stiffly

[AS]/'stifli/
[UK]/ˈstɪflɪ/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

adv. dengan cara yang kaku atau tidak fleksibel

Frasa & Kolokasi

move stiffly

bergerak kaku

stand stiffly

berdiri kaku

walk stiffly

berjalan kaku

sit stiffly

duduk kaku

speak stiffly

berbicara kaku

Contoh Kalimat

His manner was stiffly formal.

Cara bicaranya sangat formal.

John stiffly lent himself to her aromatic embraces.

John dengan kaku menyerahkan dirinya pada pelukan aromatiknya.

Her recent graduation from a skinny piccaninny with brief skirts and stiffly wrapped braids into the dignity of a long calico dress and starched white turban was an intoxicating affair.

[Lulusannya yang baru-baru ini dari seorang gadis kecil kurus dengan rok pendek dan kepangan yang diikat kencang menjadi martabat gaun calico panjang dan turban putih yang disetrika adalah acara yang memabukkan.]

He walked stiffly due to his sore muscles.

Dia berjalan kaku karena ototnya yang sakit.

She greeted the guests stiffly, feeling nervous.

Dia menyambut para tamu dengan kaku, merasa gugup.

The old man sat stiffly in his chair, unable to move easily.

Pria tua itu duduk dengan kaku di kursinya, tidak bisa bergerak dengan mudah.

She spoke stiffly, trying to hide her emotions.

Dia berbicara dengan kaku, mencoba menyembunyikan emosinya.

He shook hands stiffly, not used to physical contact.

Dia berjabat tangan dengan kaku, tidak terbiasa dengan kontak fisik.

The robot moved stiffly, lacking fluidity in its motions.

Robot itu bergerak dengan kaku, kurang keluwesan dalam gerakannya.

The soldier saluted stiffly, following protocol.

Tentara itu memberikan hormat dengan kaku, mengikuti protokol.

She smiled stiffly, trying to hide her discomfort.

Dia tersenyum dengan kaku, mencoba menyembunyikan rasa tidak nyamannya.

The actor delivered his lines stiffly, lacking emotion.

Aktor itu menyampaikan dialognya dengan kaku, kurang emosi.

The new employee sat stiffly in the meeting, feeling out of place.

Karyawan baru itu duduk dengan kaku di pertemuan, merasa tidak pada tempatnya.

Contoh Dunia Nyata

Finally the boys were hungry, and I got up stiffly to follow them back.

Akhirnya para lelaki itu lapar, dan saya bangun dengan kaku untuk mengikuti mereka kembali.

Sumber: Twilight: Eclipse

" Malfoy provoked us, " said Harry stiffly.

"Malfoy memprovokasi kami," kata Harry dengan nada kaku.

Sumber: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Her face was covered with wrinkles, her hair was nearly white, and she walked rather stiffly.

Wajahnya ditutupi kerutan, rambutnya hampir putih, dan dia berjalan agak kaku.

Sumber: The Wizard of Oz (Simplified Version)

“I beg your pardon? ” said the girl stiffly.

“Saya mohon maaf? ” kata gadis itu dengan nada kaku.

Sumber: Harry Potter and the Chamber of Secrets

" I mislike that word, " Lord Tywin said stiffly.

"Saya tidak menyukai kata itu," kata Lord Tywin dengan nada kaku.

Sumber: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

It caused his two red ears to stand out stiffly, as if they were made of tin.

Itu menyebabkan kedua telinganya yang merah berdiri tegak dengan kaku, seolah-olah terbuat dari timah.

Sumber: VOA Special August 2019 Collection

“That, ” he said stiffly, “is none of your business.

“Itu,” katanya dengan nada kaku, “bukan urusanmu.”

Sumber: Harry Potter and the Chamber of Secrets

" I did not want a drink, " she said stiffly.

"Saya tidak mau minum," katanya dengan nada kaku.

Sumber: Gone with the Wind

“Well, your parents appointed me your guardian, ” said Sirius stiffly.

“Nah, orang tua kamu menunjuk saya sebagai wali kamu,” kata Sirius dengan nada kaku.

Sumber: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" I've been sent to see you, " said Harry stiffly.

"Saya telah dikirim untuk menemuimu," kata Harry dengan nada kaku.

Sumber: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang