snafus happen
Indonesian_translation
the project hit a few snafus during the final rollout, but we fixed them quickly.
Proyek tersebut mengalami beberapa kendala selama peluncuran terakhir, tetapi kami memperbaikinya dengan cepat.
we ran into scheduling snafus that delayed the meeting by an hour.
Kami mengalami kendala penjadwalan yang menyebabkan pertemuan tertunda selama satu jam.
there were logistical snafus at the venue, so the equipment arrived late.
Terdapat kendala logistik di tempat acara, sehingga peralatan datang terlambat.
the team encountered minor snafus with the new software update.
Tim menghadapi kendala kecil dengan pembaruan perangkat lunak baru.
we had to iron out a couple of snafus before sending the report to clients.
Kami harus menyelesaikan beberapa kendala sebelum mengirimkan laporan kepada klien.
a paperwork snafu caused the application to be processed under the wrong name.
Kesalahan administrasi menyebabkan aplikasi diproses atas nama yang salah.
the launch was smooth overall, despite some last-minute snafus.
Peluncuran berjalan lancar secara keseluruhan, meskipun ada beberapa kendala di menit-menit terakhir.
customer support handled the snafus professionally and kept everyone informed.
Tim dukungan pelanggan menangani kendala secara profesional dan membuat semua orang tetap mendapat informasi.
we resolved the billing snafus after reviewing the invoices line by line.
Kami menyelesaikan kendala penagihan setelah meninjau faktur baris demi baris.
a few communication snafus led to duplicated work across departments.
Beberapa kendala komunikasi menyebabkan pekerjaan duplikat di seluruh departemen.
unexpected snafus popped up when we migrated the database overnight.
Kendala tak terduga muncul ketika kami memigrasikan database semalaman.
they apologized for the snafus and promised a full refund within three days.
Mereka meminta maaf atas kendala tersebut dan berjanji pengembalian dana penuh dalam tiga hari.
snafus happen
Indonesian_translation
the project hit a few snafus during the final rollout, but we fixed them quickly.
Proyek tersebut mengalami beberapa kendala selama peluncuran terakhir, tetapi kami memperbaikinya dengan cepat.
we ran into scheduling snafus that delayed the meeting by an hour.
Kami mengalami kendala penjadwalan yang menyebabkan pertemuan tertunda selama satu jam.
there were logistical snafus at the venue, so the equipment arrived late.
Terdapat kendala logistik di tempat acara, sehingga peralatan datang terlambat.
the team encountered minor snafus with the new software update.
Tim menghadapi kendala kecil dengan pembaruan perangkat lunak baru.
we had to iron out a couple of snafus before sending the report to clients.
Kami harus menyelesaikan beberapa kendala sebelum mengirimkan laporan kepada klien.
a paperwork snafu caused the application to be processed under the wrong name.
Kesalahan administrasi menyebabkan aplikasi diproses atas nama yang salah.
the launch was smooth overall, despite some last-minute snafus.
Peluncuran berjalan lancar secara keseluruhan, meskipun ada beberapa kendala di menit-menit terakhir.
customer support handled the snafus professionally and kept everyone informed.
Tim dukungan pelanggan menangani kendala secara profesional dan membuat semua orang tetap mendapat informasi.
we resolved the billing snafus after reviewing the invoices line by line.
Kami menyelesaikan kendala penagihan setelah meninjau faktur baris demi baris.
a few communication snafus led to duplicated work across departments.
Beberapa kendala komunikasi menyebabkan pekerjaan duplikat di seluruh departemen.
unexpected snafus popped up when we migrated the database overnight.
Kendala tak terduga muncul ketika kami memigrasikan database semalaman.
they apologized for the snafus and promised a full refund within three days.
Mereka meminta maaf atas kendala tersebut dan berjanji pengembalian dana penuh dalam tiga hari.
Jelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang