an unassailable position
posisi yang tak terbantahkan
The mayor appointed an experienced arbitrator to mediate between the sides and resolve the transit strike. Anarbiter is one who may or may not have official status but whose opinion or judgment is recognized as being unassailable or binding:
Wali kota menunjuk seorang arbiter berpengalaman untuk menjadi mediator di antara kedua belah pihak dan menyelesaikan pemogokan transportasi. Seorang arbiter adalah seseorang yang mungkin atau mungkin tidak memiliki status resmi, tetapi pendapat atau penilaiannya diakui sebagai tidak terbantahkan atau mengikat:
an unassailable lead in the competition
keunggulan yang tak terbantahkan dalam kompetisi
an unassailable position in the market
posisi yang tak terbantahkan di pasar
an unassailable defense strategy
strategi pertahanan yang tak terbantahkan
her unassailable confidence in her abilities
kepercayaannya yang tak terbantahkan pada kemampuannya
an unassailable sense of self-worth
rasa harga diri yang tak terbantahkan
to establish an unassailable position in the industry
untuk membangun posisi yang tak terbantahkan di industri
If only they could rescue her, but dementors in those numbers would be virtually unassailable.
Jika hanya mereka bisa menyelamatkannya, tetapi jumlah dementor seperti itu akan hampir mustahil untuk diatasi.
Sumber: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsCurrent V.A. officials pushed back against suggestions of stifled research, insisting their commitment to science was unassailable.
Pejabat V.A. saat ini menolak saran tentang penelitian yang terhambat, bersikeras bahwa komitmen mereka terhadap sains tidak dapat diganggu gugat.
Sumber: New York TimesScarlett sniffed. Lucky for Ashley that he had an unassailable reputation for courage, or else there'd be trouble.
Scarlett mendengus. Untung bagi Ashley karena dia memiliki reputasi yang tak terbantahkan akan keberanian, atau akan ada masalah.
Sumber: Gone with the WindBut then, to the dismay of the Indian supporters, he capitulated, ending Carlsen an unassailable lead and the world crown.
Tetapi kemudian, mengecewakan para pendukung India, dia menyerah, mengakhiri Carlsen dengan keunggulan yang tak terbantahkan dan mahkota dunia.
Sumber: BBC Listening Collection November 2013Knowledge and curiosity are unassailable treasures.
Pengetahuan dan rasa ingin tahu adalah harta yang tak terbantahkan.
Sumber: TED Talks (Video Edition) April 2022 CollectionAs for me, I am undaunted and unassailable.
Bagiku, aku tidak gentar dan tak terbantahkan.
Sumber: The Mystery of 813 (Part 1)The exceedingly quiet manner and the unassailable social position of Minister Adams in no way conciliated them.
Cara yang sangat tenang dan posisi sosial yang tak terbantahkan dari Menteri Adams tidak dengan cara apa pun menenangkan mereka.
Sumber: The Education of Henry Adams (Volume 1)As the battle over the future of work heats up, Microsoft's position is enviable but not unassailable.
Saat pertempuran untuk masa depan pekerjaan semakin memanas, posisi Microsoft sangat diidamkan tetapi tidak tak terbantahkan.
Sumber: 2023-39" Oho! They were coming to arrest you! " said Uncle Vernon, with the triumphant air of a man reaching an unassailable conclusion.
“Oho! Mereka datang untuk menangkapmu!” kata Paman Vernon, dengan udara kemenangan seorang pria yang mencapai kesimpulan yang tak terbantahkan.
Sumber: Harry Potter and the Order of the PhoenixOn the industrial outskirts of Ho Chi Minh, at a run-down, warehouse-like plant behind an unassailable gate, about 200 young Vietnamese labored.
Di pinggiran industri Ho Chi Minh, di pabrik yang bobrok, seperti gudang di balik gerbang yang tak terbantahkan, sekitar 200 pekerja muda Vietnam bekerja keras.
Sumber: Newsweekan unassailable position
posisi yang tak terbantahkan
The mayor appointed an experienced arbitrator to mediate between the sides and resolve the transit strike. Anarbiter is one who may or may not have official status but whose opinion or judgment is recognized as being unassailable or binding:
Wali kota menunjuk seorang arbiter berpengalaman untuk menjadi mediator di antara kedua belah pihak dan menyelesaikan pemogokan transportasi. Seorang arbiter adalah seseorang yang mungkin atau mungkin tidak memiliki status resmi, tetapi pendapat atau penilaiannya diakui sebagai tidak terbantahkan atau mengikat:
an unassailable lead in the competition
keunggulan yang tak terbantahkan dalam kompetisi
an unassailable position in the market
posisi yang tak terbantahkan di pasar
an unassailable defense strategy
strategi pertahanan yang tak terbantahkan
her unassailable confidence in her abilities
kepercayaannya yang tak terbantahkan pada kemampuannya
an unassailable sense of self-worth
rasa harga diri yang tak terbantahkan
to establish an unassailable position in the industry
untuk membangun posisi yang tak terbantahkan di industri
If only they could rescue her, but dementors in those numbers would be virtually unassailable.
Jika hanya mereka bisa menyelamatkannya, tetapi jumlah dementor seperti itu akan hampir mustahil untuk diatasi.
Sumber: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsCurrent V.A. officials pushed back against suggestions of stifled research, insisting their commitment to science was unassailable.
Pejabat V.A. saat ini menolak saran tentang penelitian yang terhambat, bersikeras bahwa komitmen mereka terhadap sains tidak dapat diganggu gugat.
Sumber: New York TimesScarlett sniffed. Lucky for Ashley that he had an unassailable reputation for courage, or else there'd be trouble.
Scarlett mendengus. Untung bagi Ashley karena dia memiliki reputasi yang tak terbantahkan akan keberanian, atau akan ada masalah.
Sumber: Gone with the WindBut then, to the dismay of the Indian supporters, he capitulated, ending Carlsen an unassailable lead and the world crown.
Tetapi kemudian, mengecewakan para pendukung India, dia menyerah, mengakhiri Carlsen dengan keunggulan yang tak terbantahkan dan mahkota dunia.
Sumber: BBC Listening Collection November 2013Knowledge and curiosity are unassailable treasures.
Pengetahuan dan rasa ingin tahu adalah harta yang tak terbantahkan.
Sumber: TED Talks (Video Edition) April 2022 CollectionAs for me, I am undaunted and unassailable.
Bagiku, aku tidak gentar dan tak terbantahkan.
Sumber: The Mystery of 813 (Part 1)The exceedingly quiet manner and the unassailable social position of Minister Adams in no way conciliated them.
Cara yang sangat tenang dan posisi sosial yang tak terbantahkan dari Menteri Adams tidak dengan cara apa pun menenangkan mereka.
Sumber: The Education of Henry Adams (Volume 1)As the battle over the future of work heats up, Microsoft's position is enviable but not unassailable.
Saat pertempuran untuk masa depan pekerjaan semakin memanas, posisi Microsoft sangat diidamkan tetapi tidak tak terbantahkan.
Sumber: 2023-39" Oho! They were coming to arrest you! " said Uncle Vernon, with the triumphant air of a man reaching an unassailable conclusion.
“Oho! Mereka datang untuk menangkapmu!” kata Paman Vernon, dengan udara kemenangan seorang pria yang mencapai kesimpulan yang tak terbantahkan.
Sumber: Harry Potter and the Order of the PhoenixOn the industrial outskirts of Ho Chi Minh, at a run-down, warehouse-like plant behind an unassailable gate, about 200 young Vietnamese labored.
Di pinggiran industri Ho Chi Minh, di pabrik yang bobrok, seperti gudang di balik gerbang yang tak terbantahkan, sekitar 200 pekerja muda Vietnam bekerja keras.
Sumber: NewsweekJelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang