shame

[AS]/ʃeɪm/
[UK]/ʃem/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. perasaan menyakitkan dari penghinaan atau stres yang disebabkan oleh kesadaran akan perilaku yang salah atau bodoh
vt. menyebabkan seseorang merasa malu atau terhina
Bentuk Kata
Past Participleshamed
Past Tenseshamed
Pluralshames
Present Participleshaming
Third Person Singularshames

Frasa & Kolokasi

feel ashamed

merasa malu

put to shame

tercemar

in shame

dengan malu

bring shame on

menimbulkan rasa malu

sense of shame

rasa malu

what a shame

betapa malangnya

shame on you

malu untukmu

for shame

sungguh memalukan

such a shame

sungguh memalukan

Contoh Kalimat

It is a shame to be so wasteful.

Sungguh disayangkan menjadi begitu boros.

shame gave a damp to her triumph.

Rasa malu memberi kesan suram pada kemenangan mereka.

class shame is a function of social power.

rasa malu kelas adalah fungsi dari kekuatan sosial.

shame on you for hitting a woman.

kamu malu karena memukul seorang wanita.

it is a shame that they are not better known.

Sungguh disayangkan mereka tidak lebih dikenal.

feel shame at having bungled

Merasa malu karena telah melakukan kesalahan.

What a shame to treat you like that!

Sungguh disayangkan kamu diperlakukan seperti itu!

shame sb. for his ill conduct

Mempermalukan seseorang karena perilaku buruknya.

I thought shame to be so careless.

Saya pikir memalukan untuk begitu ceroboh.

shame burning in my heart.

Malu membara di dalam hati saya.

to shame sb. into doing good

Mempermalukan seseorang untuk melakukan kebaikan.

A shame does not rub off.

Aib tidak hilang begitu saja.

It's a shame you can't stay with us.

Sayang sekali kamu tidak bisa tinggal bersama kami.

Mungo felt a pang of shame at telling Alice a lie.

Mungo merasakan sengatan rasa malu karena berbohong pada Alice.

it is a shame when a mother outshines a daughter.

Sungguh disayangkan ketika seorang ibu lebih unggul daripada putrinya.

he felt a pang of shame at telling Alice a lie.

Dia merasakan rasa malu karena telah berbohong pada Alice.

the incident had brought shame on his family.

Insiden itu telah membawa rasa malu bagi keluarganya.

ignorance of Latin would be a disgrace and a shame to any public man.

Ketidaktahuan tentang bahasa Latin akan menjadi aib dan rasa malu bagi pria publik mana pun.

Contoh Dunia Nyata

Oh, shame! Oh utter shame! Where is the hall, the decorations?

Ya ampun, betapa malunya! Di mana aula, dekorasinya?

Sumber: Selected Poems of Tagore

Oh, that's a shame, isn't it Duggee?

Ya ampun, sungguh malang, kan Duggee?

Sumber: Hi! Dog Teacher (Video Version)

It seemed pointless but I think that's a shame!

Rasanya tidak ada gunanya, tapi kurasa itu malang!

Sumber: Emma's delicious English

There is no shame in that, man.

Tidak ada yang memalukan dalam hal itu, kawan.

Sumber: Super Girl Season 2 S02

Shame on you! Ugly baby judges you!

Kamu malu! Bayi jelek menghakimimu!

Sumber: Friends Season 8

To our shame, every day, to our shame.

Sungguh memalukan bagi kami, setiap hari, sungguh memalukan bagi kami.

Sumber: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

It's the shame of feeling something good.

Itu adalah rasa malu merasakan sesuatu yang baik.

Sumber: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

All of this is to America's shame.

Semua ini adalah aib bagi Amerika.

Sumber: TED Talks (Video Edition) December 2015 Collection

Oh, what a shame. I really liked her.

Ya ampun, betapa malangnya. Aku benar-benar menyukainya.

Sumber: Friends Season 6

There's no shame in asking for help.

Tidak ada yang memalukan dalam meminta bantuan.

Sumber: Modern Family - Season 05

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang