reserve.

Sumber: NPR News February 2014 Compilation

Jobs kept a tight rein on the hiring process.

Jobs menjaga kendali ketat atas proses perekrutan.

Sumber: Steve Jobs Biography

You want to rein in your Morty? - Every day.

Kau ingin membatasi Morty-mu? - Setiap hari.

Sumber: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

So, we're just gonna give him free rein?

Jadi, kita hanya akan memberinya kebebasan penuh?

Sumber: Super Girl Season 2 S02

The fact that the Israeli media has been given full rein.

Fakta bahwa media Israel telah diberikan kebebasan penuh.

Sumber: BBC Listening Collection April 2021

Why don't you just take the reins and text him?

Mengapa kau tidak mengambil alih kendali dan mengiriminya pesan?

Sumber: Listening to American TV shows.

Goldman and its rivals have essentially had free rein on the markets.

Goldman dan pesaingnya pada dasarnya telah memiliki kebebasan penuh di pasar.

Sumber: Financial Times

Ch'ang-tsu said, " Who is he that holds the reins in the carriage there? "

Ch'ang-tsu berkata, " Siapakah dia yang memegang kendali di kereta di sana?"

Sumber: The Analects

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang