tone

[AS]/təʊn/
[UK]/toʊn/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

n. nada; warna suara; cara berbicara; nuansa
vt. berbicara dengan intonasi tertentu; meningkatkan
vi. mencampur warna secara harmonis; menyajikan nuansa yang menyenangkan.
Word Forms
Third Person Singulartones
Past Participletoned
Present Participletoning
Pluraltones
Past Tensetoned

Frasa & Kolokasi

musical tone

nada musik

tone of voice

nada bicara

tone down

meredakan

neutral tone

nada netral

tone deaf

tidak memiliki selera musik

warm tone

nada hangat

skin tone

warna kulit

set the tone

tetapkan nadanya

tone up

tingkatkan nada

muscle tone

tonus otot

color tone

warna nada

tone color

warna nada

ring tone

nada dering

pure tone

nada murni

single tone

nada tunggal

low tone

nada rendah

affective tone

nada afektif

tone quality

kualitas nada

falling tone

nada yang menurun

busy tone

nada sibuk

tone colour

warna nada

dial tone

nada dering

rising tone

nada yang meningkat

sets the tone

menetapkan nadanya

Contoh Kalimat

the tone of the market

nada pasar

On the whole, their tone was unequivocal.

Secara keseluruhan, nada bicara mereka tidak ambigu.

a snappish tone of voice

nada bicara yang kesal

a somewhat arch tone of voice.

nada bicara yang agak sarkastik.

his tone was light.

nadanya ringan.

a firm tone of voice .

nada bicara yang tegas.

a two-tone pulse signal.

sinyal denyut dua nada.

a complaining tone of voice

nada bicara yang mengeluh

took an angry tone with the reporters.

mengambil nada marah dengan para reporter.

There is an acrid tone to your remarks.

Ada nada yang tajam dalam komentar Anda.

Aclinic tone and assurgent tone take second place.Katabatic tone is always the shortest tone.

Nada klinis dan nada yang meningkat menduduki peringkat kedua. Nada katabat selalu menjadi nada terpendek.

There was a tone of mockery in his voice.

Ada nada ejekan dalam suaranya.

tones of beige and green.

nada krem dan hijau.

his tone was casual and conversational.

nada bicaranya santai dan percakapan.

a tone of etiolated nostalgia.

nada nostalgia yang layu.

the high tones of a flute.

nada-nada tinggi dari seruling.

Contoh Dunia Nyata

Why am I hearing an accusatory tone?

Mengapa saya mendengar nada yang menuduh?

Sumber: Modern Family - Season 03

I do not much like to take the tone of a moralist.

Saya tidak terlalu suka mengambil nada seorang moralis.

Sumber: The Little Prince

Yeah, it's got an almost improvisational tone.

Ya, nadanya hampir seperti improvisasi.

Sumber: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

There's a real disturbing tone underneath it all.

Ada nada yang sangat mengganggu di baliknya.

Sumber: Exciting moments of Harry Potter

The tone ranges from cheesy to heartbreaking.

Nadine berkisar dari keju hingga menghancurkan hati.

Sumber: The Economist (Summary)

It sets the tone for the whole show.

Ini menetapkan nada untuk keseluruhan pertunjukan.

Sumber: Travel Across America

You should watch your tone, Comrade Legasov.

Anda harus memperhatikan nada Anda, Comrade Legasov.

Sumber: CHERNOBYL HBO

It's a family picture. We don't need sepia tone.

Ini adalah gambar keluarga. Kita tidak membutuhkan nada sepia.

Sumber: Modern Family Season 6

Maybe I'll raise the tone just slightly.

Mungkin saya akan sedikit menaikkan nada.

Sumber: Elliot teaches British English.

But he doesn't take a partisan tone.

Tetapi dia tidak mengambil nada partisan.

Sumber: NPR News May 2021 Compilation

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang