subtitles

[AS]/[ˈsʌb.tɪt.əls]/
[UK]/[ˈsʌb.tɪ.təlz]/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. pl. Tindakan memberikan teks subtitle.
v. Menambahkan subtitle pada film atau program televisi.
n. Teks tertulis pada film atau program televisi yang menyampaikan dialog dan suara lainnya.

Frasa & Kolokasi

add subtitles

Terjemahkan subtitle

read subtitles

Baca subtitle

check subtitles

Periksa subtitle

download subtitles

Unduh subtitle

subtitles on

Subtitle aktif

subtitles off

Subtitle nonaktif

english subtitles

Subtitle dalam bahasa Inggris

subtitled film

Film dengan subtitle

subtitles file

Berkas subtitle

creating subtitles

Membuat subtitle

Contoh Kalimat

we need to add subtitles to the film for international audiences.

Kami perlu menambahkan teks terjemahan untuk film tersebut agar dapat dinikmati oleh audiens internasional.

the subtitles accurately conveyed the nuances of the dialogue.

Teks terjemahan secara akurat menyampaikan nuansa dari dialognya.

can you check the subtitles for any typos or errors?

Bisakah kamu memeriksa teks terjemahan untuk melihat apakah ada kesalahan atau typo?

the film's subtitles were in english and spanish.

Teks terjemahan dari film tersebut dalam bahasa Inggris dan Spanyol.

he struggled to read the subtitles while watching the movie.

Ia kesulitan membaca teks terjemahan saat menonton film tersebut.

the quality of the subtitles significantly impacted the viewing experience.

Kualitas teks terjemahan secara signifikan memengaruhi pengalaman menonton.

they are creating new subtitles for the documentary.

Mereka sedang membuat teks terjemahan baru untuk dokumenter tersebut.

the subtitles helped me understand the foreign language.

Teks terjemahan membantu saya memahami bahasa asing tersebut.

the software automatically generates subtitles from the audio.

Perangkat lunak secara otomatis menghasilkan teks terjemahan dari audio.

ensure the subtitles are synchronized with the video.

Pastikan teks terjemahan disinkronkan dengan video.

the director requested revisions to the existing subtitles.

Sutradara meminta revisi terhadap teks terjemahan yang sudah ada.

many viewers rely on subtitles to follow the plot.

Banyak penonton mengandalkan teks terjemahan untuk mengikuti alur cerita.

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang