telltale

[AS]/'telteɪl/
[UK]/'tɛltel/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

adj. mengungkapkan rahasia atau menunjukkan sesuatu sebagai peringatan
n. seseorang yang mengungkapkan rahasia atau indikator peringatan
Word Forms
Pluraltelltales

Frasa & Kolokasi

telltale sign

tanda-tanda yang menunjukkan

telltale behavior

perilaku yang menunjukkan

telltale markings

tanda-tanda yang menunjukkan

telltale heart

jantung yang menunjukkan

telltale symptoms

gejala yang menunjukkan

Contoh Kalimat

the telltale signs of nervous strain.

tanda-tanda khas dari ketegangan saraf.

the telltale bulge of a concealed weapon.

tonjolan yang mencolok dari senjata tersembunyi.

the telltale cigarette ash on the carpet

abu rokok yang mencolok di karpet

Her telltale signs of nervousness were evident in her fidgeting.

Tanda-tanda khas kegelisahannya terlihat jelas dari kegugupannya.

A telltale odor of smoke lingered in the air.

Aroma asap yang khas masih tercium di udara.

The telltale sound of footsteps echoed down the hallway.

Suara langkah kaki yang khas bergema di sepanjang lorong.

His telltale blush revealed his embarrassment.

Wajahnya yang memerah mengungkapkan rasa malunya.

The telltale leak in the roof was causing water damage.

Kebocoran yang jelas di atap menyebabkan kerusakan akibat air.

She had a telltale scar on her cheek from a childhood accident.

Dia memiliki bekas luka yang jelas di pipinya akibat kecelakaan masa kecil.

The telltale signs of exhaustion were evident in his drooping posture.

Tanda-tanda kelelahan yang jelas terlihat dari posturnya yang merosot.

The telltale tracks in the snow revealed the path the animal had taken.

Jejak-jejak yang jelas di salju mengungkapkan jalan yang telah ditempuh hewan tersebut.

The telltale flicker of the lights indicated a power surge.

Kedipan lampu yang jelas menunjukkan lonjakan listrik.

Her telltale smile gave away her excitement about the surprise party.

Senyumnya yang khas mengungkapkan kegembiraannya tentang pesta kejutan.

Contoh Dunia Nyata

The only telltale signs are the lack of door handles or letterboxes.

Satu-satunya tanda yang menunjukkan adalah kurangnya gagang pintu atau kotak surat.

Sumber: Popular Science Essays

This is a telltale sign of a weak mindset.

Ini adalah tanda yang menunjukkan adanya pola pikir yang lemah.

Sumber: Science in Life

There are telltales and some images that show they are computer-generated faces.

Ada tanda-tanda dan beberapa gambar yang menunjukkan bahwa mereka adalah wajah yang dihasilkan komputer.

Sumber: VOA Standard English_Americas

So it makes perfect Swiss cheese with plenty of those telltale holes.

Jadi, itu membuat keju Swiss yang sempurna dengan banyak lubang yang menunjukkan.

Sumber: One Hundred Thousand Whys

But we can study people's reactions, looking for these telltale signs.

Tetapi kita dapat mempelajari reaksi orang, mencari tanda-tanda ini.

Sumber: PBS Fun Science Popularization

That's the telltale sign that she's going in for the kill.

Itulah tanda yang menunjukkan bahwa dia akan menyerang.

Sumber: National Geographic Science Popularization (Video Version)

What are the telltale signs then, if we do tend to bite our lip?

Lalu, apa tanda-tanda itu, jika kita cenderung menggigit bibir?

Sumber: Street interviews learning English

Then the researchers thoroughly scrubbed the tank to get rid of any telltale mussel aromas.

Kemudian para peneliti membersihkan tangki secara menyeluruh untuk menghilangkan aroma kerang yang menunjukkan.

Sumber: Scientific 60 Seconds - Scientific American September 2020 Collection

Telltale tweaks to the spins of dead stars called pulsars scattered throughout the Milky Way.

Penyesuaian yang menunjukkan pada putaran bintang mati yang disebut pulsar tersebar di seluruh Bima Sakti.

Sumber: Scientific 60 Seconds - Scientific American August 2023 Compilation

Well, here are ten telltale signs that you are truly an empath.

Nah, inilah sepuluh tanda yang menunjukkan bahwa Anda benar-benar seorang empati.

Sumber: Psychology Mini Class

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang