upheld

[AS]/ʌp'held/
[UK]/ʌpˈhɛld/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

v. dipelihara, didukung, dipertahankan

Frasa & Kolokasi

upheld in court

dipertahankan di pengadilan

Contoh Kalimat

They upheld our opinions.

Mereka menegakkan pendapat kami.

upheld the banner proudly.

memegang spandera dengan bangga.

the court upheld his claim for damages.

Pengadilan mendukung klaimnya atas ganti rugi.

The judge upheld the lower court's decision.

Hakim mendukung keputusan pengadilan yang lebih rendah.

Three judges unanimously upheld the sentence.

Tiga hakim secara bulat menegakkan hukuman tersebut.

the individual's right to work has been upheld as sacrosanct.

Hak individu untuk bekerja telah ditegakkan sebagai sesuatu yang suci.

His words upheld me greatly.

Kata-katanya sangat mendukung saya.

A federal judge upheld the undercover methods used in the case.

Seorang hakim federal menegaskan metode terselubung yang digunakan dalam kasus tersebut.

4 Your words have upheld the stumbler; you have strengthened his faltering knees.

4 Kata-katamu telah membangkitkan yang tersandung; engkau telah menguatkan lututnya yang goyah.

Is it not chiefly because they upheld the principle of serving the people, established exemplary relations with the people through sacrificing their own interests, crated inside the armed forces a comradeship that brought the initiative of junior officers and the rank and file into full play, relied on the masses, analyzed the experience of each battle, and from battle to battle made continuous progress, both strategic and tactical?

Bukankah ini terutama disebabkan karena mereka menjunjung tinggi prinsip melayani rakyat, menjalin hubungan yang patut dicontoh dengan rakyat melalui pengorbanan kepentingan mereka sendiri, menciptakan di dalam angkatan bersenjata persahabatan yang memungkinkan inisiatif perwira junior dan barisan penuh untuk dimainkan, mengandalkan massa, menganalisis pengalaman setiap pertempuran, dan dari pertempuran ke pertempuran membuat kemajuan terus-menerus, baik secara strategis maupun taktis?

Contoh Dunia Nyata

It was a tradition that had been upheld for generations.

Itu adalah tradisi yang telah dijunjung tinggi selama beberapa generasi.

Sumber: The Lion King (audiobook)

Lula's conviction was upheld on a first appeal.

Putusan Lula dipertahankan pada banding pertama.

Sumber: VOA Special April 2018 Collection

We upheld multilateralism and endeavored to build a human community with a shared future.

Kami menjunjung tinggi multilateralisme dan berupaya membangun komunitas manusia dengan masa depan yang sama.

Sumber: 2021 Government Work Report

This emergency declaration will be upheld.

Deklarasi darurat ini akan dijunjung tinggi.

Sumber: NPR News March 2019 Compilation

Those rules are not upheld by any one individual on high.

Aturan-aturan tersebut tidak dijunjung tinggi oleh satu individu pun yang berkuasa.

Sumber: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

However, have three or four first names, a royal tradition that is still upheld.

Namun, miliki tiga atau empat nama pertama, sebuah tradisi kerajaan yang masih dijunjung tinggi.

Sumber: Popular Science Essays

No. The Knight's Code must be upheld. That's what you told me.

Tidak. Kode Ksatria harus dijunjung tinggi. Itu yang kamu katakan padaku.

Sumber: The Legend of Merlin

Protect the weak and uphold the good.

Lindungi yang lemah dan junjung tinggi yang baik.

Sumber: Game of Thrones Season 3

A less sweeping immigration ban was later upheld

Larangan imigrasi yang kurang luas kemudian dipertahankan.

Sumber: VOA Standard English_Americas

The expectation has been that more conservative judges might not uphold civil rights law.

Harapan telah muncul bahwa hakim yang lebih konservatif mungkin tidak akan menjunjung tinggi hukum hak-hak sipil.

Sumber: BBC World Headlines

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang