spring thaw
pencairan musim semi
thaw out
mencair
thawing process
proses pencairan
thaw (out) the guests
[Mencairkan para tamu (keluar)]
the thaw came yesterday afternoon.
[Pencairan datang kemarin sore.]
a thaw in relations between the USA and the USSR.
pencairan dalam hubungan antara AS dan Uni Soviet.
The ice thawed in the sun.
[Es mencair di bawah sinar matahari.]
It thawed early last spring.
[Mencair lebih awal musim semi lalu.]
A thaw has set in.
[Pencairan telah terjadi.]
a false thaw in January; the false dawn peculiar to the tropics.
pencairan palsu pada bulan Januari; fajar palsu yang aneh di daerah tropis.
the cast thawed the audience into real pleasure.
[Para pemain membangkitkan penonton dengan kesenangan yang sesungguhnya.]
The sun thawed the ice and melted the snow.
Matahari mencairkan es dan melelehkan salju.
The little girl's smile thawed the angry old man.
[Senyum gadis kecil itu mencairkan amarah pria tua itu.]
The spring thaw caused heavy flooding.
[Pencairan musim semi menyebabkan banjir besar.]
left the frozen turkey out until it thawed; thawed out by sitting next to the stove.
[Meninggalkan kalkun beku di luar sampai mencair; mencair dengan duduk di dekat kompor.]
European exporters simply thawed their beef before unloading.
Pengekspor Eropa hanya mencairkan daging sapi mereka sebelum membongkar.
she thawed out sufficiently to allow a smile to appear.
Dia mencair cukup untuk memungkinkan senyum muncul.
He thawed after sitting at a fire for a while.
[Dia mencair setelah duduk di dekat api sebentar.]
His shyness thawed under her kindness.
Rasa malu-malunya mencair di bawah kebaikannya.
the river thawed and barges of food began to reach the capital.
Sungai mencair dan tongkang-tongkang berisi makanan mulai mencapai ibu kota.
Riven began to feel his ears and toes thaw out .
Riven mulai merasakan telinga dan jari kakinya mulai mencair.
Just give me a minute to thaw out in front of the fire, then we can talk.
[Beri aku waktu sebentar untuk mencair di depan api, lalu kita bisa bicara.]
There, said he to his sister, I knew it hadn't thawed any.
Di sana, kata-katanya kepada saudara perempuannya, saya tahu itu tidak mencair.
Sumber: American Original Language Arts Third VolumeMake sure the turkey is completely thawed before frying, they say.
Pastikan kalkun benar-benar sudah dicairkan sebelum digoreng, kata mereka.
Sumber: VOA Special November 2015 CollectionHe thaws out a little-- he's a goner.
Dia mulai mencair sedikit -- dia akan binasa.
Sumber: Atlantic Empire Season 1But the recent frosty relations are starting to thaw.
Tetapi hubungan dingin baru-baru ini mulai mencair.
Sumber: CNN 10 Student English March 2018 CollectionThere's water there, too, just waiting for us to thaw it out and drink it.
Ada air di sana juga, hanya menunggu kita untuk mencairkannya dan meminumnya.
Sumber: Crash Course AstronomyBefore adding: " Otherwise he'll come out when it thaws."
Sebelum menambahkan: "Jika tidak, dia akan keluar ketika mencair."
Sumber: A man named Ove decides to die.I thought the spring thaw washed away the soil.
Saya pikir pencairan musim semi menghanyutkan tanah.
Sumber: TOEFL Listening Preparation PracticeA change of personality at the top should make a thaw easier.
Perubahan kepribadian di puncak harus membuat pencairan lebih mudah.
Sumber: The Economist (Summary)It may mark the beginning of a historic thaw.
Ini mungkin menandai dimulainya pencairan bersejarah.
Sumber: Listening DigestAll things were thawing, bending, snapping.
Semua hal mencair, membungkuk, patah.
Sumber: The Call of the Wildspring thaw
pencairan musim semi
thaw out
mencair
thawing process
proses pencairan
thaw (out) the guests
[Mencairkan para tamu (keluar)]
the thaw came yesterday afternoon.
[Pencairan datang kemarin sore.]
a thaw in relations between the USA and the USSR.
pencairan dalam hubungan antara AS dan Uni Soviet.
The ice thawed in the sun.
[Es mencair di bawah sinar matahari.]
It thawed early last spring.
[Mencair lebih awal musim semi lalu.]
A thaw has set in.
[Pencairan telah terjadi.]
a false thaw in January; the false dawn peculiar to the tropics.
pencairan palsu pada bulan Januari; fajar palsu yang aneh di daerah tropis.
the cast thawed the audience into real pleasure.
[Para pemain membangkitkan penonton dengan kesenangan yang sesungguhnya.]
The sun thawed the ice and melted the snow.
Matahari mencairkan es dan melelehkan salju.
The little girl's smile thawed the angry old man.
[Senyum gadis kecil itu mencairkan amarah pria tua itu.]
The spring thaw caused heavy flooding.
[Pencairan musim semi menyebabkan banjir besar.]
left the frozen turkey out until it thawed; thawed out by sitting next to the stove.
[Meninggalkan kalkun beku di luar sampai mencair; mencair dengan duduk di dekat kompor.]
European exporters simply thawed their beef before unloading.
Pengekspor Eropa hanya mencairkan daging sapi mereka sebelum membongkar.
she thawed out sufficiently to allow a smile to appear.
Dia mencair cukup untuk memungkinkan senyum muncul.
He thawed after sitting at a fire for a while.
[Dia mencair setelah duduk di dekat api sebentar.]
His shyness thawed under her kindness.
Rasa malu-malunya mencair di bawah kebaikannya.
the river thawed and barges of food began to reach the capital.
Sungai mencair dan tongkang-tongkang berisi makanan mulai mencapai ibu kota.
Riven began to feel his ears and toes thaw out .
Riven mulai merasakan telinga dan jari kakinya mulai mencair.
Just give me a minute to thaw out in front of the fire, then we can talk.
[Beri aku waktu sebentar untuk mencair di depan api, lalu kita bisa bicara.]
There, said he to his sister, I knew it hadn't thawed any.
Di sana, kata-katanya kepada saudara perempuannya, saya tahu itu tidak mencair.
Sumber: American Original Language Arts Third VolumeMake sure the turkey is completely thawed before frying, they say.
Pastikan kalkun benar-benar sudah dicairkan sebelum digoreng, kata mereka.
Sumber: VOA Special November 2015 CollectionHe thaws out a little-- he's a goner.
Dia mulai mencair sedikit -- dia akan binasa.
Sumber: Atlantic Empire Season 1But the recent frosty relations are starting to thaw.
Tetapi hubungan dingin baru-baru ini mulai mencair.
Sumber: CNN 10 Student English March 2018 CollectionThere's water there, too, just waiting for us to thaw it out and drink it.
Ada air di sana juga, hanya menunggu kita untuk mencairkannya dan meminumnya.
Sumber: Crash Course AstronomyBefore adding: " Otherwise he'll come out when it thaws."
Sebelum menambahkan: "Jika tidak, dia akan keluar ketika mencair."
Sumber: A man named Ove decides to die.I thought the spring thaw washed away the soil.
Saya pikir pencairan musim semi menghanyutkan tanah.
Sumber: TOEFL Listening Preparation PracticeA change of personality at the top should make a thaw easier.
Perubahan kepribadian di puncak harus membuat pencairan lebih mudah.
Sumber: The Economist (Summary)It may mark the beginning of a historic thaw.
Ini mungkin menandai dimulainya pencairan bersejarah.
Sumber: Listening DigestAll things were thawing, bending, snapping.
Semua hal mencair, membungkuk, patah.
Sumber: The Call of the WildJelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang