| Plural | vestments |
clerical vestment
jubah klerikal
liturgical vestment
jubah liturgi
ritual vestment
jubah ritual
The priest wore a purple vestment to conduct the funeral services.
Pendeta mengenakan jubah ungu untuk memimpin upacara pemakaman.
all the vestments in which they used to apparel their Deities.
semua jubah yang dulu mereka gunakan untuk membalut dewa-dewa mereka.
putting ecclesiastical vestments to secular use was considered sacrilege.
[menggunakan pakaian keagamaan untuk keperluan sekuler dianggap sebagai penghujatan]
The priest wore a traditional vestment during the ceremony.
Pastor mengenakan jubah tradisional selama upacara.
The bishop's intricate vestment was adorned with gold embroidery.
Jubah rumit uskup dihiasi dengan sulaman emas.
She carefully folded the expensive vestment after the church service.
Dia dengan hati-hati melipat jubah mahal setelah pelayanan gereja.
The choir members wore matching vestments for the performance.
Para anggota paduan suara mengenakan jubah yang serasi untuk penampilan tersebut.
The elaborate vestment added a sense of grandeur to the religious procession.
Jubah yang rumit menambah rasa keagungan pada prosesi keagamaan.
The designer created a stunning vestment for the fashion show.
Desainer menciptakan jubah yang menakjubkan untuk peragaan busana.
The velvet vestment was soft to the touch and luxurious in appearance.
Jubah beludru terasa lembut saat disentuh dan mewah dalam penampilannya.
The historical museum displayed a collection of ancient vestments.
Museum sejarah menampilkan koleksi jubah kuno.
The seamstress carefully sewed intricate patterns onto the bishop's vestment.
Penjahit dengan hati-hati menjahit pola rumit ke jubah uskup.
The priest's vestment was passed down through generations in the family.
Jubah pastor diturunkan dari generasi ke generasi dalam keluarga.
And then he gave a mass on 15,000 people wearing purple vestments which are normally reserved for him appears in the morning.
Dan kemudian dia memberikan misa kepada 15.000 orang yang mengenakan jubah ungu yang biasanya diperuntukkan baginya dan muncul di pagi hari.
Sumber: CNN Listening Collection July 2013He was dressed in red and gold liturgical vestments, a miter on his head and a rosary in his hand.
Dia berpakaian dengan jubah liturgi merah dan emas, mitre di kepalanya, dan rosario di tangannya.
Sumber: NPR News January 2023 CompilationThat morning, he donned his vestments, stood before about a dozen parishioners and publicly criticized the war.
Pagi itu, dia mengenakan jubahnya, berdiri di hadapan sekitar selusin umat dan secara terbuka mengkritik perang.
Sumber: New York Magazine (Video Edition)Long white surplices, grave and seemly, gave place to gorgeous vestments and embroidered pluvials.
Jubah putih panjang, khidmat dan pantas, memberi tempat kepada jubah yang indah dan pluvial yang disulam.
Sumber: The Gadfly (Original Version)Later, when the monks finally undressed the corpse, beneath his fine vestments he was found to have worn a hair shirt crawling with vermin.
Kemudian, ketika para biarawan akhirnya melepaskan pakaian mayat itu, di bawah jubahnya yang bagus, dia ditemukan mengenakan baju rambut yang dipenuhi kutu.
Sumber: The Economist (Summary)These gloomy vestments have been forced on me by strange circumstance; in plain language, I have deemed it expedient to go disguised.
Jubah-jubah suram ini telah dipaksakan kepada saya oleh keadaan yang aneh; dalam bahasa yang sederhana, saya menganggap bijaksana untuk pergi menyamar.
Sumber: Three mysterious peopleHe had a special passion, also, for ecclesiastical vestments, as indeed he had for everything connected with the service of the Church.
Dia juga memiliki hasrat khusus untuk jubah-jubah gerejawi, seperti yang sebenarnya dia miliki untuk segala sesuatu yang berhubungan dengan pelayanan Gereja.
Sumber: The Picture of Dorian GrayThe priest has changed out of his mournful black vestments and into hopeful white ones.
Pendeta telah berganti dari jubah hitamnya yang menyedihkan menjadi jubah putih yang penuh harapan.
Sumber: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Father Kiprian, a priest of the most patriarchal appearance, dressed in the full vestments of the church, delivered his sermon out of a copy-book.
Ayah Kiprian, seorang pendeta dengan penampilan paling patriarchal, berpakaian dengan jubah lengkap gereja, menyampaikan khotbahnya dari buku salinan.
Sumber: Virgin Land (Part 1)For the dark stream ran down the folds of his white vestments; and on the stones of the Cathedral floor his footsteps left a deep, red stain.
Karena sungai gelap mengalir ke lipatan jubah putihnya; dan di atas batu-batu lantai Katedral, jejak kakinya meninggalkan noda merah yang dalam.
Sumber: The Gadfly (Original Version)clerical vestment
jubah klerikal
liturgical vestment
jubah liturgi
ritual vestment
jubah ritual
The priest wore a purple vestment to conduct the funeral services.
Pendeta mengenakan jubah ungu untuk memimpin upacara pemakaman.
all the vestments in which they used to apparel their Deities.
semua jubah yang dulu mereka gunakan untuk membalut dewa-dewa mereka.
putting ecclesiastical vestments to secular use was considered sacrilege.
[menggunakan pakaian keagamaan untuk keperluan sekuler dianggap sebagai penghujatan]
The priest wore a traditional vestment during the ceremony.
Pastor mengenakan jubah tradisional selama upacara.
The bishop's intricate vestment was adorned with gold embroidery.
Jubah rumit uskup dihiasi dengan sulaman emas.
She carefully folded the expensive vestment after the church service.
Dia dengan hati-hati melipat jubah mahal setelah pelayanan gereja.
The choir members wore matching vestments for the performance.
Para anggota paduan suara mengenakan jubah yang serasi untuk penampilan tersebut.
The elaborate vestment added a sense of grandeur to the religious procession.
Jubah yang rumit menambah rasa keagungan pada prosesi keagamaan.
The designer created a stunning vestment for the fashion show.
Desainer menciptakan jubah yang menakjubkan untuk peragaan busana.
The velvet vestment was soft to the touch and luxurious in appearance.
Jubah beludru terasa lembut saat disentuh dan mewah dalam penampilannya.
The historical museum displayed a collection of ancient vestments.
Museum sejarah menampilkan koleksi jubah kuno.
The seamstress carefully sewed intricate patterns onto the bishop's vestment.
Penjahit dengan hati-hati menjahit pola rumit ke jubah uskup.
The priest's vestment was passed down through generations in the family.
Jubah pastor diturunkan dari generasi ke generasi dalam keluarga.
And then he gave a mass on 15,000 people wearing purple vestments which are normally reserved for him appears in the morning.
Dan kemudian dia memberikan misa kepada 15.000 orang yang mengenakan jubah ungu yang biasanya diperuntukkan baginya dan muncul di pagi hari.
Sumber: CNN Listening Collection July 2013He was dressed in red and gold liturgical vestments, a miter on his head and a rosary in his hand.
Dia berpakaian dengan jubah liturgi merah dan emas, mitre di kepalanya, dan rosario di tangannya.
Sumber: NPR News January 2023 CompilationThat morning, he donned his vestments, stood before about a dozen parishioners and publicly criticized the war.
Pagi itu, dia mengenakan jubahnya, berdiri di hadapan sekitar selusin umat dan secara terbuka mengkritik perang.
Sumber: New York Magazine (Video Edition)Long white surplices, grave and seemly, gave place to gorgeous vestments and embroidered pluvials.
Jubah putih panjang, khidmat dan pantas, memberi tempat kepada jubah yang indah dan pluvial yang disulam.
Sumber: The Gadfly (Original Version)Later, when the monks finally undressed the corpse, beneath his fine vestments he was found to have worn a hair shirt crawling with vermin.
Kemudian, ketika para biarawan akhirnya melepaskan pakaian mayat itu, di bawah jubahnya yang bagus, dia ditemukan mengenakan baju rambut yang dipenuhi kutu.
Sumber: The Economist (Summary)These gloomy vestments have been forced on me by strange circumstance; in plain language, I have deemed it expedient to go disguised.
Jubah-jubah suram ini telah dipaksakan kepada saya oleh keadaan yang aneh; dalam bahasa yang sederhana, saya menganggap bijaksana untuk pergi menyamar.
Sumber: Three mysterious peopleHe had a special passion, also, for ecclesiastical vestments, as indeed he had for everything connected with the service of the Church.
Dia juga memiliki hasrat khusus untuk jubah-jubah gerejawi, seperti yang sebenarnya dia miliki untuk segala sesuatu yang berhubungan dengan pelayanan Gereja.
Sumber: The Picture of Dorian GrayThe priest has changed out of his mournful black vestments and into hopeful white ones.
Pendeta telah berganti dari jubah hitamnya yang menyedihkan menjadi jubah putih yang penuh harapan.
Sumber: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Father Kiprian, a priest of the most patriarchal appearance, dressed in the full vestments of the church, delivered his sermon out of a copy-book.
Ayah Kiprian, seorang pendeta dengan penampilan paling patriarchal, berpakaian dengan jubah lengkap gereja, menyampaikan khotbahnya dari buku salinan.
Sumber: Virgin Land (Part 1)For the dark stream ran down the folds of his white vestments; and on the stones of the Cathedral floor his footsteps left a deep, red stain.
Karena sungai gelap mengalir ke lipatan jubah putihnya; dan di atas batu-batu lantai Katedral, jejak kakinya meninggalkan noda merah yang dalam.
Sumber: The Gadfly (Original Version)Jelajahi kosakata yang sering dicari
Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!
Unduh DictoGo Sekarang