subordination

[AS]/sə,bɔːdɪ'neɪʃn/
[UK]/səb,ɔrdn'eʃən/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. subordinasi; keadaan menjadi subordinat; hubungan menjadi subordinat; keadaan berada dalam posisi subordinat; hubungan subordinasi dalam tata bahasa
Bentuk Kata

Contoh Kalimat

a position of subordination

posisi subordinasi

The subordination of individual goals to the team's objectives is crucial for success.

Penundukan tujuan individu terhadap tujuan tim sangat penting untuk kesuksesan.

Effective leadership involves the skillful use of subordination to delegate tasks.

Kepemimpinan yang efektif melibatkan penggunaan penundukan secara terampil untuk mendelegasikan tugas.

The principle of subordination in military ranks ensures a clear chain of command.

Prinsip penundukan dalam pangkat militer memastikan rantai komando yang jelas.

Subordination of clauses in a sentence helps to convey complex ideas clearly.

Penundukan klausa dalam kalimat membantu menyampaikan ide-ide kompleks secara jelas.

In some cultures, subordination to authority figures is highly valued.

Di beberapa budaya, penundukan pada tokoh otoritas sangat dihargai.

The subordination of desires to principles is a sign of maturity.

Penundukan keinginan terhadap prinsip adalah tanda kedewasaan.

Subordination of emotions can sometimes lead to internal conflict.

Penundukan emosi terkadang dapat menyebabkan konflik internal.

The concept of subordination is often used in organizational structures to define roles and responsibilities.

Konsep penundukan sering digunakan dalam struktur organisasi untuk mendefinisikan peran dan tanggung jawab.

Subordination clauses are commonly used in legal documents to specify conditions.

Klausa penundukan umumnya digunakan dalam dokumen hukum untuk menentukan kondisi.

Subordination of needs to priorities is essential for effective time management.

Penundukan kebutuhan terhadap prioritas sangat penting untuk manajemen waktu yang efektif.

Contoh Dunia Nyata

You knew, if you were one of Athens' subjects, that this was a statement of your own subordination.

Anda tahu, jika Anda adalah salah satu subjek Athena, bahwa ini adalah pernyataan subordinasi Anda sendiri.

Sumber: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

But Tim also mentioned that wearing high heels could be seen as an act of subordination.

Tetapi Tim juga menyebutkan bahwa memakai sepatu hak tinggi dapat dilihat sebagai tindakan subordinasi.

Sumber: 6 Minute English

We also discussed an act of subordination – that's making someone do something to give them less authority or power.

Kami juga membahas tindakan subordinasi – ini adalah membuat seseorang melakukan sesuatu untuk memberi mereka lebih sedikit otoritas atau kekuatan.

Sumber: 6 Minute English

Another way to join ideas is using 'subordination'.

Cara lain untuk menggabungkan ide adalah dengan menggunakan 'subordinasi'.

Sumber: English Learning Series 1

However one views it, as something which is a kind of act of subordination or an act of empowerment etc.

Apa pun cara Anda memandangnya, sebagai sesuatu yang merupakan semacam tindakan subordinasi atau tindakan pemberdayaan, dll.

Sumber: 6 Minute English

'Subordination' is linking an independent clause with a dependent clause to make a complex sentence.

'Subordinasi' adalah menghubungkan klausa independen dengan klausa dependen untuk membuat kalimat kompleks.

Sumber: English Learning Series 1

Magical shoes do sound otherworldly, but Tim also mentioned that wearing high heels could be seen as an act of subordination.

Sepatu ajaib memang terdengar dunia lain, tetapi Tim juga menyebutkan bahwa memakai sepatu hak tinggi dapat dilihat sebagai tindakan subordinasi.

Sumber: 6 Minute English

I do not love subordination; and we all know that he is a rough, disagreeable person to be connected with.

Saya tidak menyukai subordinasi; dan kita semua tahu bahwa dia adalah orang yang kasar dan tidak menyenangkan untuk berhubungan.

Sumber: The Sorrows of Young Werther

There is, therefore, little or no authority or subordination in this period of society.

Oleh karena itu, ada sedikit atau tidak ada otoritas atau subordinasi pada periode masyarakat ini.

Sumber: The Wealth of Nations (Part Four)

There is no period, accordingly, in which authority and subordination are more perfectly established.

Oleh karena itu, tidak ada periode di mana otoritas dan subordinasi lebih mapan.

Sumber: The Wealth of Nations (Part Four)

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang