violate

[AS]/ˈvaɪəleɪt/
[UK]/ˈvaɪəleɪt/
Frekuensi: Sangat Tinggi

Terjemahan

melanggar
vt. melanggar, menerobos, menghalangi.
Word Forms
Pluralviolates
Present Participleviolating
Third Person Singularviolates
Past Tenseviolated
Past Participleviolated

Frasa & Kolokasi

violate the law

melanggar hukum

violate human rights

melanggar hak asasi manusia

violate a contract

melanggar kontrak

violate the rules

melanggar aturan

violated privacy

melanggar privasi

violated the terms

melanggar ketentuan

violated international law

melanggar hukum internasional

violated company policies

melanggar kebijakan perusahaan

Contoh Kalimat

they violated the terms of a ceasefire.

mereka melanggar ketentuan gencatan senjata.

violated a public trust.

melanggar kepercayaan publik.

The country violates the international agreements.

Negara tersebut melanggar perjanjian internasional.

The noise violated my sleep.

Kebisingan mengganggu tidur saya.

a profane person might be tempted to violate the tomb.

[Seseorang yang tidak suci mungkin tergoda untuk melanggar makam.]

The bus driver violated the traffic regulation.

Pengemudi bus melanggar peraturan lalu lintas.

Note that thick, strong angles of tibia are not violated.

Perlu dicatat bahwa sudut tebal dan kuat pada tibia tidak dilanggar.

the appointment violated the canons of fair play and equal opportunity.

penunjukan tersebut melanggar prinsip permainan yang adil dan kesempatan yang sama.

The sound of guns violated the usual calm of Sunday morning.

Suara tembakan mengganggu ketenangan Minggu pagi yang biasanya.

The soldiers violated the church by using it as a stable.

Para tentara mengganggu gereja dengan menggunakannya sebagai kandang.

Violates the above enunciator, this net will investigate its related legal liability.

Melanggar pernyataan di atas, jaringan ini akan menyelidiki tanggung jawab hukum terkait.

Anyone who violates law and discipline must firmly be slapped down.

Siapa pun yang melanggar hukum dan disiplin harus ditegur dengan tegas.

Jason: Not exactly. It means we strike up a rental agreement, and if you violate that you are out on your keester.

Jason: Tidak juga. Itu berarti kita membuat perjanjian sewa, dan jika Anda melanggarnya, Anda akan dikeluarkan.

Wang Fei thinks, a lot of views of the website are truthless, and violated oneself individual privacy.

Wang Fei berpikir, banyak pandangan situs web tidak benar, dan melanggar privasi individu seseorang.

In newly arisen on-line transaction mode, various rights of consumer are violated most easily, because of the distemperedness of the homologous legal protection institution.

Dalam mode transaksi daring yang baru muncul, berbagai hak konsumen dilanggar paling mudah, karena ketidakberesan lembaga perlindungan hukum homolog.

China citizens can apply for the tax negotiation if he/she thinks that the contract counterpart has violated the tax agreement of Indiscrimination Treatment and caused discrimination.

Warga negara Tiongkok dapat mengajukan negosiasi pajak jika dia/dia berpikir bahwa pihak yang berkontrak telah melanggar perjanjian pajak Perlakuan Tidak Diskriminasi dan menyebabkan diskriminasi.

Contoh Dunia Nyata

I worry their basic rights will be violated.

Saya khawatir hak-hak dasar mereka akan dilanggar.

Sumber: VOA Standard English_Americas

Famous people's rights to privacy are unlawfully violated.

Hak privasi orang-orang terkenal dilanggar secara tidak sah.

Sumber: English Major Level 4 Writing Full Score Template

I violate the spirit of my resolution.

Saya melanggar semangat dari resolusi saya.

Sumber: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

You violated the sanctity of my mouth.

Anda telah melanggar kesucian mulut saya.

Sumber: The Big Bang Theory Season 8

Do you realize how many codes you just violated?

Apakah Anda menyadari berapa banyak kode yang baru saja Anda langgar?

Sumber: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Cutting hair would also violate Sikh ritual requirements.

Memotong rambut juga akan melanggar persyaratan ritual Sikh.

Sumber: BBC Listening Compilation December 2022

But others say this violates and expectation of privacy.

Tetapi yang lain mengatakan ini melanggar harapan akan privasi.

Sumber: CNN Listening Compilation June 2013

Sorry. I totally just violated your personal space.

Maaf. Saya benar-benar baru saja melanggar ruang pribadi Anda.

Sumber: English little tyrant

The level of metal concentrations did not violate Swiss laws.

Tingkat konsentrasi logam tidak melanggar hukum Swiss.

Sumber: VOA Special November 2017 Collection

Lawyers have been debating whether the vote violates constitutional rules.

Pengacara telah berdebat apakah pemungutan suara melanggar aturan konstitusi.

Sumber: BBC Listening Collection July 2015

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang