tear

[AS]/tɪə(r)/
[UK]/tɪr/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

v. merobek, menarik keluar, melukai dengan menarik, berlari liar, meneteskan air mata
n. cairan dari mata, pembukaan atau lubang
Word Forms
Past Participletorn
Past Tensetore
Pluraltears
Present Participletearing
Third Person Singulartears

Frasa & Kolokasi

tear drops

tetesan air mata

tear stains

noda air mata

tearful eyes

air mata yang berlinang

tear ducts

saluran air mata

shed tears

menangis

in tears

penuh air mata

wear and tear

keausan

tear gas

gas air mata

tear down

membongkar

tear off

menarik paksa

tear strength

kekuatan robek

tear and wear

aus

tear up

merobek

shed a tear

menangis

bitter tears

air mata pahit

hot tear

air mata panas

tear resistance

ketahanan terhadap robekan

without tears

tanpa air mata

tear into

merobek menjadi

tear out

merobek keluar

tear drop

tetesan air mata

full tear

air mata penuh

tear tape

plester robek

tear away

merobek

Contoh Kalimat

a hokey tear jerker.

sebuah film melodrama murahan.

tear an argument to shreds

merobek argumen menjadi berkeping-keping

be in a tearing hurry

terburu-buru sekali.

tear down an engine.

melepas komponen mesin.

in a tearing hurry.

terburu-buru sekali.

to tear up the letter

menangis saat membaca surat.

to tear up the newspaper

menangis saat membaca koran.

tears of fury and frustration.

air mata kemarahan dan frustrasi.

there are no tears, no recriminations.

tidak ada air mata, tidak ada saling menyalahkan.

their tears are a bit synthetic.

air mata mereka agak sintetis.

tear down old tenements.

membongkar rumah-rumah tua.

This material tears easily.

Bahan ini mudah robek.

Tears are secreted by the tear glands.

Air mata disekresikan oleh kelenjar air mata.

the whole piazza was choky with tear gas.

seluruh piazza dipenuhi dengan gas air mata.

tears did fill mine eyes.

air mata memenuhi mataku.

the film is overladen with tear-jerking moments.

film itu terlalu banyak mengandung momen yang menyentuh hati.

Contoh Dunia Nyata

I try hard to keep back my tears.

Saya berusaha keras untuk menahan air mata saya.

Sumber: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

I want you to embrace the emotion and embrace the tears.

Saya ingin Anda menerima emosi dan menerima air mata.

Sumber: Tips for Men's Self-Improvement

Why are my eyes always brimming with tears?

Mengapa mata saya selalu penuh dengan air mata?

Sumber: Selected Literary Poems

Usually brash and confident, he held back tears acknowledging defeat.

Biasanya berani dan percaya diri, dia menahan air mata sambil mengakui kekalahan.

Sumber: NPR News Summary December 2016

The two embraced and shed many tears, recounting stories told to them about their parents.

Keduanya berpelukan dan menumpahkan banyak air mata, menceritakan kisah-kisah yang diceritakan kepada mereka tentang orang tua mereka.

Sumber: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

You can't shed a tear for your dead wife?

Anda tidak bisa meneteskan air mata untuk istri Anda yang sudah meninggal?

Sumber: Friends Season 6

Moments after resigning, Clinton choke back tears in her goodbye.

Beberapa saat setelah mengundurkan diri, Clinton menahan air mata dalam perpisahannya.

Sumber: NPR News February 2013 Collection

She burst into tears. Tears answered her.

Dia tiba-tiba menangis. Air mata menjawabnya.

Sumber: The machine has stopped operating.

Then the Machine will be torn apart.

Kemudian Mesin itu akan tercabik-cabik.

Sumber: American TV series Person of Interest Season 4

Ionizing radiation tears the cellular structure apart.

Radiasi pengionan merobek struktur seluler.

Sumber: CHERNOBYL HBO

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang