remain stolidly
bertahan dengan tabah
look stolidly
terlihat dengan tabah
act stolidly
bertindak dengan tabah
stolidly endure
tahan dengan tabah
Saunders stood stolidly to attention .
Saunders berdiri tegak untuk perhatian.
He stolidly refused to show any emotion.
Dia dengan teguh menolak untuk menunjukkan emosi apa pun.
She stolidly faced the criticism without flinching.
Dia dengan teguh menghadapi kritik tanpa gentar.
The stolidly built man remained calm in the face of danger.
Pria yang dibangun dengan teguh itu tetap tenang menghadapi bahaya.
The stolidly silent audience made the speaker nervous.
Penonton yang diam dengan teguh membuat pembicara merasa gugup.
He stolidly carried out his duties without complaint.
Dia dengan teguh menjalankan tugasnya tanpa keluhan.
The stolidly written report lacked any emotion.
Laporan yang ditulis dengan teguh itu kurang akan emosi.
She stolidly endured the pain without shedding a tear.
Dia dengan teguh menahan rasa sakit tanpa meneteskan air mata.
The stolidly designed building lacked character.
Bangunan yang dirancang dengan teguh itu kurang akan karakter.
He stolidly faced the difficult decision ahead of him.
Dia dengan teguh menghadapi keputusan sulit di depannya.
The stolidly dressed man seemed unapproachable.
Pria yang berpakaian dengan teguh itu tampak tidak mudah didekati.
" No, Sir, " said Sergeant Dankwaerts stolidly.
"Tidak, Pak," kata Sersan Dankwaerts dengan tabah.
Sumber: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 1)Spencer got out and marched stolidly across the fiagstones to the portico of the house.
Spencer keluar dan berbaris dengan tabah melintasi lantai batu menuju beranda rumah.
Sumber: The Long Farewell (Part Two)" Lavinia has no trials, " said Ermengarde, stolidly, " and she is horrid enough" .
"Lavinia tidak memiliki cobaan apa pun," kata Ermengarde, dengan tabah, "dan dia cukup mengerikan."
Sumber: The Little Princess (Original Version)Biff waited stolidly, his elbow resting on the counter and his thumb mashing the tip of his long nose.
Biff menunggu dengan tabah, lengannya bersandar di konter dan jempolnya memencet ujung hidungnya yang panjang.
Sumber: The heart is a lonely hunter.After a brief recap of the murders and the political scandal they caused, the piece veered back into Macarthur's stolidly sensible view of the lockdown.
Setelah ringkasan singkat tentang pembunuhan dan skandal politik yang ditimbulkan, bagian tersebut kembali ke pandangan Macarthur tentang lockdown yang masuk akal dan tabah.
Sumber: The Guardian (Article Version)The ambulance men hurrying here and there among the prostrate forms frequently stepped on wounded men, so thickly packed were the rows, and those trodden upon stared stolidly up, waiting their turn.
Para petugas ambulans yang bergegas ke sana kemari di antara tubuh-tubuh yang terbaring seringkali menginjak pria yang terluka, begitu padat barisan itu, dan mereka yang diinjak menatap ke atas dengan tabah, menunggu giliran mereka.
Sumber: Gone with the WindRecently I read this sentence in a forthcoming novel I prefer not to name: “He sat stolidly beside the corpse, waiting for the medical examiner as patiently as a man waiting for a turkey sandwich.”
Baru-baru ini saya membaca kalimat ini dalam novel yang akan datang yang lebih suka saya tidak sebutkan: “Dia duduk dengan tabah di samping mayat, menunggu petugas medis sebersabar seorang pria menunggu sandwich kalkun.”
Sumber: Stephen King on WritingNed Winsett had those flashes of penetration;they were the most interesting thing about him, and always made Archer wonder why they had allowed him to accept failure so stolidly at an age when most men are still struggling.
Ned Winsett memiliki kilasan-kilasan penetrasi itu; mereka adalah hal yang paling menarik tentang dirinya, dan selalu membuat Archer bertanya-tanya mengapa mereka membiarkannya menerima kegagalan begitu tabah pada usia ketika kebanyakan pria masih berjuang.
Sumber: The Age of Innocence (Part One)And his attention was constantly wandering: there were fruit trees trained on the walls of the vicarage, and a long twig beat now and then against the windowpane; sheep grazed stolidly in the field beyond the garden.
Dan perhatiannya terus-menerus melayang: ada pohon buah-buahan yang dilatih di dinding vicarage, dan ranting panjang memukul sekarang dan kemudian ke kaca jendela; domba merumput dengan tabah di ladang di luar taman.
Sumber: The Shackles of Life (Part One)remain stolidly
bertahan dengan tabah
look stolidly
terlihat dengan tabah
act stolidly
bertindak dengan tabah
stolidly endure
tahan dengan tabah
Saunders stood stolidly to attention .
Saunders berdiri tegak untuk perhatian.
He stolidly refused to show any emotion.
Dia dengan teguh menolak untuk menunjukkan emosi apa pun.
She stolidly faced the criticism without flinching.
Dia dengan teguh menghadapi kritik tanpa gentar.
The stolidly built man remained calm in the face of danger.
Pria yang dibangun dengan teguh itu tetap tenang menghadapi bahaya.
The stolidly silent audience made the speaker nervous.
Penonton yang diam dengan teguh membuat pembicara merasa gugup.
He stolidly carried out his duties without complaint.
Dia dengan teguh menjalankan tugasnya tanpa keluhan.
The stolidly written report lacked any emotion.
Laporan yang ditulis dengan teguh itu kurang akan emosi.
She stolidly endured the pain without shedding a tear.
Dia dengan teguh menahan rasa sakit tanpa meneteskan air mata.
The stolidly designed building lacked character.
Bangunan yang dirancang dengan teguh itu kurang akan karakter.
He stolidly faced the difficult decision ahead of him.
Dia dengan teguh menghadapi keputusan sulit di depannya.
The stolidly dressed man seemed unapproachable.
Pria yang berpakaian dengan teguh itu tampak tidak mudah didekati.
" No, Sir, " said Sergeant Dankwaerts stolidly.
"Tidak, Pak," kata Sersan Dankwaerts dengan tabah.
Sumber: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 1)Spencer got out and marched stolidly across the fiagstones to the portico of the house.
Spencer keluar dan berbaris dengan tabah melintasi lantai batu menuju beranda rumah.
Sumber: The Long Farewell (Part Two)" Lavinia has no trials, " said Ermengarde, stolidly, " and she is horrid enough" .
"Lavinia tidak memiliki cobaan apa pun," kata Ermengarde, dengan tabah, "dan dia cukup mengerikan."
Sumber: The Little Princess (Original Version)Biff waited stolidly, his elbow resting on the counter and his thumb mashing the tip of his long nose.
Biff menunggu dengan tabah, lengannya bersandar di konter dan jempolnya memencet ujung hidungnya yang panjang.
Sumber: The heart is a lonely hunter.After a brief recap of the murders and the political scandal they caused, the piece veered back into Macarthur's stolidly sensible view of the lockdown.
Setelah ringkasan singkat tentang pembunuhan dan skandal politik yang ditimbulkan, bagian tersebut kembali ke pandangan Macarthur tentang lockdown yang masuk akal dan tabah.
Sumber: The Guardian (Article Version)The ambulance men hurrying here and there among the prostrate forms frequently stepped on wounded men, so thickly packed were the rows, and those trodden upon stared stolidly up, waiting their turn.
Para petugas ambulans yang bergegas ke sana kemari di antara tubuh-tubuh yang terbaring seringkali menginjak pria yang terluka, begitu padat barisan itu, dan mereka yang diinjak menatap ke atas dengan tabah, menunggu giliran mereka.
Sumber: Gone with the WindRecently I read this sentence in a forthcoming novel I prefer not to name: “He sat stolidly beside the corpse, waiting for the medical examiner as patiently as a man waiting for a turkey sandwich.”
Baru-baru ini saya membaca kalimat ini dalam novel yang akan datang yang lebih suka saya tidak sebutkan: “Dia duduk dengan tabah di samping mayat, menunggu petugas medis sebersabar seorang pria menunggu sandwich kalkun.”
Sumber: Stephen King on WritingNed Winsett had those flashes of penetration;they were the most interesting thing about him, and always made Archer wonder why they had allowed him to accept failure so stolidly at an age when most men are still struggling.
Ned Winsett memiliki kilasan-kilasan penetrasi itu; mereka adalah hal yang paling menarik tentang dirinya, dan selalu membuat Archer bertanya-tanya mengapa mereka membiarkannya menerima kegagalan begitu tabah pada usia ketika kebanyakan pria masih berjuang.
Sumber: The Age of Innocence (Part One)And his attention was constantly wandering: there were fruit trees trained on the walls of the vicarage, and a long twig beat now and then against the windowpane; sheep grazed stolidly in the field beyond the garden.
Dan perhatiannya terus-menerus melayang: ada pohon buah-buahan yang dilatih di dinding vicarage, dan ranting panjang memukul sekarang dan kemudian ke kaca jendela; domba merumput dengan tabah di ladang di luar taman.
Sumber: The Shackles of Life (Part One)Jelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang