| Plural | subserviences |
blind subservience to authority
penghambean buta kepada otoritas
refuse to show subservience
menolak untuk menunjukkan penghambean
subservience to the enemy
penghambean kepada musuh
demand subservience from their employees
menuntut penghambean dari karyawan mereka
subservience to the ruling party
penghambean kepada partai yang berkuasa
subservience to societal norms
penghambean kepada norma-norma sosial
subservience to the dominant culture
penghambean kepada budaya dominan
subservience to external pressures
penghambean kepada tekanan eksternal
subservience to the demands of others
penghambean kepada tuntutan orang lain
The value of his subservience is wasted on you.
Nilai dari ketundukannya sia-sia untukmu.
Sumber: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)He detected in it a trace of subservience.
Dia mendeteksi di dalamnya jejak ketundukan.
Sumber: The Red and the Black (Part Three)He lowered his eyes as much to hide his own anger as to show subservience.
Dia menundukkan matanya, sebagian untuk menyembunyikan amarahnya sendiri, sebagian untuk menunjukkan ketundukan.
Sumber: "Dune" audiobookUnder one, a small band of fanatics demands total obedience to an oppressive ideology, condemns women to subservience, and marks unbelievers for murder.
Di bawah satu, sekelompok fanatik kecil menuntut kepatuhan total terhadap ideologi yang menindas, mengecam wanita menjadi tunduk, dan menandai orang yang tidak percaya untuk dibunuh.
Sumber: 50 Inspirational Speeches in English from Around the WorldAnd then I take a second to listen to the lyrics, lyrics that, for example, place us in a position of subservience that we would never tolerate in any other context.
Dan kemudian saya meluangkan waktu sejenak untuk mendengarkan lirik, lirik yang, misalnya, menempatkan kita dalam posisi tunduk yang tidak akan pernah kita toleransi dalam konteks lain.
Sumber: TED Talks (Video Edition) August 2020 CollectionFor the Lilliputians think nothing can be more unjust, than for people, in subservience to their own appetites, to bring children into the world, and leave the burthen of supporting them on the public.
Karena orang-orang Lilliput berpikir tidak ada yang lebih tidak adil daripada orang-orang, dalam tunduk pada keinginan mereka sendiri, membawa anak-anak ke dunia, dan meninggalkan beban memelihara mereka kepada publik.
Sumber: Gulliver's Travels (Original Version)Under this system, African people had no voting rights, and the education of native Africans was overhauled to emphasize their legal and social subservience to white settlers.
Di bawah sistem ini, orang-orang Afrika tidak memiliki hak pilih, dan pendidikan orang Afrika asli telah direvisi untuk menekankan ketundukan hukum dan sosial mereka kepada pemukim kulit putih.
Sumber: TED-Ed (video version)Adams was sure to learn backwards, but the case seemed entirely different with Cameron, a typical Pennsylvanian, a practical politician, whom all the reformers, including all the Adamses, had abused for a lifetime for subservience to moneyed interests and political jobbery.
Adams pasti akan belajar secara terbalik, tetapi kasus itu tampaknya sangat berbeda dengan Cameron, seorang warga negara Pennsylvania yang khas, seorang politisi yang pragmatis, yang oleh semua reformis, termasuk semua Adams, telah disalahgunakan seumur hidup karena tunduk pada kepentingan uang dan praktik politik.
Sumber: The Education of Henry Adams (Volume 2)blind subservience to authority
penghambean buta kepada otoritas
refuse to show subservience
menolak untuk menunjukkan penghambean
subservience to the enemy
penghambean kepada musuh
demand subservience from their employees
menuntut penghambean dari karyawan mereka
subservience to the ruling party
penghambean kepada partai yang berkuasa
subservience to societal norms
penghambean kepada norma-norma sosial
subservience to the dominant culture
penghambean kepada budaya dominan
subservience to external pressures
penghambean kepada tekanan eksternal
subservience to the demands of others
penghambean kepada tuntutan orang lain
The value of his subservience is wasted on you.
Nilai dari ketundukannya sia-sia untukmu.
Sumber: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)He detected in it a trace of subservience.
Dia mendeteksi di dalamnya jejak ketundukan.
Sumber: The Red and the Black (Part Three)He lowered his eyes as much to hide his own anger as to show subservience.
Dia menundukkan matanya, sebagian untuk menyembunyikan amarahnya sendiri, sebagian untuk menunjukkan ketundukan.
Sumber: "Dune" audiobookUnder one, a small band of fanatics demands total obedience to an oppressive ideology, condemns women to subservience, and marks unbelievers for murder.
Di bawah satu, sekelompok fanatik kecil menuntut kepatuhan total terhadap ideologi yang menindas, mengecam wanita menjadi tunduk, dan menandai orang yang tidak percaya untuk dibunuh.
Sumber: 50 Inspirational Speeches in English from Around the WorldAnd then I take a second to listen to the lyrics, lyrics that, for example, place us in a position of subservience that we would never tolerate in any other context.
Dan kemudian saya meluangkan waktu sejenak untuk mendengarkan lirik, lirik yang, misalnya, menempatkan kita dalam posisi tunduk yang tidak akan pernah kita toleransi dalam konteks lain.
Sumber: TED Talks (Video Edition) August 2020 CollectionFor the Lilliputians think nothing can be more unjust, than for people, in subservience to their own appetites, to bring children into the world, and leave the burthen of supporting them on the public.
Karena orang-orang Lilliput berpikir tidak ada yang lebih tidak adil daripada orang-orang, dalam tunduk pada keinginan mereka sendiri, membawa anak-anak ke dunia, dan meninggalkan beban memelihara mereka kepada publik.
Sumber: Gulliver's Travels (Original Version)Under this system, African people had no voting rights, and the education of native Africans was overhauled to emphasize their legal and social subservience to white settlers.
Di bawah sistem ini, orang-orang Afrika tidak memiliki hak pilih, dan pendidikan orang Afrika asli telah direvisi untuk menekankan ketundukan hukum dan sosial mereka kepada pemukim kulit putih.
Sumber: TED-Ed (video version)Adams was sure to learn backwards, but the case seemed entirely different with Cameron, a typical Pennsylvanian, a practical politician, whom all the reformers, including all the Adamses, had abused for a lifetime for subservience to moneyed interests and political jobbery.
Adams pasti akan belajar secara terbalik, tetapi kasus itu tampaknya sangat berbeda dengan Cameron, seorang warga negara Pennsylvania yang khas, seorang politisi yang pragmatis, yang oleh semua reformis, termasuk semua Adams, telah disalahgunakan seumur hidup karena tunduk pada kepentingan uang dan praktik politik.
Sumber: The Education of Henry Adams (Volume 2)Jelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang